Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Geister Hand gelegt, in's unsterbliche Feuer gehal-
ten; -- und das war Musik; ob Du sie verstehst, oder
empfindest; ob Unruh' oder Ruhe Dich befällt; ob Du
jauchzest, oder tief trauerst; ob Dein Geist Freiheit ath-
met oder seine Fesseln empfindet: -- es ist immer die
Geisterbasis des Übermenschlichen in Dir. Wenn auch
weder die Terz noch die Quint Dir ein Licht aufstecken,
wenn sie nicht so gnädig sind, sich von Dir beschauen
und befühlen zu lassen, so ist es blos, weil Du durch-
gegangen bist durch ihre Heiligung, weil die Sinne, ge-
reift an ihrem Licht, schon wieder die goldnen Frucht-
körner zur Saat ausspreuen. Ja, Deine Lieder sind die
süßen Früchte, ihres Balsams voll. Balsam strömt in
Deiner dityrambischen Wollust! schon sind's nicht mehr
Töne -- es sind ganze Geschlechter in Deinen Gedichten,
die ihre Gewalt tragen und verbreiten. -- Ja, das glaub'
ich gewiß, daß Musik jede echte Kunsterscheinung bildet
und sich freut, in Dir so rein wiedergeboren zu seyn. --
Kümmere Dich nicht um die leeren Eierschalen, aus de-
nen die flückgewordenen Geister entschlüpft sind; -- nicht
um die Terz und die Quint' und um die ganze Baasen- und
Vetterschaft der Dur- und Molltonarten, -- Dir sind
sie selber verwandt; Du bist mitten unter ihnen. Das Kind
fragt nicht unter den Seinigen: wer sind diese, und wie

kommen

die Geiſter Hand gelegt, in's unſterbliche Feuer gehal-
ten; — und das war Muſik; ob Du ſie verſtehſt, oder
empfindeſt; ob Unruh' oder Ruhe Dich befällt; ob Du
jauchzeſt, oder tief trauerſt; ob Dein Geiſt Freiheit ath-
met oder ſeine Feſſeln empfindet: — es iſt immer die
Geiſterbaſis des Übermenſchlichen in Dir. Wenn auch
weder die Terz noch die Quint Dir ein Licht aufſtecken,
wenn ſie nicht ſo gnädig ſind, ſich von Dir beſchauen
und befühlen zu laſſen, ſo iſt es blos, weil Du durch-
gegangen biſt durch ihre Heiligung, weil die Sinne, ge-
reift an ihrem Licht, ſchon wieder die goldnen Frucht-
körner zur Saat ausſpreuen. Ja, Deine Lieder ſind die
ſüßen Früchte, ihres Balſams voll. Balſam ſtrömt in
Deiner dityrambiſchen Wolluſt! ſchon ſind's nicht mehr
Töne — es ſind ganze Geſchlechter in Deinen Gedichten,
die ihre Gewalt tragen und verbreiten. — Ja, das glaub'
ich gewiß, daß Muſik jede echte Kunſterſcheinung bildet
und ſich freut, in Dir ſo rein wiedergeboren zu ſeyn. —
Kümmere Dich nicht um die leeren Eierſchalen, aus de-
nen die flückgewordenen Geiſter entſchlüpft ſind; — nicht
um die Terz und die Quint' und um die ganze Baaſen- und
Vetterſchaft der Dur- und Molltonarten, — Dir ſind
ſie ſelber verwandt; Du biſt mitten unter ihnen. Das Kind
fragt nicht unter den Seinigen: wer ſind dieſe, und wie

kommen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0320" n="288"/>
die Gei&#x017F;ter Hand gelegt, in's un&#x017F;terbliche Feuer gehal-<lb/>
ten; &#x2014; und das war Mu&#x017F;ik; ob Du &#x017F;ie ver&#x017F;teh&#x017F;t, oder<lb/>
empfinde&#x017F;t; ob Unruh' oder Ruhe Dich befällt; ob Du<lb/>
jauchze&#x017F;t, oder tief trauer&#x017F;t; ob Dein Gei&#x017F;t Freiheit ath-<lb/>
met oder &#x017F;eine Fe&#x017F;&#x017F;eln empfindet: &#x2014; es i&#x017F;t immer die<lb/>
Gei&#x017F;terba&#x017F;is des Übermen&#x017F;chlichen in Dir. Wenn auch<lb/>
weder die Terz noch die Quint Dir ein Licht auf&#x017F;tecken,<lb/>
wenn &#x017F;ie nicht &#x017F;o gnädig &#x017F;ind, &#x017F;ich von Dir be&#x017F;chauen<lb/>
und befühlen zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t es blos, weil Du durch-<lb/>
gegangen bi&#x017F;t durch ihre Heiligung, weil die Sinne, ge-<lb/>
reift an ihrem Licht, &#x017F;chon wieder die goldnen Frucht-<lb/>
körner zur Saat aus&#x017F;preuen. Ja, Deine Lieder &#x017F;ind die<lb/>
&#x017F;üßen Früchte, ihres Bal&#x017F;ams voll. Bal&#x017F;am &#x017F;trömt in<lb/>
Deiner dityrambi&#x017F;chen Wollu&#x017F;t! &#x017F;chon &#x017F;ind's nicht mehr<lb/>
Töne &#x2014; es &#x017F;ind ganze Ge&#x017F;chlechter in Deinen Gedichten,<lb/>
die ihre Gewalt tragen und verbreiten. &#x2014; Ja, das glaub'<lb/>
ich gewiß, daß Mu&#x017F;ik jede echte Kun&#x017F;ter&#x017F;cheinung bildet<lb/>
und &#x017F;ich freut, in Dir &#x017F;o rein wiedergeboren zu &#x017F;eyn. &#x2014;<lb/>
Kümmere Dich nicht um die leeren Eier&#x017F;chalen, aus de-<lb/>
nen die flückgewordenen Gei&#x017F;ter ent&#x017F;chlüpft &#x017F;ind; &#x2014; nicht<lb/>
um die Terz und die Quint' und um die ganze Baa&#x017F;en- und<lb/>
Vetter&#x017F;chaft der Dur- und Molltonarten, &#x2014; Dir &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elber verwandt; Du bi&#x017F;t mitten unter ihnen. Das Kind<lb/>
fragt nicht unter den Seinigen: wer &#x017F;ind die&#x017F;e, und wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kommen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0320] die Geiſter Hand gelegt, in's unſterbliche Feuer gehal- ten; — und das war Muſik; ob Du ſie verſtehſt, oder empfindeſt; ob Unruh' oder Ruhe Dich befällt; ob Du jauchzeſt, oder tief trauerſt; ob Dein Geiſt Freiheit ath- met oder ſeine Feſſeln empfindet: — es iſt immer die Geiſterbaſis des Übermenſchlichen in Dir. Wenn auch weder die Terz noch die Quint Dir ein Licht aufſtecken, wenn ſie nicht ſo gnädig ſind, ſich von Dir beſchauen und befühlen zu laſſen, ſo iſt es blos, weil Du durch- gegangen biſt durch ihre Heiligung, weil die Sinne, ge- reift an ihrem Licht, ſchon wieder die goldnen Frucht- körner zur Saat ausſpreuen. Ja, Deine Lieder ſind die ſüßen Früchte, ihres Balſams voll. Balſam ſtrömt in Deiner dityrambiſchen Wolluſt! ſchon ſind's nicht mehr Töne — es ſind ganze Geſchlechter in Deinen Gedichten, die ihre Gewalt tragen und verbreiten. — Ja, das glaub' ich gewiß, daß Muſik jede echte Kunſterſcheinung bildet und ſich freut, in Dir ſo rein wiedergeboren zu ſeyn. — Kümmere Dich nicht um die leeren Eierſchalen, aus de- nen die flückgewordenen Geiſter entſchlüpft ſind; — nicht um die Terz und die Quint' und um die ganze Baaſen- und Vetterſchaft der Dur- und Molltonarten, — Dir ſind ſie ſelber verwandt; Du biſt mitten unter ihnen. Das Kind fragt nicht unter den Seinigen: wer ſind dieſe, und wie kommen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/320
Zitationshilfe:	Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/320>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.