Mensch kanns brauchen, selbst der Clemens würde fürch¬ ten daß ich übergeschnappt sei, von Dir erwart ich daß Du mich ungestört anhörst, es ist doch einmal nicht zu ändern, Ihr gebt Euch Mühe meine Gedanken zu con¬ zentriren (auf etwas fest richten soll das glaub ich heißen) das ist aber grad was nie geschehen wird, denn ich selbst kanns nicht erzwingen von mir, ich sag mir oft, nur jeden Tag eine halbe Stunde Geduld, so wirst du gewiß Herr über Alles was du lernen magst. -- Aber wenn ich das denk so schauderts mich, als ob ich gesündigt hätt mit dem Gedanken. Gestern nahm mich die Großmama ins Gebet über meine vermöglichen Fä¬ higkeiten, sie sagt wer den Most nicht fassen kann in Gefäße der kann ihn nicht bewahren, da hielt sie mich mit beiden Händen und sah mich so groß an, da ver¬ sprach ich ihr alles, da sagte sie: lern doch Latein, und ich versprachs ihr aber gleich befiel mich eine freveliche Angst, und mir klopfte das Herz vor Ungeduld daß sie mich loslassen solle, aber aus Ehrfurcht bleib ich vor ihr stehen, und wie sie sah daß meine Wangen so brenn¬ ten, da sagt sie geh hinaus liebs Mädele in die Luft und morgen wollen wir weiter sprechen. -- Gleich klet¬ tert ich aufs Dach von der Waschküch und erwischte so einen Acacienzweig und kletterte hinüber auf den
Menſch kanns brauchen, ſelbſt der Clemens würde fürch¬ ten daß ich übergeſchnappt ſei, von Dir erwart ich daß Du mich ungeſtört anhörſt, es iſt doch einmal nicht zu ändern, Ihr gebt Euch Mühe meine Gedanken zu con¬ zentriren (auf etwas feſt richten ſoll das glaub ich heißen) das iſt aber grad was nie geſchehen wird, denn ich ſelbſt kanns nicht erzwingen von mir, ich ſag mir oft, nur jeden Tag eine halbe Stunde Geduld, ſo wirſt du gewiß Herr über Alles was du lernen magſt. — Aber wenn ich das denk ſo ſchauderts mich, als ob ich geſündigt hätt mit dem Gedanken. Geſtern nahm mich die Großmama ins Gebet über meine vermöglichen Fä¬ higkeiten, ſie ſagt wer den Moſt nicht faſſen kann in Gefäße der kann ihn nicht bewahren, da hielt ſie mich mit beiden Händen und ſah mich ſo groß an, da ver¬ ſprach ich ihr alles, da ſagte ſie: lern doch Latein, und ich verſprachs ihr aber gleich befiel mich eine freveliche Angſt, und mir klopfte das Herz vor Ungeduld daß ſie mich loslaſſen ſolle, aber aus Ehrfurcht bleib ich vor ihr ſtehen, und wie ſie ſah daß meine Wangen ſo brenn¬ ten, da ſagt ſie geh hinaus liebs Mädele in die Luft und morgen wollen wir weiter ſprechen. — Gleich klet¬ tert ich aufs Dach von der Waſchküch und erwiſchte ſo einen Acacienzweig und kletterte hinüber auf den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0418"n="402"/>
Menſch kanns brauchen, ſelbſt der Clemens würde fürch¬<lb/>
ten daß ich übergeſchnappt ſei, von Dir erwart ich daß<lb/>
Du mich ungeſtört anhörſt, es iſt doch einmal nicht zu<lb/>
ändern, Ihr gebt Euch Mühe meine Gedanken zu <hirendition="#g">con¬<lb/>
zentriren</hi> (auf etwas feſt richten ſoll das glaub ich<lb/>
heißen) das iſt aber grad was nie geſchehen wird, denn<lb/>
ich ſelbſt kanns nicht erzwingen von mir, ich ſag mir<lb/>
oft, nur jeden Tag eine halbe Stunde Geduld, ſo wirſt<lb/>
du gewiß Herr über Alles was du lernen magſt. —<lb/>
Aber wenn ich das denk ſo ſchauderts mich, als ob ich<lb/>
geſündigt hätt mit dem Gedanken. Geſtern nahm mich<lb/>
die Großmama ins Gebet über meine vermöglichen Fä¬<lb/>
higkeiten, ſie ſagt wer den Moſt nicht faſſen kann in<lb/>
Gefäße der kann ihn nicht bewahren, da hielt ſie mich<lb/>
mit beiden Händen und ſah mich ſo groß an, da ver¬<lb/>ſprach ich ihr alles, da ſagte ſie: lern doch Latein, und<lb/>
ich verſprachs ihr aber gleich befiel mich eine freveliche<lb/>
Angſt, und mir klopfte das Herz vor Ungeduld daß ſie<lb/>
mich loslaſſen ſolle, aber aus Ehrfurcht bleib ich vor<lb/>
ihr ſtehen, und wie ſie ſah daß meine Wangen ſo brenn¬<lb/>
ten, da ſagt ſie geh hinaus liebs Mädele in die Luft<lb/>
und morgen wollen wir weiter ſprechen. — Gleich klet¬<lb/>
tert ich aufs Dach von der Waſchküch und erwiſchte<lb/>ſo einen Acacienzweig und kletterte hinüber auf den<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[402/0418]
Menſch kanns brauchen, ſelbſt der Clemens würde fürch¬
ten daß ich übergeſchnappt ſei, von Dir erwart ich daß
Du mich ungeſtört anhörſt, es iſt doch einmal nicht zu
ändern, Ihr gebt Euch Mühe meine Gedanken zu con¬
zentriren (auf etwas feſt richten ſoll das glaub ich
heißen) das iſt aber grad was nie geſchehen wird, denn
ich ſelbſt kanns nicht erzwingen von mir, ich ſag mir
oft, nur jeden Tag eine halbe Stunde Geduld, ſo wirſt
du gewiß Herr über Alles was du lernen magſt. —
Aber wenn ich das denk ſo ſchauderts mich, als ob ich
geſündigt hätt mit dem Gedanken. Geſtern nahm mich
die Großmama ins Gebet über meine vermöglichen Fä¬
higkeiten, ſie ſagt wer den Moſt nicht faſſen kann in
Gefäße der kann ihn nicht bewahren, da hielt ſie mich
mit beiden Händen und ſah mich ſo groß an, da ver¬
ſprach ich ihr alles, da ſagte ſie: lern doch Latein, und
ich verſprachs ihr aber gleich befiel mich eine freveliche
Angſt, und mir klopfte das Herz vor Ungeduld daß ſie
mich loslaſſen ſolle, aber aus Ehrfurcht bleib ich vor
ihr ſtehen, und wie ſie ſah daß meine Wangen ſo brenn¬
ten, da ſagt ſie geh hinaus liebs Mädele in die Luft
und morgen wollen wir weiter ſprechen. — Gleich klet¬
tert ich aufs Dach von der Waſchküch und erwiſchte
ſo einen Acacienzweig und kletterte hinüber auf den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/418>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
