manchmal den Voigt sehen? -- er ist doch gut, der könnt mir als von Dir schreiben. Er ist heiter und be¬ scheiden und erzählt so viel Schönes aus seiner frühen Jugend, sein Leben ist Musik und Malerei, seine Be¬ kanntschaft ist, wie wenn einer mit fröhlichem Gemüth umherschaut und einem unbefangnen Blick begegnet dem er alles erzählt was in seinem Innern vorgeht. Daß er schlecht geschrieben hat will ich wohl glauben, aber es verdirbt mir ihn nicht, denn das war vermuthlich die besessene Heerd Schweine die in die hohe Meeres¬ fluth gestürzt sind; wie es denn gewöhnlich bei guten Menschen geht die was Schlechtes hervorbringen; es muß ihnen ganz leicht sein wenn sie es los sind, -- so ist er auch ausnehmend vergnügt. Ich hab ihn kennen lernen wie er als Schulrath in Frankfurt vorgestellt war da hat er mich mit seinem witzigen Humor ergötzt, und es lag so viel Wahres und Richtiges, zum wenigstens mir Zusagendes in seinen Bemerkungen daß ich immer meine er würde das Beste gewirkt und gerathen haben, er sagte aber damals zu mir: "ach ich bin ein Wickel¬ kind, mir sind die Hände mit dem Wickelband fest¬ gebunden, ich kann nur Gesichter schneiden und da meinen die Leute ich lach und weine im Traum, sie meinen gar nicht daß ich mit meinen fünf Sinnen dabei
II. 11
manchmal den Voigt ſehen? — er iſt doch gut, der könnt mir als von Dir ſchreiben. Er iſt heiter und be¬ ſcheiden und erzählt ſo viel Schönes aus ſeiner frühen Jugend, ſein Leben iſt Muſik und Malerei, ſeine Be¬ kanntſchaft iſt, wie wenn einer mit fröhlichem Gemüth umherſchaut und einem unbefangnen Blick begegnet dem er alles erzählt was in ſeinem Innern vorgeht. Daß er ſchlecht geſchrieben hat will ich wohl glauben, aber es verdirbt mir ihn nicht, denn das war vermuthlich die beſeſſene Heerd Schweine die in die hohe Meeres¬ fluth geſtürzt ſind; wie es denn gewöhnlich bei guten Menſchen geht die was Schlechtes hervorbringen; es muß ihnen ganz leicht ſein wenn ſie es los ſind, — ſo iſt er auch ausnehmend vergnügt. Ich hab ihn kennen lernen wie er als Schulrath in Frankfurt vorgeſtellt war da hat er mich mit ſeinem witzigen Humor ergötzt, und es lag ſo viel Wahres und Richtiges, zum wenigſtens mir Zuſagendes in ſeinen Bemerkungen daß ich immer meine er würde das Beſte gewirkt und gerathen haben, er ſagte aber damals zu mir: „ach ich bin ein Wickel¬ kind, mir ſind die Hände mit dem Wickelband feſt¬ gebunden, ich kann nur Geſichter ſchneiden und da meinen die Leute ich lach und weine im Traum, ſie meinen gar nicht daß ich mit meinen fünf Sinnen dabei
II. 11
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0255"n="241"/>
manchmal den Voigt ſehen? — er iſt doch gut, der<lb/>
könnt mir als von Dir ſchreiben. Er iſt heiter und be¬<lb/>ſcheiden und erzählt ſo viel Schönes aus ſeiner frühen<lb/>
Jugend, ſein Leben iſt Muſik und Malerei, ſeine Be¬<lb/>
kanntſchaft iſt, wie wenn einer mit fröhlichem Gemüth<lb/>
umherſchaut und einem unbefangnen Blick begegnet dem<lb/>
er alles erzählt was in ſeinem Innern vorgeht. Daß<lb/>
er ſchlecht geſchrieben hat will ich wohl glauben, aber<lb/>
es verdirbt mir ihn nicht, denn das war vermuthlich<lb/>
die beſeſſene Heerd Schweine die in die hohe Meeres¬<lb/>
fluth geſtürzt ſind; wie es denn gewöhnlich bei guten<lb/>
Menſchen geht die was Schlechtes hervorbringen; es<lb/>
muß ihnen ganz leicht ſein wenn ſie es los ſind, —<choice><sic>ſoiſt</sic><corr>ſo iſt</corr></choice><lb/>
er auch ausnehmend vergnügt. Ich hab ihn kennen<lb/>
lernen wie er als Schulrath in Frankfurt vorgeſtellt war<lb/>
da hat er mich mit ſeinem witzigen Humor ergötzt, und<lb/>
es lag ſo viel Wahres und Richtiges, zum wenigſtens<lb/>
mir Zuſagendes in ſeinen Bemerkungen daß ich immer<lb/>
meine er würde das Beſte gewirkt und gerathen haben,<lb/>
er ſagte aber damals zu mir: „ach ich bin ein Wickel¬<lb/>
kind, mir ſind die Hände mit dem Wickelband feſt¬<lb/>
gebunden, ich kann nur Geſichter ſchneiden und da<lb/>
meinen die Leute ich lach und weine im Traum, ſie<lb/>
meinen gar nicht daß ich mit meinen fünf Sinnen dabei<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II</hi>. 11<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[241/0255]
manchmal den Voigt ſehen? — er iſt doch gut, der
könnt mir als von Dir ſchreiben. Er iſt heiter und be¬
ſcheiden und erzählt ſo viel Schönes aus ſeiner frühen
Jugend, ſein Leben iſt Muſik und Malerei, ſeine Be¬
kanntſchaft iſt, wie wenn einer mit fröhlichem Gemüth
umherſchaut und einem unbefangnen Blick begegnet dem
er alles erzählt was in ſeinem Innern vorgeht. Daß
er ſchlecht geſchrieben hat will ich wohl glauben, aber
es verdirbt mir ihn nicht, denn das war vermuthlich
die beſeſſene Heerd Schweine die in die hohe Meeres¬
fluth geſtürzt ſind; wie es denn gewöhnlich bei guten
Menſchen geht die was Schlechtes hervorbringen; es
muß ihnen ganz leicht ſein wenn ſie es los ſind, — ſo iſt
er auch ausnehmend vergnügt. Ich hab ihn kennen
lernen wie er als Schulrath in Frankfurt vorgeſtellt war
da hat er mich mit ſeinem witzigen Humor ergötzt, und
es lag ſo viel Wahres und Richtiges, zum wenigſtens
mir Zuſagendes in ſeinen Bemerkungen daß ich immer
meine er würde das Beſte gewirkt und gerathen haben,
er ſagte aber damals zu mir: „ach ich bin ein Wickel¬
kind, mir ſind die Hände mit dem Wickelband feſt¬
gebunden, ich kann nur Geſichter ſchneiden und da
meinen die Leute ich lach und weine im Traum, ſie
meinen gar nicht daß ich mit meinen fünf Sinnen dabei
II. 11
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/255>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
