röthlichen Knospen entgegen, und wie ich in die erschloss- nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen- welt in den Blüthen an, und ich mischte meine Thrä- nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es war mir ein besonderer Reiz, die Thräne, die unwill- kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten, so wechselte die Lust mit der Wehmuth. Die jungen Feigenblätter, wie sie zuerst so rein und dicht gefaltet aus dem Keim hervorsteigen und vor der Sonne sich ausbreiten: Ach Gott! Du! warum schmerzt die Schön- heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe sich untüch- tig fühlt sie ganz zu umfassen, so ist die glücklichste Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil sie ihrer eignen Sehnsucht kein Genüge thun kann, so macht mich Deine Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben kann. -- O verlasse mich nicht, sei mir nur so weit willig gesinnt, wie der Thau den Blumen gesinnt ist; Morgens weckt er sie und nährt sie, und Abends reinigt er sie vom Staub und kühlt sie von der Hitze des Ta- ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine Begeistrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und reinige mich von Sünden am Abend.
röthlichen Knoſpen entgegen, und wie ich in die erſchloſſ- nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen- welt in den Blüthen an, und ich miſchte meine Thrä- nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es war mir ein beſonderer Reiz, die Thräne, die unwill- kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten, ſo wechſelte die Luſt mit der Wehmuth. Die jungen Feigenblätter, wie ſie zuerſt ſo rein und dicht gefaltet aus dem Keim hervorſteigen und vor der Sonne ſich ausbreiten: Ach Gott! Du! warum ſchmerzt die Schön- heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe ſich untüch- tig fühlt ſie ganz zu umfaſſen, ſo iſt die glücklichſte Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil ſie ihrer eignen Sehnſucht kein Genüge thun kann, ſo macht mich Deine Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben kann. — O verlaſſe mich nicht, ſei mir nur ſo weit willig geſinnt, wie der Thau den Blumen geſinnt iſt; Morgens weckt er ſie und nährt ſie, und Abends reinigt er ſie vom Staub und kühlt ſie von der Hitze des Ta- ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine Begeiſtrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und reinige mich von Sünden am Abend.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0090"n="80"/>
röthlichen Knoſpen entgegen, und wie ich in die erſchloſſ-<lb/>
nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen-<lb/>
welt in den Blüthen an, und ich miſchte meine Thrä-<lb/>
nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es<lb/>
war mir ein beſonderer Reiz, die Thräne, die unwill-<lb/>
kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten,<lb/>ſo wechſelte die Luſt mit der Wehmuth. Die jungen<lb/>
Feigenblätter, wie ſie zuerſt ſo rein und dicht gefaltet<lb/>
aus dem Keim hervorſteigen und vor der Sonne ſich<lb/>
ausbreiten: Ach Gott! Du! warum ſchmerzt die Schön-<lb/>
heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe ſich untüch-<lb/>
tig fühlt ſie ganz zu umfaſſen, ſo iſt die glücklichſte<lb/>
Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil ſie ihrer eignen<lb/>
Sehnſucht kein Genüge thun kann, ſo macht mich Deine<lb/>
Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben<lb/>
kann. — O verlaſſe mich nicht, ſei mir nur ſo weit<lb/>
willig geſinnt, wie der Thau den Blumen geſinnt iſt;<lb/>
Morgens weckt er ſie und nährt ſie, und Abends reinigt<lb/>
er ſie vom Staub und kühlt ſie von der Hitze des Ta-<lb/>
ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine<lb/>
Begeiſtrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und<lb/>
reinige mich von Sünden am Abend.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[80/0090]
röthlichen Knoſpen entgegen, und wie ich in die erſchloſſ-
nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen-
welt in den Blüthen an, und ich miſchte meine Thrä-
nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es
war mir ein beſonderer Reiz, die Thräne, die unwill-
kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten,
ſo wechſelte die Luſt mit der Wehmuth. Die jungen
Feigenblätter, wie ſie zuerſt ſo rein und dicht gefaltet
aus dem Keim hervorſteigen und vor der Sonne ſich
ausbreiten: Ach Gott! Du! warum ſchmerzt die Schön-
heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe ſich untüch-
tig fühlt ſie ganz zu umfaſſen, ſo iſt die glücklichſte
Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil ſie ihrer eignen
Sehnſucht kein Genüge thun kann, ſo macht mich Deine
Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben
kann. — O verlaſſe mich nicht, ſei mir nur ſo weit
willig geſinnt, wie der Thau den Blumen geſinnt iſt;
Morgens weckt er ſie und nährt ſie, und Abends reinigt
er ſie vom Staub und kühlt ſie von der Hitze des Ta-
ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine
Begeiſtrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und
reinige mich von Sünden am Abend.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/90>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
