Collas schöne Tochter steig herauf! -- Junges Grün entkeimet schon dem Hügel Frühlingslüfte fliegen drüber her. Sonne birg in Wolken deinen Schimmer! Denn sie schläft, der Frauen Erste! -- nimmer Kehret sie in ihrer Schönheit mehr.
Das hab ich so oft gesungen, und auch am Fels vorgestern, und ich kann so schöne Melodieen drauf, die mir alle durchs Herz gehen, und wenn wir auf der Burg sind den Herbst, dann wollt ich Dirs vorsingen wenns dunkel ist, eh das Licht kommt; wie kannst Du denn nur denken, daß ich die Kurprinzeß lieber haben könnt? -- aber Du denkst es auch nicht, du stellst Dich nur so, denn sonst wärs gar zu traurig für mich, daß Du nicht betrübt darüber wärst. -- Ich kann mir un¬ ter Collas Tochter immer nur Dich denken; denn sie schläft der Frauen Erste! -- und so hab ich in man¬ cher Stunde mit Thränen Dich besungen, denn ich kann das nicht singen ohne daß es mein Herz so stark be¬ wegt, Abends wenn ich allein bin, daß ich oft meinen Kopf in die Kopfkissen stecke und will alle Wehmuth ersticken, weil sie mich gar zu schmerzlich befällt. -- Aber was soll ich doch hier so fern von Dir, Dir von meinen bitteren Stunden sagen, das kann Dich nur traurig machen, und Du bist jetzt so betrübt. -- Aber
6
Collas ſchöne Tochter ſteig herauf! — Junges Grün entkeimet ſchon dem Hügel Frühlingslüfte fliegen drüber her. Sonne birg in Wolken deinen Schimmer! Denn ſie ſchläft, der Frauen Erſte! — nimmer Kehret ſie in ihrer Schönheit mehr.
Das hab ich ſo oft geſungen, und auch am Fels vorgeſtern, und ich kann ſo ſchöne Melodieen drauf, die mir alle durchs Herz gehen, und wenn wir auf der Burg ſind den Herbſt, dann wollt ich Dirs vorſingen wenns dunkel iſt, eh das Licht kommt; wie kannſt Du denn nur denken, daß ich die Kurprinzeß lieber haben könnt? — aber Du denkſt es auch nicht, du ſtellſt Dich nur ſo, denn ſonſt wärs gar zu traurig für mich, daß Du nicht betrübt darüber wärſt. — Ich kann mir un¬ ter Collas Tochter immer nur Dich denken; denn ſie ſchläft der Frauen Erſte! — und ſo hab ich in man¬ cher Stunde mit Thränen Dich beſungen, denn ich kann das nicht ſingen ohne daß es mein Herz ſo ſtark be¬ wegt, Abends wenn ich allein bin, daß ich oft meinen Kopf in die Kopfkiſſen ſtecke und will alle Wehmuth erſticken, weil ſie mich gar zu ſchmerzlich befällt. — Aber was ſoll ich doch hier ſo fern von Dir, Dir von meinen bitteren Stunden ſagen, das kann Dich nur traurig machen, und Du biſt jetzt ſo betrübt. — Aber
6
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0137"n="121"/><lgn="3"><l>Collas ſchöne Tochter ſteig herauf! —</l><lb/><l>Junges Grün entkeimet ſchon dem Hügel</l><lb/><l>Frühlingslüfte fliegen drüber her.</l><lb/><l>Sonne birg in Wolken deinen Schimmer!</l><lb/><l>Denn ſie ſchläft, der Frauen Erſte! — nimmer</l><lb/><l>Kehret ſie in ihrer Schönheit mehr.</l><lb/></lg></lg><pxml:id="p3"next="p4">Das hab ich ſo oft geſungen, und auch am Fels<lb/>
vorgeſtern, und ich kann ſo ſchöne Melodieen drauf,<lb/>
die mir alle durchs Herz gehen, und wenn wir auf der<lb/>
Burg ſind den Herbſt, dann wollt ich Dirs vorſingen<lb/>
wenns dunkel iſt, eh das Licht kommt; wie kannſt Du<lb/>
denn nur denken, daß ich die Kurprinzeß lieber haben<lb/>
könnt? — aber Du denkſt es auch nicht, du ſtellſt Dich<lb/>
nur ſo, denn ſonſt wärs gar zu traurig für mich, daß<lb/>
Du nicht betrübt darüber wärſt. — Ich kann mir un¬<lb/>
ter Collas Tochter immer nur Dich denken; denn ſie<lb/>ſchläft der Frauen Erſte! — und ſo hab ich in man¬<lb/>
cher Stunde mit Thränen Dich beſungen, denn ich kann<lb/>
das nicht ſingen ohne daß es mein Herz ſo ſtark be¬<lb/>
wegt, Abends wenn ich allein bin, daß ich oft meinen<lb/>
Kopf in die Kopfkiſſen ſtecke und will alle Wehmuth<lb/>
erſticken, weil ſie mich gar zu ſchmerzlich befällt. —<lb/>
Aber was ſoll ich doch hier ſo fern von Dir, Dir von<lb/>
meinen bitteren Stunden ſagen, das kann Dich nur<lb/>
traurig machen, und Du biſt jetzt ſo betrübt. — Aber<lb/><fwplace="bottom"type="sig">6<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[121/0137]
Collas ſchöne Tochter ſteig herauf! —
Junges Grün entkeimet ſchon dem Hügel
Frühlingslüfte fliegen drüber her.
Sonne birg in Wolken deinen Schimmer!
Denn ſie ſchläft, der Frauen Erſte! — nimmer
Kehret ſie in ihrer Schönheit mehr.
Das hab ich ſo oft geſungen, und auch am Fels
vorgeſtern, und ich kann ſo ſchöne Melodieen drauf,
die mir alle durchs Herz gehen, und wenn wir auf der
Burg ſind den Herbſt, dann wollt ich Dirs vorſingen
wenns dunkel iſt, eh das Licht kommt; wie kannſt Du
denn nur denken, daß ich die Kurprinzeß lieber haben
könnt? — aber Du denkſt es auch nicht, du ſtellſt Dich
nur ſo, denn ſonſt wärs gar zu traurig für mich, daß
Du nicht betrübt darüber wärſt. — Ich kann mir un¬
ter Collas Tochter immer nur Dich denken; denn ſie
ſchläft der Frauen Erſte! — und ſo hab ich in man¬
cher Stunde mit Thränen Dich beſungen, denn ich kann
das nicht ſingen ohne daß es mein Herz ſo ſtark be¬
wegt, Abends wenn ich allein bin, daß ich oft meinen
Kopf in die Kopfkiſſen ſtecke und will alle Wehmuth
erſticken, weil ſie mich gar zu ſchmerzlich befällt. —
Aber was ſoll ich doch hier ſo fern von Dir, Dir von
meinen bitteren Stunden ſagen, das kann Dich nur
traurig machen, und Du biſt jetzt ſo betrübt. — Aber
6
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/137>, abgerufen am 30.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.