der Gemeinheit ihn höher, aber ein Kind vom Strahl seiner Augen entzündet, ergriff den Saum seines Ge- wandes und begleitete ihn bis zu den Stufen des Thro- nes, dort aber drängte das berauschte Volk den unschul- digen ungenannten, unberathnen Knaben zurück hinter der Philister aufgepflanzte Fahnenreihe. -- Jetzt harret er auf die einsame Stätte des Grabes, da wird er die Mauern um den Opferaltar hochbauen, daß kein Wind die Flamme verlösche, während sie, der Asche des Ge- liebten zu Ehren, die dargebrachten Blumen in Asche verwandelt. Aber Natur! bist du es die den Aufge- lösten verbirgt? -- Nein! nein! denn die Töne die der Leier entschweben sind dem Lichte erzeugt, und der Erde entnommen, und wie das Lied, entschwebt auch der ge- liebte Geist in die Freiheit höherer Regionen und je un- ermeßlicher die Höhe, je endloser die Tiefe dessen der liebend zurück bleibt, wenn nicht der befreite Geist ihn erkennt, ihn berührt, ihn weihet im Entfliehen.
Und so mir o Goethe wird die Verzweiflung den Busen durchschneiden, wenn am einsamsten Orte ver- weilend ich dem Genuß Deiner Betrachtung mich weihe und die Natur um mich her wird ein Kerker der mich allein umschließt wenn Du ihm entschwebt bist, ohne daß dein Geist, der Inhalt meiner Liebe mich berührt
14*
der Gemeinheit ihn höher, aber ein Kind vom Strahl ſeiner Augen entzündet, ergriff den Saum ſeines Ge- wandes und begleitete ihn bis zu den Stufen des Thro- nes, dort aber drängte das berauſchte Volk den unſchul- digen ungenannten, unberathnen Knaben zurück hinter der Philiſter aufgepflanzte Fahnenreihe. — Jetzt harret er auf die einſame Stätte des Grabes, da wird er die Mauern um den Opferaltar hochbauen, daß kein Wind die Flamme verlöſche, während ſie, der Aſche des Ge- liebten zu Ehren, die dargebrachten Blumen in Aſche verwandelt. Aber Natur! biſt du es die den Aufge- löſten verbirgt? — Nein! nein! denn die Töne die der Leier entſchweben ſind dem Lichte erzeugt, und der Erde entnommen, und wie das Lied, entſchwebt auch der ge- liebte Geiſt in die Freiheit höherer Regionen und je un- ermeßlicher die Höhe, je endloſer die Tiefe deſſen der liebend zurück bleibt, wenn nicht der befreite Geiſt ihn erkennt, ihn berührt, ihn weihet im Entfliehen.
Und ſo mir o Goethe wird die Verzweiflung den Buſen durchſchneiden, wenn am einſamſten Orte ver- weilend ich dem Genuß Deiner Betrachtung mich weihe und die Natur um mich her wird ein Kerker der mich allein umſchließt wenn Du ihm entſchwebt biſt, ohne daß dein Geiſt, der Inhalt meiner Liebe mich berührt
14*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0325"n="315"/>
der Gemeinheit ihn höher, aber ein Kind vom Strahl<lb/>ſeiner Augen entzündet, ergriff den Saum ſeines Ge-<lb/>
wandes und begleitete ihn bis zu den Stufen des Thro-<lb/>
nes, dort aber drängte das berauſchte Volk den unſchul-<lb/>
digen ungenannten, unberathnen Knaben zurück hinter<lb/>
der Philiſter aufgepflanzte Fahnenreihe. — Jetzt harret<lb/>
er auf die einſame Stätte des Grabes, da wird er die<lb/>
Mauern um den Opferaltar hochbauen, daß kein Wind<lb/>
die Flamme verlöſche, während ſie, der Aſche des Ge-<lb/>
liebten zu Ehren, die dargebrachten Blumen in Aſche<lb/>
verwandelt. Aber Natur! biſt du es die den Aufge-<lb/>
löſten verbirgt? — Nein! nein! denn die Töne die der<lb/>
Leier entſchweben ſind dem Lichte erzeugt, und der Erde<lb/>
entnommen, und wie das Lied, entſchwebt auch der ge-<lb/>
liebte Geiſt in die Freiheit höherer Regionen und je un-<lb/>
ermeßlicher die Höhe, je endloſer die Tiefe deſſen der<lb/>
liebend zurück bleibt, wenn nicht der befreite Geiſt ihn<lb/>
erkennt, ihn berührt, ihn weihet im Entfliehen.</p><lb/><p>Und ſo mir o Goethe wird die Verzweiflung den<lb/>
Buſen durchſchneiden, wenn am einſamſten Orte ver-<lb/>
weilend ich dem Genuß Deiner Betrachtung mich weihe<lb/>
und die Natur um mich her wird ein Kerker der mich<lb/>
allein umſchließt wenn Du ihm entſchwebt biſt, ohne<lb/>
daß dein Geiſt, der Inhalt meiner Liebe mich berührt<lb/><fwplace="bottom"type="sig">14*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[315/0325]
der Gemeinheit ihn höher, aber ein Kind vom Strahl
ſeiner Augen entzündet, ergriff den Saum ſeines Ge-
wandes und begleitete ihn bis zu den Stufen des Thro-
nes, dort aber drängte das berauſchte Volk den unſchul-
digen ungenannten, unberathnen Knaben zurück hinter
der Philiſter aufgepflanzte Fahnenreihe. — Jetzt harret
er auf die einſame Stätte des Grabes, da wird er die
Mauern um den Opferaltar hochbauen, daß kein Wind
die Flamme verlöſche, während ſie, der Aſche des Ge-
liebten zu Ehren, die dargebrachten Blumen in Aſche
verwandelt. Aber Natur! biſt du es die den Aufge-
löſten verbirgt? — Nein! nein! denn die Töne die der
Leier entſchweben ſind dem Lichte erzeugt, und der Erde
entnommen, und wie das Lied, entſchwebt auch der ge-
liebte Geiſt in die Freiheit höherer Regionen und je un-
ermeßlicher die Höhe, je endloſer die Tiefe deſſen der
liebend zurück bleibt, wenn nicht der befreite Geiſt ihn
erkennt, ihn berührt, ihn weihet im Entfliehen.
Und ſo mir o Goethe wird die Verzweiflung den
Buſen durchſchneiden, wenn am einſamſten Orte ver-
weilend ich dem Genuß Deiner Betrachtung mich weihe
und die Natur um mich her wird ein Kerker der mich
allein umſchließt wenn Du ihm entſchwebt biſt, ohne
daß dein Geiſt, der Inhalt meiner Liebe mich berührt
14*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/325>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
