Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

liebt gemacht hat, und der diesen nun immer beibehält,
weil er sich selbst drin gefällt. Der Clemens klagt zwar
und meint er habe immer keine Antwort von ihm er¬
halten auf all sein Vertrauen, und habe sich immer zu¬
rückgestoßen gefühlt -- und der Savigny ließe gleich¬
sam das Tret-rad der Studirmaschine so lang aus Höf¬
lichkeit stehen bis einer ausgeredet habe, er habe sich oft
geärgert daß wenn er zu ihm ins Zimmer kam um ihm
was warm mitzutheilen, so habe er keine Antwort, nur
Gehör erlangt, und kaum sei er draus gewesen, so rum¬
pelte die Studirmaschine wieder im alten Gleis. -- Da
hat aber der Clemens unrecht. Erstens ist Savignys An¬
theil am Leben außer seiner wissenschaftlichen Sphäre
nur ein geliehener; und vielleicht blos gutmüthig, und
dann ist es ein Irrthum vom Clemens, der meint er müsse
ihm Mittheilungen machen, da er sie ihm nicht honorirt,
oder sich ihm mittheilen will wo Savigny einer anderen
Ansicht über ihn zugethan ist. -- Mir fällts gar nicht
ein, ihm etwas der Art sagen zu wollen, mir ists ganz
recht, daß er mir die Fehler und Albernheiten die in mir
nun einmal vorausgesetzt werden noch als erträglich an¬
rechnet. -- "Was willst Du wieder für eine Dummheit
vorbringen sagen sie oft, oder ich bitt Dich schwäz nicht
so extravagant, oder: wie kannst Du denn so was sagen,

liebt gemacht hat, und der dieſen nun immer beibehält,
weil er ſich ſelbſt drin gefällt. Der Clemens klagt zwar
und meint er habe immer keine Antwort von ihm er¬
halten auf all ſein Vertrauen, und habe ſich immer zu¬
rückgeſtoßen gefühlt — und der Savigny ließe gleich¬
ſam das Tret-rad der Studirmaſchine ſo lang aus Höf¬
lichkeit ſtehen bis einer ausgeredet habe, er habe ſich oft
geärgert daß wenn er zu ihm ins Zimmer kam um ihm
was warm mitzutheilen, ſo habe er keine Antwort, nur
Gehör erlangt, und kaum ſei er draus geweſen, ſo rum¬
pelte die Studirmaſchine wieder im alten Gleis. — Da
hat aber der Clemens unrecht. Erſtens iſt Savignys An¬
theil am Leben außer ſeiner wiſſenſchaftlichen Sphäre
nur ein geliehener; und vielleicht blos gutmüthig, und
dann iſt es ein Irrthum vom Clemens, der meint er müſſe
ihm Mittheilungen machen, da er ſie ihm nicht honorirt,
oder ſich ihm mittheilen will wo Savigny einer anderen
Anſicht über ihn zugethan iſt. — Mir fällts gar nicht
ein, ihm etwas der Art ſagen zu wollen, mir iſts ganz
recht, daß er mir die Fehler und Albernheiten die in mir
nun einmal vorausgeſetzt werden noch als erträglich an¬
rechnet. — „Was willſt Du wieder für eine Dummheit
vorbringen ſagen ſie oft, oder ich bitt Dich ſchwäz nicht
ſo extravagant, oder: wie kannſt Du denn ſo was ſagen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="206"/>
liebt gemacht hat, und der die&#x017F;en nun immer beibehält,<lb/>
weil er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t drin gefällt. Der Clemens klagt zwar<lb/>
und meint er habe immer keine <choice><sic>Anrwort</sic><corr>Antwort</corr></choice> von ihm er¬<lb/>
halten auf all &#x017F;ein Vertrauen, und habe &#x017F;ich immer zu¬<lb/>
rückge&#x017F;toßen gefühlt &#x2014; und der Savigny ließe gleich¬<lb/>
&#x017F;am das Tret-rad der Studirma&#x017F;chine &#x017F;o lang aus Höf¬<lb/>
lichkeit &#x017F;tehen bis einer ausgeredet habe, er habe &#x017F;ich oft<lb/>
geärgert daß wenn er zu ihm ins Zimmer kam um ihm<lb/>
was warm mitzutheilen, &#x017F;o habe er keine Antwort, nur<lb/>
Gehör erlangt, und kaum &#x017F;ei er draus gewe&#x017F;en, &#x017F;o rum¬<lb/>
pelte die Studirma&#x017F;chine wieder im alten Gleis. &#x2014; Da<lb/>
hat aber der Clemens unrecht. Er&#x017F;tens i&#x017F;t Savignys An¬<lb/>
theil am Leben außer &#x017F;einer wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen Sphäre<lb/>
nur ein geliehener; und vielleicht blos gutmüthig, und<lb/>
dann i&#x017F;t es ein Irrthum vom Clemens, der meint er mü&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihm Mittheilungen machen, da er &#x017F;ie ihm nicht honorirt,<lb/>
oder &#x017F;ich ihm mittheilen will wo Savigny einer anderen<lb/>
An&#x017F;icht über ihn zugethan i&#x017F;t. &#x2014; Mir fällts gar nicht<lb/>
ein, ihm etwas der Art &#x017F;agen zu wollen, mir i&#x017F;ts ganz<lb/>
recht, daß er mir die Fehler und Albernheiten die in mir<lb/>
nun einmal vorausge&#x017F;etzt werden noch als erträglich an¬<lb/>
rechnet. &#x2014; &#x201E;Was will&#x017F;t Du wieder für eine Dummheit<lb/>
vorbringen &#x017F;agen &#x017F;ie oft, oder ich bitt Dich &#x017F;chwäz nicht<lb/>
&#x017F;o extravagant, oder: wie kann&#x017F;t Du denn &#x017F;o was &#x017F;agen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0220] liebt gemacht hat, und der dieſen nun immer beibehält, weil er ſich ſelbſt drin gefällt. Der Clemens klagt zwar und meint er habe immer keine Antwort von ihm er¬ halten auf all ſein Vertrauen, und habe ſich immer zu¬ rückgeſtoßen gefühlt — und der Savigny ließe gleich¬ ſam das Tret-rad der Studirmaſchine ſo lang aus Höf¬ lichkeit ſtehen bis einer ausgeredet habe, er habe ſich oft geärgert daß wenn er zu ihm ins Zimmer kam um ihm was warm mitzutheilen, ſo habe er keine Antwort, nur Gehör erlangt, und kaum ſei er draus geweſen, ſo rum¬ pelte die Studirmaſchine wieder im alten Gleis. — Da hat aber der Clemens unrecht. Erſtens iſt Savignys An¬ theil am Leben außer ſeiner wiſſenſchaftlichen Sphäre nur ein geliehener; und vielleicht blos gutmüthig, und dann iſt es ein Irrthum vom Clemens, der meint er müſſe ihm Mittheilungen machen, da er ſie ihm nicht honorirt, oder ſich ihm mittheilen will wo Savigny einer anderen Anſicht über ihn zugethan iſt. — Mir fällts gar nicht ein, ihm etwas der Art ſagen zu wollen, mir iſts ganz recht, daß er mir die Fehler und Albernheiten die in mir nun einmal vorausgeſetzt werden noch als erträglich an¬ rechnet. — „Was willſt Du wieder für eine Dummheit vorbringen ſagen ſie oft, oder ich bitt Dich ſchwäz nicht ſo extravagant, oder: wie kannſt Du denn ſo was ſagen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/220
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/220>, abgerufen am 18.05.2024.