Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

an Heimath und die Geliebte zeigte mir der alte getreue
Pantalon, er will's unter keiner Bedingung abschrei-
ben. Eine junge Muse der Schauspielkunst besitzt deren
mehrere, der alte Bob hat ihr auf meine Bitte drum
angelegen, sie suchte danach unter den Theaterlumpen
und fand sie nicht, sonst hätten sie zu Diensten gestan-
den meinte sie, der Kronprinz würde ihr andere machen.

Gold und Perlen hab ich nicht, der einzige Schatz
nach dem ich gewiß allein greifen würde bei einer Feu-
ersbrunst sind deine Briefe, deine schönen Lieder die Du
mit eigner Hand geschrieben, sie sind verwahrt in der
rothen Sammettasche, die liegt Nachts unter meinem
Kopfkissen, darin ist auch noch der Veilchenstrauß, den
Du mir in der Gesellschaft bei Wieland so verborgen
zustecktest, wo dein Blick wie ein Sperber über allen
Blicken kreiste, daß keiner wagte aufzusehen. -- Die
junge Muse giebt es auf, die Opfer, die der Kronprinz
ihr in Dichterperlen geweiht zu Füßen legte, unter dem
Wust von falschem Schmuck und Flitterstaat wieder zu
finden, und doch waren sie im Zauberhauch der Mond-
nächte bei dem Lied der Nachtigall erfunden, Sylb um
Sylbe; Klang um Klang aufgereiht. Wer Sylb um
Sylbe die nicht liebt, nicht diesen Schlingen sich ge-

II. 4

an Heimath und die Geliebte zeigte mir der alte getreue
Pantalon, er will's unter keiner Bedingung abſchrei-
ben. Eine junge Muſe der Schauſpielkunſt beſitzt deren
mehrere, der alte Bob hat ihr auf meine Bitte drum
angelegen, ſie ſuchte danach unter den Theaterlumpen
und fand ſie nicht, ſonſt hätten ſie zu Dienſten geſtan-
den meinte ſie, der Kronprinz würde ihr andere machen.

Gold und Perlen hab ich nicht, der einzige Schatz
nach dem ich gewiß allein greifen würde bei einer Feu-
ersbrunſt ſind deine Briefe, deine ſchönen Lieder die Du
mit eigner Hand geſchrieben, ſie ſind verwahrt in der
rothen Sammettaſche, die liegt Nachts unter meinem
Kopfkiſſen, darin iſt auch noch der Veilchenſtrauß, den
Du mir in der Geſellſchaft bei Wieland ſo verborgen
zuſteckteſt, wo dein Blick wie ein Sperber über allen
Blicken kreiſte, daß keiner wagte aufzuſehen. — Die
junge Muſe giebt es auf, die Opfer, die der Kronprinz
ihr in Dichterperlen geweiht zu Füßen legte, unter dem
Wuſt von falſchem Schmuck und Flitterſtaat wieder zu
finden, und doch waren ſie im Zauberhauch der Mond-
nächte bei dem Lied der Nachtigall erfunden, Sylb um
Sylbe; Klang um Klang aufgereiht. Wer Sylb um
Sylbe die nicht liebt, nicht dieſen Schlingen ſich ge-

II. 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="73"/>
an Heimath und die Geliebte zeigte mir der alte getreue<lb/>
Pantalon, er will's unter keiner Bedingung ab&#x017F;chrei-<lb/>
ben. Eine junge Mu&#x017F;e der Schau&#x017F;pielkun&#x017F;t be&#x017F;itzt deren<lb/>
mehrere, der alte Bob hat ihr auf meine Bitte drum<lb/>
angelegen, &#x017F;ie &#x017F;uchte danach unter den Theaterlumpen<lb/>
und fand &#x017F;ie nicht, &#x017F;on&#x017F;t hätten &#x017F;ie zu Dien&#x017F;ten ge&#x017F;tan-<lb/>
den meinte &#x017F;ie, der Kronprinz würde ihr andere machen.</p><lb/>
          <p>Gold und Perlen hab ich nicht, der einzige Schatz<lb/>
nach dem ich gewiß allein greifen würde bei einer Feu-<lb/>
ersbrun&#x017F;t &#x017F;ind deine Briefe, deine &#x017F;chönen Lieder die Du<lb/>
mit eigner Hand ge&#x017F;chrieben, &#x017F;ie &#x017F;ind verwahrt in der<lb/>
rothen Sammetta&#x017F;che, die liegt Nachts unter meinem<lb/>
Kopfki&#x017F;&#x017F;en, darin i&#x017F;t auch noch der Veilchen&#x017F;trauß, den<lb/>
Du mir in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft bei Wieland &#x017F;o verborgen<lb/>
zu&#x017F;teckte&#x017F;t, wo dein Blick wie ein Sperber über allen<lb/>
Blicken krei&#x017F;te, daß keiner wagte aufzu&#x017F;ehen. &#x2014; Die<lb/>
junge Mu&#x017F;e giebt es auf, die Opfer, die der Kronprinz<lb/>
ihr in Dichterperlen geweiht zu Füßen legte, unter dem<lb/>
Wu&#x017F;t von fal&#x017F;chem Schmuck und Flitter&#x017F;taat wieder zu<lb/>
finden, und doch waren &#x017F;ie im Zauberhauch der Mond-<lb/>
nächte bei dem Lied der Nachtigall erfunden, Sylb um<lb/>
Sylbe; Klang um Klang aufgereiht. Wer Sylb um<lb/>
Sylbe die nicht liebt, nicht die&#x017F;en Schlingen &#x017F;ich ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> 4</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0083] an Heimath und die Geliebte zeigte mir der alte getreue Pantalon, er will's unter keiner Bedingung abſchrei- ben. Eine junge Muſe der Schauſpielkunſt beſitzt deren mehrere, der alte Bob hat ihr auf meine Bitte drum angelegen, ſie ſuchte danach unter den Theaterlumpen und fand ſie nicht, ſonſt hätten ſie zu Dienſten geſtan- den meinte ſie, der Kronprinz würde ihr andere machen. Gold und Perlen hab ich nicht, der einzige Schatz nach dem ich gewiß allein greifen würde bei einer Feu- ersbrunſt ſind deine Briefe, deine ſchönen Lieder die Du mit eigner Hand geſchrieben, ſie ſind verwahrt in der rothen Sammettaſche, die liegt Nachts unter meinem Kopfkiſſen, darin iſt auch noch der Veilchenſtrauß, den Du mir in der Geſellſchaft bei Wieland ſo verborgen zuſteckteſt, wo dein Blick wie ein Sperber über allen Blicken kreiſte, daß keiner wagte aufzuſehen. — Die junge Muſe giebt es auf, die Opfer, die der Kronprinz ihr in Dichterperlen geweiht zu Füßen legte, unter dem Wuſt von falſchem Schmuck und Flitterſtaat wieder zu finden, und doch waren ſie im Zauberhauch der Mond- nächte bei dem Lied der Nachtigall erfunden, Sylb um Sylbe; Klang um Klang aufgereiht. Wer Sylb um Sylbe die nicht liebt, nicht dieſen Schlingen ſich ge- II. 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/83
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/83>, abgerufen am 21.05.2024.