Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die nächstfolgende abzusenden, ohne daß ich es je dazu
bringen konnte mich davon zu trennen. Mein lieber
Goethe, ich hab noch weniges gesehen in der Welt, so
wohl von Kunstwerken als sonst was mich herzlich in-
teressierte. Daher wär wohl meiner kindischen Art zu
verzeihen. Das Bild kann ich nun nicht mehr von mir
lossagen, so wie man sich von einem Freund nicht mehr
lossagen kann, Dir aber will ich's schicken, meinem ge-
liebtesten vor allen. Doch, wie es das Schicksal führt,
soll es nicht in andre Hände kommen, und sollte der Zu-
fall es von Dir trennen, so müsse es wieder in meine
Hände kommen. Ich hoffte die ganze Zeit es selbst
bringen zu können, indessen ist gar keine Wahrscheinlich-
keit in diesem Augenblick, wenn ich nicht stets auf die
kommende Zeit hoffte so würde ich verzweifeln Dich bald
wieder zu sehen; allein daß nach der Zukunft immer
wieder eine ist, das hat schon manchen Menschen alt ge-
macht. -- Du bist mir lieb über alles, in der Erinne-
rung wie in der Zukunft; der Frühling den deine Ge-
genwart in mir erschaffen hat, dauert; denn schon sind
zwei Jahre um, und noch hat kein Sturm ein Blätt-
chen vom Ast gelöst, noch hat der Regen keine Blüthe
zerstört, alle Abend hauchen sie noch den süßen Duft
der Erinnerung aus; ja wahrhaftig kein Abend ist bis

die nächſtfolgende abzuſenden, ohne daß ich es je dazu
bringen konnte mich davon zu trennen. Mein lieber
Goethe, ich hab noch weniges geſehen in der Welt, ſo
wohl von Kunſtwerken als ſonſt was mich herzlich in-
tereſſierte. Daher wär wohl meiner kindiſchen Art zu
verzeihen. Das Bild kann ich nun nicht mehr von mir
losſagen, ſo wie man ſich von einem Freund nicht mehr
losſagen kann, Dir aber will ich's ſchicken, meinem ge-
liebteſten vor allen. Doch, wie es das Schickſal führt,
ſoll es nicht in andre Hände kommen, und ſollte der Zu-
fall es von Dir trennen, ſo müſſe es wieder in meine
Hände kommen. Ich hoffte die ganze Zeit es ſelbſt
bringen zu können, indeſſen iſt gar keine Wahrſcheinlich-
keit in dieſem Augenblick, wenn ich nicht ſtets auf die
kommende Zeit hoffte ſo würde ich verzweifeln Dich bald
wieder zu ſehen; allein daß nach der Zukunft immer
wieder eine iſt, das hat ſchon manchen Menſchen alt ge-
macht. — Du biſt mir lieb über alles, in der Erinne-
rung wie in der Zukunft; der Frühling den deine Ge-
genwart in mir erſchaffen hat, dauert; denn ſchon ſind
zwei Jahre um, und noch hat kein Sturm ein Blätt-
chen vom Aſt gelöſt, noch hat der Regen keine Blüthe
zerſtört, alle Abend hauchen ſie noch den ſüßen Duft
der Erinnerung aus; ja wahrhaftig kein Abend iſt bis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="82"/>
die näch&#x017F;tfolgende abzu&#x017F;enden, ohne daß ich es je dazu<lb/>
bringen konnte mich davon zu trennen. Mein lieber<lb/>
Goethe, ich hab noch weniges ge&#x017F;ehen in der Welt, &#x017F;o<lb/>
wohl von Kun&#x017F;twerken als &#x017F;on&#x017F;t was mich herzlich in-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;ierte. Daher wär wohl meiner kindi&#x017F;chen Art zu<lb/>
verzeihen. Das Bild kann ich nun nicht mehr von mir<lb/>
los&#x017F;agen, &#x017F;o wie man &#x017F;ich von einem Freund nicht mehr<lb/>
los&#x017F;agen kann, Dir aber will ich's &#x017F;chicken, meinem ge-<lb/>
liebte&#x017F;ten vor allen. Doch, wie es das Schick&#x017F;al führt,<lb/>
&#x017F;oll es nicht in andre Hände kommen, und &#x017F;ollte der Zu-<lb/>
fall es von Dir trennen, &#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;e es wieder in meine<lb/>
Hände kommen. Ich hoffte die ganze Zeit es &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
bringen zu können, inde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t gar keine Wahr&#x017F;cheinlich-<lb/>
keit in die&#x017F;em Augenblick, wenn ich nicht &#x017F;tets auf die<lb/>
kommende Zeit hoffte &#x017F;o würde ich verzweifeln Dich bald<lb/>
wieder zu &#x017F;ehen; allein daß nach der Zukunft immer<lb/>
wieder eine i&#x017F;t, das hat &#x017F;chon manchen Men&#x017F;chen alt ge-<lb/>
macht. &#x2014; Du bi&#x017F;t mir lieb über alles, in der Erinne-<lb/>
rung wie in der Zukunft; der Frühling den deine Ge-<lb/>
genwart in mir er&#x017F;chaffen hat, dauert; denn &#x017F;chon &#x017F;ind<lb/>
zwei Jahre um, und noch hat kein Sturm ein Blätt-<lb/>
chen vom A&#x017F;t gelö&#x017F;t, noch hat der Regen keine Blüthe<lb/>
zer&#x017F;tört, alle Abend hauchen &#x017F;ie noch den &#x017F;üßen Duft<lb/>
der Erinnerung aus; ja wahrhaftig kein Abend i&#x017F;t bis<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0092] die nächſtfolgende abzuſenden, ohne daß ich es je dazu bringen konnte mich davon zu trennen. Mein lieber Goethe, ich hab noch weniges geſehen in der Welt, ſo wohl von Kunſtwerken als ſonſt was mich herzlich in- tereſſierte. Daher wär wohl meiner kindiſchen Art zu verzeihen. Das Bild kann ich nun nicht mehr von mir losſagen, ſo wie man ſich von einem Freund nicht mehr losſagen kann, Dir aber will ich's ſchicken, meinem ge- liebteſten vor allen. Doch, wie es das Schickſal führt, ſoll es nicht in andre Hände kommen, und ſollte der Zu- fall es von Dir trennen, ſo müſſe es wieder in meine Hände kommen. Ich hoffte die ganze Zeit es ſelbſt bringen zu können, indeſſen iſt gar keine Wahrſcheinlich- keit in dieſem Augenblick, wenn ich nicht ſtets auf die kommende Zeit hoffte ſo würde ich verzweifeln Dich bald wieder zu ſehen; allein daß nach der Zukunft immer wieder eine iſt, das hat ſchon manchen Menſchen alt ge- macht. — Du biſt mir lieb über alles, in der Erinne- rung wie in der Zukunft; der Frühling den deine Ge- genwart in mir erſchaffen hat, dauert; denn ſchon ſind zwei Jahre um, und noch hat kein Sturm ein Blätt- chen vom Aſt gelöſt, noch hat der Regen keine Blüthe zerſtört, alle Abend hauchen ſie noch den ſüßen Duft der Erinnerung aus; ja wahrhaftig kein Abend iſt bis

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/92
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/92>, abgerufen am 21.05.2024.