die Wege, die mir auf eisiger Bahn die Geister vor- schrieben, auf denen ich Dich gewiß nicht verlieren werde, da auch Du nicht umkehrst, und ich nie an Dir vorüberschreiten werde, und so ist gewiß das einzige Ziel alles Begehrens die Ewigkeit.
Die Reise nach der Stadt hatte der Krieg veran- laßt. Wir flüchteten vor dem Getümmel der Östreicher mit den Franzosen; es war zu fürchten, daß unser klei- nes Stadtparadies mit seinen wohlgeordneten Lustre- vieren nächstens unter den Hufen kämpfender Reiterei zertrümmert werde. Der Feind war nur flüchtig durch Feld und Wald gesprengt, hatte über den Fluß gesetzt und die heimliche Ruh' des beginnenden Frühjahrs la- gerte schützend über den Saatfeldern, deren junges Grün schon aus dem schmelzenden Schnee hervorragte, da wir wieder zurückkehrten.
Die kräftigen Stämme der Kastanienallee, Du kennst sie wohl! manche Träume Deiner Frühlingstage flatter- ten dort mit der jungen Nachtigallenbrut um die Wette, wie oft bist Du dort an Liebchens Arm dem aufgehen- den Mond entgegen geschlendert! Ich mag nicht dran
die Wege, die mir auf eiſiger Bahn die Geiſter vor- ſchrieben, auf denen ich Dich gewiß nicht verlieren werde, da auch Du nicht umkehrſt, und ich nie an Dir vorüberſchreiten werde, und ſo iſt gewiß das einzige Ziel alles Begehrens die Ewigkeit.
Die Reiſe nach der Stadt hatte der Krieg veran- laßt. Wir flüchteten vor dem Getümmel der Öſtreicher mit den Franzoſen; es war zu fürchten, daß unſer klei- nes Stadtparadies mit ſeinen wohlgeordneten Luſtre- vieren nächſtens unter den Hufen kämpfender Reiterei zertrümmert werde. Der Feind war nur flüchtig durch Feld und Wald geſprengt, hatte über den Fluß geſetzt und die heimliche Ruh' des beginnenden Frühjahrs la- gerte ſchützend über den Saatfeldern, deren junges Grün ſchon aus dem ſchmelzenden Schnee hervorragte, da wir wieder zurückkehrten.
Die kräftigen Stämme der Kaſtanienallee, Du kennſt ſie wohl! manche Träume Deiner Frühlingstage flatter- ten dort mit der jungen Nachtigallenbrut um die Wette, wie oft biſt Du dort an Liebchens Arm dem aufgehen- den Mond entgegen geſchlendert! Ich mag nicht dran
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0135"n="125"/>
die Wege, die mir auf eiſiger Bahn die Geiſter vor-<lb/>ſchrieben, auf denen ich Dich gewiß nicht verlieren<lb/>
werde, da auch Du nicht umkehrſt, und ich nie an Dir<lb/>
vorüberſchreiten werde, und ſo iſt gewiß das einzige<lb/>
Ziel alles Begehrens die Ewigkeit.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Die Reiſe nach der Stadt hatte der Krieg veran-<lb/>
laßt. Wir flüchteten vor dem Getümmel der Öſtreicher<lb/>
mit den Franzoſen; es war zu fürchten, daß unſer klei-<lb/>
nes Stadtparadies mit ſeinen wohlgeordneten Luſtre-<lb/>
vieren nächſtens unter den Hufen kämpfender Reiterei<lb/>
zertrümmert werde. Der Feind war nur flüchtig durch<lb/>
Feld und Wald geſprengt, hatte über den Fluß geſetzt<lb/>
und die heimliche Ruh' des beginnenden Frühjahrs la-<lb/>
gerte ſchützend über den Saatfeldern, deren junges Grün<lb/>ſchon aus dem ſchmelzenden Schnee hervorragte, da wir<lb/>
wieder zurückkehrten.</p><lb/><p>Die kräftigen Stämme der Kaſtanienallee, Du kennſt<lb/>ſie wohl! manche Träume Deiner Frühlingstage flatter-<lb/>
ten dort mit der jungen Nachtigallenbrut um die Wette,<lb/>
wie oft biſt Du dort an Liebchens Arm dem aufgehen-<lb/>
den Mond entgegen geſchlendert! Ich mag nicht dran<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[125/0135]
die Wege, die mir auf eiſiger Bahn die Geiſter vor-
ſchrieben, auf denen ich Dich gewiß nicht verlieren
werde, da auch Du nicht umkehrſt, und ich nie an Dir
vorüberſchreiten werde, und ſo iſt gewiß das einzige
Ziel alles Begehrens die Ewigkeit.
Die Reiſe nach der Stadt hatte der Krieg veran-
laßt. Wir flüchteten vor dem Getümmel der Öſtreicher
mit den Franzoſen; es war zu fürchten, daß unſer klei-
nes Stadtparadies mit ſeinen wohlgeordneten Luſtre-
vieren nächſtens unter den Hufen kämpfender Reiterei
zertrümmert werde. Der Feind war nur flüchtig durch
Feld und Wald geſprengt, hatte über den Fluß geſetzt
und die heimliche Ruh' des beginnenden Frühjahrs la-
gerte ſchützend über den Saatfeldern, deren junges Grün
ſchon aus dem ſchmelzenden Schnee hervorragte, da wir
wieder zurückkehrten.
Die kräftigen Stämme der Kaſtanienallee, Du kennſt
ſie wohl! manche Träume Deiner Frühlingstage flatter-
ten dort mit der jungen Nachtigallenbrut um die Wette,
wie oft biſt Du dort an Liebchens Arm dem aufgehen-
den Mond entgegen geſchlendert! Ich mag nicht dran
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/135>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.