in ungemessene Ferne, -- denn ach wie fern Du mir bist das kann ja doch nur Dein Herz entscheiden -- dies Auge sah heute Nacht in Deinem Auge den Schein des Mondes sich spieglen.
Ich träumte von Dir; Du träumtest mit mir; Du sprachst; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme; was Du sagtest, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von Wollust durch mich.
Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit und alle Weisheit für die Liebe, und doch sagen sie, ein Liebender sei toll!
Weisheit ist die Atmosphäre der Liebe, der Liebende athmet Weisheit, sie ist nicht außer ihm, nein, -- sein Athem ist Weisheit, sein Blick sein Gefühl, und dies bildet seinen Nymbus, der ihn absondert von allem, was nicht der Wille der Liebe ist der Weisheit ist.
Weisheit der Liebe giebt alles, sie lenkt die Phantasie im Reich der Träume, und schenkt der Lippe die süße Frucht, die ihren Durst löscht, während die Unbegeisterten sich nach dem Boden umthun, dem sie den Saamen anver- trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um das sie ihre Vorsicht betrügt.
Ich aber sauge Genuß aus diesen Träumen, aus
in ungemeſſene Ferne, — denn ach wie fern Du mir biſt das kann ja doch nur Dein Herz entſcheiden — dies Auge ſah heute Nacht in Deinem Auge den Schein des Mondes ſich ſpieglen.
Ich träumte von Dir; Du träumteſt mit mir; Du ſprachſt; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme; was Du ſagteſt, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von Wolluſt durch mich.
Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit und alle Weisheit für die Liebe, und doch ſagen ſie, ein Liebender ſei toll!
Weisheit iſt die Atmoſphäre der Liebe, der Liebende athmet Weisheit, ſie iſt nicht außer ihm, nein, — ſein Athem iſt Weisheit, ſein Blick ſein Gefühl, und dies bildet ſeinen Nymbus, der ihn abſondert von allem, was nicht der Wille der Liebe iſt der Weisheit iſt.
Weisheit der Liebe giebt alles, ſie lenkt die Phantaſie im Reich der Träume, und ſchenkt der Lippe die ſüße Frucht, die ihren Durſt löſcht, während die Unbegeiſterten ſich nach dem Boden umthun, dem ſie den Saamen anver- trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um das ſie ihre Vorſicht betrügt.
Ich aber ſauge Genuß aus dieſen Träumen, aus
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0038"n="28"/>
in ungemeſſene Ferne, — denn ach wie fern Du mir<lb/>
biſt das kann ja doch nur Dein Herz entſcheiden —<lb/>
dies Auge ſah heute Nacht in Deinem Auge den Schein<lb/>
des Mondes ſich ſpieglen.</p><lb/><p>Ich träumte von <hirendition="#g">Dir</hi>; Du träumteſt mit <hirendition="#g">mir</hi>;<lb/>
Du ſprachſt; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme;<lb/>
was Du ſagteſt, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden<lb/>
waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von<lb/>
Wolluſt durch mich.</p><lb/><p>Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit<lb/>
und alle Weisheit für die Liebe, und doch ſagen ſie, ein<lb/>
Liebender ſei toll!</p><lb/><p>Weisheit iſt die Atmoſphäre der Liebe, der Liebende<lb/>
athmet Weisheit, ſie iſt nicht außer ihm, nein, —ſein<lb/>
Athem iſt Weisheit, ſein Blick ſein Gefühl, und dies<lb/>
bildet ſeinen Nymbus, der ihn abſondert von allem,<lb/>
was nicht der Wille der Liebe iſt <hirendition="#g">der</hi> Weisheit iſt.</p><lb/><p>Weisheit der Liebe giebt alles, ſie lenkt die Phantaſie im<lb/>
Reich der Träume, und ſchenkt der Lippe die ſüße Frucht,<lb/>
die ihren Durſt löſcht, während die Unbegeiſterten ſich<lb/>
nach dem Boden umthun, dem ſie den Saamen anver-<lb/>
trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um<lb/>
das ſie ihre Vorſicht betrügt.</p><lb/><p>Ich aber ſauge Genuß aus dieſen Träumen, aus<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[28/0038]
in ungemeſſene Ferne, — denn ach wie fern Du mir
biſt das kann ja doch nur Dein Herz entſcheiden —
dies Auge ſah heute Nacht in Deinem Auge den Schein
des Mondes ſich ſpieglen.
Ich träumte von Dir; Du träumteſt mit mir;
Du ſprachſt; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme;
was Du ſagteſt, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden
waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von
Wolluſt durch mich.
Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit
und alle Weisheit für die Liebe, und doch ſagen ſie, ein
Liebender ſei toll!
Weisheit iſt die Atmoſphäre der Liebe, der Liebende
athmet Weisheit, ſie iſt nicht außer ihm, nein, — ſein
Athem iſt Weisheit, ſein Blick ſein Gefühl, und dies
bildet ſeinen Nymbus, der ihn abſondert von allem,
was nicht der Wille der Liebe iſt der Weisheit iſt.
Weisheit der Liebe giebt alles, ſie lenkt die Phantaſie im
Reich der Träume, und ſchenkt der Lippe die ſüße Frucht,
die ihren Durſt löſcht, während die Unbegeiſterten ſich
nach dem Boden umthun, dem ſie den Saamen anver-
trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um
das ſie ihre Vorſicht betrügt.
Ich aber ſauge Genuß aus dieſen Träumen, aus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/38>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.