Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seine Einsamkeit; nach beschwerlicher Tageslast, aus
hülfreicher Leidenschaft lief er oft noch Abends spät mei-
lenweite Strecken, um die gefangnen Tyroler zu begeg-
nen und ihnen Geld zuzustecken, oder er begleitete mich
auf den Schneckenthurm, wo man die fernen Alpen se-
hen kann, da haben wir überlegt, wenn wir Nebel und
röthlichen Schein am Himmel bemerkten, ob's Feuer sein
könnte, da hab ich ihm auch oft meine Pläne mitge-
theilt, daß ich hinüber möchte zu den Tyrolern, da ha-
ben wir auf der Karte einen Weg ausstudiert, und ich
sah es ihm auf dem Gesicht geschrieben, daß er nur
meiner Befehle harre.

So war's, da in Augsburg die pestartigen Laza-
rethe sich häuften und in kurzer Zeit die Ärzte mit den
Kranken wegrafften; mein junger Eisbrecher wanderte
hin, um Last und Gefahr einem alten Lehrer abzuneh-
men, der Familienvater war, er ging mit schwerer Ahn-
dung, ich gab ihm ein Sacktuch, alten Wein und das
Versprechen zu schreiben zum Abschied. Da wurde denn
überlegt und all des Guten gedacht, was sich während
dieser kurzen Bekanntschaft ereignet hatte, und da wurde
überdacht, daß meine Worte über Dich, mein liebendes
Wissen von Dir und der Mutter ein heiliger Schatz sei,
der nicht verloren gehen solle, in der äußern Schaale

ſeine Einſamkeit; nach beſchwerlicher Tageslaſt, aus
hülfreicher Leidenſchaft lief er oft noch Abends ſpät mei-
lenweite Strecken, um die gefangnen Tyroler zu begeg-
nen und ihnen Geld zuzuſtecken, oder er begleitete mich
auf den Schneckenthurm, wo man die fernen Alpen ſe-
hen kann, da haben wir überlegt, wenn wir Nebel und
röthlichen Schein am Himmel bemerkten, ob's Feuer ſein
könnte, da hab ich ihm auch oft meine Pläne mitge-
theilt, daß ich hinüber möchte zu den Tyrolern, da ha-
ben wir auf der Karte einen Weg ausſtudiert, und ich
ſah es ihm auf dem Geſicht geſchrieben, daß er nur
meiner Befehle harre.

So war's, da in Augsburg die peſtartigen Laza-
rethe ſich häuften und in kurzer Zeit die Ärzte mit den
Kranken wegrafften; mein junger Eisbrecher wanderte
hin, um Laſt und Gefahr einem alten Lehrer abzuneh-
men, der Familienvater war, er ging mit ſchwerer Ahn-
dung, ich gab ihm ein Sacktuch, alten Wein und das
Verſprechen zu ſchreiben zum Abſchied. Da wurde denn
überlegt und all des Guten gedacht, was ſich während
dieſer kurzen Bekanntſchaft ereignet hatte, und da wurde
überdacht, daß meine Worte über Dich, mein liebendes
Wiſſen von Dir und der Mutter ein heiliger Schatz ſei,
der nicht verloren gehen ſolle, in der äußern Schaale

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0249" n="239"/>
&#x017F;eine Ein&#x017F;amkeit; nach be&#x017F;chwerlicher Tagesla&#x017F;t, aus<lb/>
hülfreicher Leiden&#x017F;chaft lief er oft noch Abends &#x017F;pät mei-<lb/>
lenweite Strecken, um die gefangnen Tyroler zu begeg-<lb/>
nen und ihnen Geld zuzu&#x017F;tecken, oder er begleitete mich<lb/>
auf den Schneckenthurm, wo man die fernen Alpen &#x017F;e-<lb/>
hen kann, da haben wir überlegt, wenn wir Nebel und<lb/>
röthlichen Schein am Himmel bemerkten, ob's Feuer &#x017F;ein<lb/>
könnte, da hab ich ihm auch oft meine Pläne mitge-<lb/>
theilt, daß ich hinüber möchte zu den Tyrolern, da ha-<lb/>
ben wir auf der Karte einen Weg aus&#x017F;tudiert, und ich<lb/>
&#x017F;ah es ihm auf dem Ge&#x017F;icht ge&#x017F;chrieben, daß er nur<lb/>
meiner Befehle harre.</p><lb/>
          <p>So war's, da in Augsburg die pe&#x017F;tartigen Laza-<lb/>
rethe &#x017F;ich häuften und in kurzer Zeit die Ärzte mit den<lb/>
Kranken wegrafften; mein junger Eisbrecher wanderte<lb/>
hin, um La&#x017F;t und Gefahr einem alten Lehrer abzuneh-<lb/>
men, der Familienvater war, er ging mit &#x017F;chwerer Ahn-<lb/>
dung, ich gab ihm ein Sacktuch, alten Wein und das<lb/>
Ver&#x017F;prechen zu &#x017F;chreiben zum Ab&#x017F;chied. Da wurde denn<lb/>
überlegt und all des Guten gedacht, was &#x017F;ich während<lb/>
die&#x017F;er kurzen Bekannt&#x017F;chaft ereignet hatte, und da wurde<lb/>
überdacht, daß meine Worte über Dich, mein liebendes<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en von Dir und der Mutter ein heiliger Schatz &#x017F;ei,<lb/>
der nicht verloren gehen &#x017F;olle, in der äußern Schaale<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0249] ſeine Einſamkeit; nach beſchwerlicher Tageslaſt, aus hülfreicher Leidenſchaft lief er oft noch Abends ſpät mei- lenweite Strecken, um die gefangnen Tyroler zu begeg- nen und ihnen Geld zuzuſtecken, oder er begleitete mich auf den Schneckenthurm, wo man die fernen Alpen ſe- hen kann, da haben wir überlegt, wenn wir Nebel und röthlichen Schein am Himmel bemerkten, ob's Feuer ſein könnte, da hab ich ihm auch oft meine Pläne mitge- theilt, daß ich hinüber möchte zu den Tyrolern, da ha- ben wir auf der Karte einen Weg ausſtudiert, und ich ſah es ihm auf dem Geſicht geſchrieben, daß er nur meiner Befehle harre. So war's, da in Augsburg die peſtartigen Laza- rethe ſich häuften und in kurzer Zeit die Ärzte mit den Kranken wegrafften; mein junger Eisbrecher wanderte hin, um Laſt und Gefahr einem alten Lehrer abzuneh- men, der Familienvater war, er ging mit ſchwerer Ahn- dung, ich gab ihm ein Sacktuch, alten Wein und das Verſprechen zu ſchreiben zum Abſchied. Da wurde denn überlegt und all des Guten gedacht, was ſich während dieſer kurzen Bekanntſchaft ereignet hatte, und da wurde überdacht, daß meine Worte über Dich, mein liebendes Wiſſen von Dir und der Mutter ein heiliger Schatz ſei, der nicht verloren gehen ſolle, in der äußern Schaale

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/249
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/249>, abgerufen am 17.05.2024.