mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl bedeute, und was daraus entspringen könne, oder ob sie denn ganz umsonst gewesen sein solle, da fiel mir's in die- sen letzten Tagen ein, daß ich so oft schon als Kind über- legte, wenn er gestorben wär', was ich da anfangen solle, was aus mir werden solle, und daß ich da immer mir dachte, auf seinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha- ben, bei seinem Denkmal möchte ich versteinert sein wie jene Steinbilder, die man zu seinem ewigen Nachruhm aufstellen werde; ja ich sah im Geist mich in ein sol- ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män- ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht dachte ich daran, daß ich früher öfter in solche Visionen versunken war und da war mir's so klar, daß dies der Keim sei zu seinem Monument, und daß es mir obliege seine Entstehung zu bewirken. Seit ich diesen Gedan- ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große Zuversicht, daß es mir gelingen werde. Goethe sagte mir einmal folgende goldne Worte: "Sei beständig und was einmal göttlicher Beschluß in dir bedungen, daran setze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringest. Wenn die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du sie er- wartest, so sind es doch immer Früchte höherer Empfin-
mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl bedeute, und was daraus entſpringen könne, oder ob ſie denn ganz umſonſt geweſen ſein ſolle, da fiel mir's in die- ſen letzten Tagen ein, daß ich ſo oft ſchon als Kind über- legte, wenn er geſtorben wär', was ich da anfangen ſolle, was aus mir werden ſolle, und daß ich da immer mir dachte, auf ſeinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha- ben, bei ſeinem Denkmal möchte ich verſteinert ſein wie jene Steinbilder, die man zu ſeinem ewigen Nachruhm aufſtellen werde; ja ich ſah im Geiſt mich in ein ſol- ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män- ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht dachte ich daran, daß ich früher öfter in ſolche Viſionen verſunken war und da war mir's ſo klar, daß dies der Keim ſei zu ſeinem Monument, und daß es mir obliege ſeine Entſtehung zu bewirken. Seit ich dieſen Gedan- ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große Zuverſicht, daß es mir gelingen werde. Goethe ſagte mir einmal folgende goldne Worte: „Sei beſtändig und was einmal göttlicher Beſchluß in dir bedungen, daran ſetze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringeſt. Wenn die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du ſie er- warteſt, ſo ſind es doch immer Früchte höherer Empfin-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0249"n="239"/>
mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl<lb/>
bedeute, und was daraus entſpringen könne, oder ob ſie<lb/>
denn ganz umſonſt geweſen ſein ſolle, da fiel mir's in die-<lb/>ſen letzten Tagen ein, daß ich ſo oft ſchon als Kind über-<lb/>
legte, wenn er geſtorben wär', was ich da anfangen ſolle,<lb/>
was aus mir werden ſolle, und daß ich da immer mir<lb/>
dachte, auf ſeinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha-<lb/>
ben, bei ſeinem Denkmal möchte ich verſteinert ſein wie<lb/>
jene Steinbilder, die man zu ſeinem ewigen Nachruhm<lb/>
aufſtellen werde; ja ich ſah im Geiſt mich in ein ſol-<lb/>
ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män-<lb/>
ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen<lb/>
liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht<lb/>
dachte ich daran, daß ich früher öfter in ſolche Viſionen<lb/>
verſunken war und da war mir's ſo klar, daß dies der<lb/>
Keim ſei zu ſeinem Monument, und daß es mir obliege<lb/>ſeine Entſtehung zu bewirken. Seit ich dieſen Gedan-<lb/>
ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große<lb/>
Zuverſicht, daß es mir gelingen werde. Goethe ſagte<lb/>
mir einmal folgende goldne Worte: „Sei beſtändig und<lb/>
was einmal göttlicher Beſchluß in dir bedungen, daran<lb/>ſetze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringeſt. Wenn<lb/>
die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du ſie er-<lb/>
warteſt, ſo ſind es doch immer Früchte höherer Empfin-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[239/0249]
mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl
bedeute, und was daraus entſpringen könne, oder ob ſie
denn ganz umſonſt geweſen ſein ſolle, da fiel mir's in die-
ſen letzten Tagen ein, daß ich ſo oft ſchon als Kind über-
legte, wenn er geſtorben wär', was ich da anfangen ſolle,
was aus mir werden ſolle, und daß ich da immer mir
dachte, auf ſeinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha-
ben, bei ſeinem Denkmal möchte ich verſteinert ſein wie
jene Steinbilder, die man zu ſeinem ewigen Nachruhm
aufſtellen werde; ja ich ſah im Geiſt mich in ein ſol-
ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män-
ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen
liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht
dachte ich daran, daß ich früher öfter in ſolche Viſionen
verſunken war und da war mir's ſo klar, daß dies der
Keim ſei zu ſeinem Monument, und daß es mir obliege
ſeine Entſtehung zu bewirken. Seit ich dieſen Gedan-
ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große
Zuverſicht, daß es mir gelingen werde. Goethe ſagte
mir einmal folgende goldne Worte: „Sei beſtändig und
was einmal göttlicher Beſchluß in dir bedungen, daran
ſetze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringeſt. Wenn
die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du ſie er-
warteſt, ſo ſind es doch immer Früchte höherer Empfin-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/249>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
