drum konnten wir sie in der Ferne nicht sehen; wir ruhten gelassen ein Weilchen, und da war es so groß um uns her, und das that so wohl, und dann ward es heller, der Mond mußte bald kommen, da wußten wir, daß es um elf Uhr war. -- Jetzt sah die Tonie einen Ort für ganz gewiß, sie sah das Kirchdach deut¬ lich glänzen, wir schlenderten, rutschten, kletterten und kamen in die Ebene. Die Tonie behielt das Kirchdach im Aug, ich war zu kurzsichtig, aber ich lief voran, denn einen Weg zu bahnen, das kann ich besser. -- Links! -- rechts! -- rief sie, und so gings über abgemähte Felder, endlich an einen Graben mit Wasser, den wir glücklich übersprangen, dann über Zäune, dann Wiesen, dann Gärten, und der Mond war auf, beleuchtet einen brei¬ ten Weg, der nach dem Ort führt, aber ein großes festes Thor schließt diese verwünschte Stadt, die in ihrem Mondschein in Todtenstille versunken liegt, daß nicht ein Hund bellt, nicht eine Katz mauzt. Da stehen wir mit unsern Stecken in der Hand und gucken das Thor an, das war mir schon sehr lächerlich, ich sag: ob ich versuch hinüber zu klettern? -- denn es war oben offen, aber unmöglich, denn es war sehr hoch, von eichnen Bohlen in ein Paar glatte dicke Pfähle die An¬ geln eingefügt. Da seh mal, sagt die Tonie, da ist
drum konnten wir ſie in der Ferne nicht ſehen; wir ruhten gelaſſen ein Weilchen, und da war es ſo groß um uns her, und das that ſo wohl, und dann ward es heller, der Mond mußte bald kommen, da wußten wir, daß es um elf Uhr war. — Jetzt ſah die Tonie einen Ort für ganz gewiß, ſie ſah das Kirchdach deut¬ lich glänzen, wir ſchlenderten, rutſchten, kletterten und kamen in die Ebene. Die Tonie behielt das Kirchdach im Aug, ich war zu kurzſichtig, aber ich lief voran, denn einen Weg zu bahnen, das kann ich beſſer. — Links! — rechts! — rief ſie, und ſo gings über abgemähte Felder, endlich an einen Graben mit Waſſer, den wir glücklich überſprangen, dann über Zäune, dann Wieſen, dann Gärten, und der Mond war auf, beleuchtet einen brei¬ ten Weg, der nach dem Ort führt, aber ein großes feſtes Thor ſchließt dieſe verwünſchte Stadt, die in ihrem Mondſchein in Todtenſtille verſunken liegt, daß nicht ein Hund bellt, nicht eine Katz mauzt. Da ſtehen wir mit unſern Stecken in der Hand und gucken das Thor an, das war mir ſchon ſehr lächerlich, ich ſag: ob ich verſuch hinüber zu klettern? — denn es war oben offen, aber unmöglich, denn es war ſehr hoch, von eichnen Bohlen in ein Paar glatte dicke Pfähle die An¬ geln eingefügt. Da ſeh mal, ſagt die Tonie, da iſt
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0171"n="155"/>
drum konnten wir ſie in der Ferne nicht ſehen; wir<lb/>
ruhten gelaſſen ein Weilchen, und da war es ſo groß<lb/>
um uns her, und das that ſo wohl, und dann ward<lb/>
es heller, der Mond mußte bald kommen, da wußten<lb/>
wir, daß es um elf Uhr war. — Jetzt ſah die Tonie<lb/>
einen Ort für ganz gewiß, ſie ſah das Kirchdach deut¬<lb/>
lich glänzen, wir ſchlenderten, rutſchten, kletterten und<lb/>
kamen in die Ebene. Die Tonie behielt das Kirchdach<lb/>
im Aug, ich war zu kurzſichtig, aber ich lief voran,<lb/>
denn einen Weg zu bahnen, das kann ich beſſer. — Links! —<lb/>
rechts! — rief ſie, und ſo gings über abgemähte Felder,<lb/>
endlich an einen Graben mit Waſſer, den wir glücklich<lb/>
überſprangen, dann über Zäune, dann Wieſen, dann<lb/>
Gärten, und der Mond war auf, beleuchtet einen brei¬<lb/>
ten Weg, der nach dem Ort führt, aber ein großes<lb/>
feſtes Thor ſchließt dieſe verwünſchte Stadt, die in<lb/>
ihrem Mondſchein in Todtenſtille verſunken liegt, daß<lb/>
nicht ein Hund bellt, nicht eine Katz mauzt. Da ſtehen<lb/>
wir mit unſern Stecken in der Hand und gucken das<lb/>
Thor an, das war mir ſchon ſehr lächerlich, ich ſag:<lb/>
ob ich verſuch hinüber zu klettern? — denn es war oben<lb/>
offen, aber unmöglich, denn es war ſehr hoch, von<lb/>
eichnen Bohlen in ein Paar glatte dicke Pfähle die An¬<lb/>
geln eingefügt. Da ſeh mal, ſagt die Tonie, da iſt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[155/0171]
drum konnten wir ſie in der Ferne nicht ſehen; wir
ruhten gelaſſen ein Weilchen, und da war es ſo groß
um uns her, und das that ſo wohl, und dann ward
es heller, der Mond mußte bald kommen, da wußten
wir, daß es um elf Uhr war. — Jetzt ſah die Tonie
einen Ort für ganz gewiß, ſie ſah das Kirchdach deut¬
lich glänzen, wir ſchlenderten, rutſchten, kletterten und
kamen in die Ebene. Die Tonie behielt das Kirchdach
im Aug, ich war zu kurzſichtig, aber ich lief voran,
denn einen Weg zu bahnen, das kann ich beſſer. — Links! —
rechts! — rief ſie, und ſo gings über abgemähte Felder,
endlich an einen Graben mit Waſſer, den wir glücklich
überſprangen, dann über Zäune, dann Wieſen, dann
Gärten, und der Mond war auf, beleuchtet einen brei¬
ten Weg, der nach dem Ort führt, aber ein großes
feſtes Thor ſchließt dieſe verwünſchte Stadt, die in
ihrem Mondſchein in Todtenſtille verſunken liegt, daß
nicht ein Hund bellt, nicht eine Katz mauzt. Da ſtehen
wir mit unſern Stecken in der Hand und gucken das
Thor an, das war mir ſchon ſehr lächerlich, ich ſag:
ob ich verſuch hinüber zu klettern? — denn es war oben
offen, aber unmöglich, denn es war ſehr hoch, von
eichnen Bohlen in ein Paar glatte dicke Pfähle die An¬
geln eingefügt. Da ſeh mal, ſagt die Tonie, da iſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/171>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
