im Schlaf giebt es Gott den Seinen. So ist der Mensch, der unterworfen ist dem Genius der Kunst, dem das elektrische Feuer der Poesie die Adern durchströmt, den prophetische Gabe durchleuchtet, oder der, wie Beet- hoven eine Sprache führt, die nicht auf Erden, sondern im Äther Muttersprache ist. Wenn solche ruhen von begeisterter Anstrengung, dann ist es so mild, so kühl, wie es heute nach dem Gewitter war in der ganzen Natur, und mehr noch in der Brust der kleinen Nach- tigall, denn die schlief wahrscheinlich heute noch tiefer als alle andren Vögel, und um so kräftiger und um so inniger wird ihr der Genius, der es den Seinen im Schlaf giebt, vergolten haben, ich aber stieg nach ein- geathmeter Abendstille von meinem Baum herab, und durchdrungen von den hohen Ereignissen des eben Er- lebten, sah ich unwillkührlich die Menschheit über die Achsel an.
Alles ändert sich, die Menschen denken anders, wenn sie älter sind, als in der Jugend. Ach! -- was werde ich denn einstens denken, wenn mich dies irdische Leben so lange bewahrt, bis ich älter in ihm werde! vielleicht
im Schlaf giebt es Gott den Seinen. So iſt der Menſch, der unterworfen iſt dem Genius der Kunſt, dem das elektriſche Feuer der Poeſie die Adern durchſtrömt, den prophetiſche Gabe durchleuchtet, oder der, wie Beet- hoven eine Sprache führt, die nicht auf Erden, ſondern im Äther Mutterſprache iſt. Wenn ſolche ruhen von begeiſterter Anſtrengung, dann iſt es ſo mild, ſo kühl, wie es heute nach dem Gewitter war in der ganzen Natur, und mehr noch in der Bruſt der kleinen Nach- tigall, denn die ſchlief wahrſcheinlich heute noch tiefer als alle andren Vögel, und um ſo kräftiger und um ſo inniger wird ihr der Genius, der es den Seinen im Schlaf giebt, vergolten haben, ich aber ſtieg nach ein- geathmeter Abendſtille von meinem Baum herab, und durchdrungen von den hohen Ereigniſſen des eben Er- lebten, ſah ich unwillkührlich die Menſchheit über die Achſel an.
Alles ändert ſich, die Menſchen denken anders, wenn ſie älter ſind, als in der Jugend. Ach! — was werde ich denn einſtens denken, wenn mich dies irdiſche Leben ſo lange bewahrt, bis ich älter in ihm werde! vielleicht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0095"n="85"/>
im Schlaf giebt es Gott den Seinen. So iſt der Menſch,<lb/>
der unterworfen iſt dem Genius der Kunſt, dem das<lb/>
elektriſche Feuer der Poeſie die Adern durchſtrömt,<lb/>
den prophetiſche Gabe durchleuchtet, oder der, wie Beet-<lb/>
hoven eine Sprache führt, die nicht auf Erden, ſondern<lb/>
im Äther Mutterſprache iſt. Wenn ſolche ruhen von<lb/>
begeiſterter Anſtrengung, dann iſt es ſo mild, ſo kühl,<lb/>
wie es heute nach dem Gewitter war in der ganzen<lb/>
Natur, und mehr noch in der Bruſt der kleinen Nach-<lb/>
tigall, denn die ſchlief wahrſcheinlich heute noch tiefer<lb/>
als alle andren Vögel, und um ſo kräftiger und um ſo<lb/>
inniger wird ihr der Genius, der es den Seinen im<lb/>
Schlaf giebt, vergolten haben, ich aber ſtieg nach ein-<lb/>
geathmeter Abendſtille von meinem Baum herab, und<lb/>
durchdrungen von den hohen Ereigniſſen des eben Er-<lb/>
lebten, ſah ich unwillkührlich die Menſchheit über die<lb/>
Achſel an.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Alles ändert ſich, die Menſchen denken anders, wenn<lb/>ſie älter ſind, als in der Jugend. Ach! — was werde<lb/>
ich denn einſtens denken, wenn mich dies irdiſche Leben<lb/>ſo lange bewahrt, bis ich älter in ihm werde! vielleicht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[85/0095]
im Schlaf giebt es Gott den Seinen. So iſt der Menſch,
der unterworfen iſt dem Genius der Kunſt, dem das
elektriſche Feuer der Poeſie die Adern durchſtrömt,
den prophetiſche Gabe durchleuchtet, oder der, wie Beet-
hoven eine Sprache führt, die nicht auf Erden, ſondern
im Äther Mutterſprache iſt. Wenn ſolche ruhen von
begeiſterter Anſtrengung, dann iſt es ſo mild, ſo kühl,
wie es heute nach dem Gewitter war in der ganzen
Natur, und mehr noch in der Bruſt der kleinen Nach-
tigall, denn die ſchlief wahrſcheinlich heute noch tiefer
als alle andren Vögel, und um ſo kräftiger und um ſo
inniger wird ihr der Genius, der es den Seinen im
Schlaf giebt, vergolten haben, ich aber ſtieg nach ein-
geathmeter Abendſtille von meinem Baum herab, und
durchdrungen von den hohen Ereigniſſen des eben Er-
lebten, ſah ich unwillkührlich die Menſchheit über die
Achſel an.
Alles ändert ſich, die Menſchen denken anders, wenn
ſie älter ſind, als in der Jugend. Ach! — was werde
ich denn einſtens denken, wenn mich dies irdiſche Leben
ſo lange bewahrt, bis ich älter in ihm werde! vielleicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/95>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
