Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

standesmäßig auszuzeichnen. So lange wir am Ein¬
gang saßen, wo viele Menschen sich drängten, merkte
keiner was, als L. H. aber vortrat um irgend wem sein
Compliment zu machen, entdeckte man und Franz der
an meiner Seite saß zuerst, daß er statt eines Fracks
einen Joppel an hatte ohne Schößen, rund wie ein
Fleischerwams, dies sah gar zu närrisch aus, mit
schwarzseidnen Beinkleidern, weißseidnen Strümpfen und
Schnallenschuh, kurz vollkommne Hofetikette und Feder¬
claque unterm Arm. -- Er hatte, während die Familie
sich zum Ball fertig machte, den Überrock angezogen,
dann lief er in sein Zimmer, wo ihm der Wind das
Licht auslöschte, um den Frack anzuziehen, und ergriff
statt dessen einen englischen Halbrock, den die Herrn
nach neuster Mode bei kühler Witterung über den
Frack anziehen. -- Er hatte sich bis jetzt noch nicht
von hinten dem großen Publikum präsentirt, und noch
mit dem Rücken gegen uns gewendet; es wurde in Eile
Concilium gehalten und beschlossen, zwei Damen, Lotte
und die B. sollten ihn gesprächsweise sanft rückwärts
schreiten machen, ohne ihm das verfänglich Dilemma,
in welchem er sich befinde, zu entdecken bis er gerettet sei;
dabei sollten Tonie, Franz und Voigt eine kleine Hin¬

4**

ſtandesmäßig auszuzeichnen. So lange wir am Ein¬
gang ſaßen, wo viele Menſchen ſich drängten, merkte
keiner was, als L. H. aber vortrat um irgend wem ſein
Compliment zu machen, entdeckte man und Franz der
an meiner Seite ſaß zuerſt, daß er ſtatt eines Fracks
einen Joppel an hatte ohne Schößen, rund wie ein
Fleiſcherwams, dies ſah gar zu närriſch aus, mit
ſchwarzſeidnen Beinkleidern, weißſeidnen Strümpfen und
Schnallenſchuh, kurz vollkommne Hofetikette und Feder¬
claque unterm Arm. — Er hatte, während die Familie
ſich zum Ball fertig machte, den Überrock angezogen,
dann lief er in ſein Zimmer, wo ihm der Wind das
Licht auslöſchte, um den Frack anzuziehen, und ergriff
ſtatt deſſen einen engliſchen Halbrock, den die Herrn
nach neuſter Mode bei kühler Witterung über den
Frack anziehen. — Er hatte ſich bis jetzt noch nicht
von hinten dem großen Publikum präſentirt, und noch
mit dem Rücken gegen uns gewendet; es wurde in Eile
Concilium gehalten und beſchloſſen, zwei Damen, Lotte
und die B. ſollten ihn geſprächsweiſe ſanft rückwärts
ſchreiten machen, ohne ihm das verfänglich Dilemma,
in welchem er ſich befinde, zu entdecken bis er gerettet ſei;
dabei ſollten Tonie, Franz und Voigt eine kleine Hin¬

4**
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0097" n="81"/>
&#x017F;tandesmäßig auszuzeichnen. So lange wir am Ein¬<lb/>
gang &#x017F;aßen, wo viele Men&#x017F;chen &#x017F;ich drängten, merkte<lb/>
keiner was, als L. H. aber vortrat um irgend wem &#x017F;ein<lb/>
Compliment zu machen, entdeckte man und Franz der<lb/>
an meiner Seite &#x017F;aß zuer&#x017F;t, daß er &#x017F;tatt eines Fracks<lb/>
einen Joppel an hatte <choice><sic>ohnen</sic><corr>ohne</corr></choice> Schößen, rund wie ein<lb/>
Flei&#x017F;cherwams, dies &#x017F;ah gar zu närri&#x017F;ch aus, mit<lb/>
&#x017F;chwarz&#x017F;eidnen Beinkleidern, weiß&#x017F;eidnen Strümpfen und<lb/>
Schnallen&#x017F;chuh, kurz vollkommne Hofetikette und Feder¬<lb/>
claque unterm Arm. &#x2014; Er hatte, während die Familie<lb/>
&#x017F;ich zum Ball fertig machte, den Überrock angezogen,<lb/>
dann lief er in &#x017F;ein Zimmer, wo ihm der Wind das<lb/>
Licht auslö&#x017F;chte, um den Frack anzuziehen, und ergriff<lb/>
&#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en einen engli&#x017F;chen Halbrock, den die Herrn<lb/>
nach neu&#x017F;ter Mode bei kühler Witterung über den<lb/>
Frack anziehen. &#x2014; Er hatte &#x017F;ich bis jetzt noch nicht<lb/>
von hinten dem großen Publikum prä&#x017F;entirt, und noch<lb/>
mit dem Rücken gegen uns gewendet; es wurde in Eile<lb/>
Concilium gehalten und be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, zwei Damen, Lotte<lb/>
und die B. &#x017F;ollten ihn ge&#x017F;prächswei&#x017F;e &#x017F;anft rückwärts<lb/>
&#x017F;chreiten machen, ohne ihm das verfänglich Dilemma,<lb/>
in welchem er &#x017F;ich befinde, zu entdecken bis er gerettet &#x017F;ei;<lb/>
dabei &#x017F;ollten Tonie, Franz und Voigt eine kleine Hin¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4**<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0097] ſtandesmäßig auszuzeichnen. So lange wir am Ein¬ gang ſaßen, wo viele Menſchen ſich drängten, merkte keiner was, als L. H. aber vortrat um irgend wem ſein Compliment zu machen, entdeckte man und Franz der an meiner Seite ſaß zuerſt, daß er ſtatt eines Fracks einen Joppel an hatte ohne Schößen, rund wie ein Fleiſcherwams, dies ſah gar zu närriſch aus, mit ſchwarzſeidnen Beinkleidern, weißſeidnen Strümpfen und Schnallenſchuh, kurz vollkommne Hofetikette und Feder¬ claque unterm Arm. — Er hatte, während die Familie ſich zum Ball fertig machte, den Überrock angezogen, dann lief er in ſein Zimmer, wo ihm der Wind das Licht auslöſchte, um den Frack anzuziehen, und ergriff ſtatt deſſen einen engliſchen Halbrock, den die Herrn nach neuſter Mode bei kühler Witterung über den Frack anziehen. — Er hatte ſich bis jetzt noch nicht von hinten dem großen Publikum präſentirt, und noch mit dem Rücken gegen uns gewendet; es wurde in Eile Concilium gehalten und beſchloſſen, zwei Damen, Lotte und die B. ſollten ihn geſprächsweiſe ſanft rückwärts ſchreiten machen, ohne ihm das verfänglich Dilemma, in welchem er ſich befinde, zu entdecken bis er gerettet ſei; dabei ſollten Tonie, Franz und Voigt eine kleine Hin¬ 4**

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/97
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/97>, abgerufen am 21.07.2024.