Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waren in großer Überlegung, was zu einem angesagten
Fest angezogen werden sollte. Nichts wollte recht passen,
als eben das schöne Kleid ankam, das denn sogleich nicht
geschont wurde.

Da unter allen Seeligkeiten, deren sich meine Frau
vielleicht rühmen möchte, die Schreibseeligkeit die aller
geringste ist: so verzeihe Du, wenn sie nicht selbst die
Freude ausdrückt, die Du ihr gemacht hast. Wie leer
es bei uns aussieht, fällt mir erst recht auf, wenn ich
umherblicke und Dir doch auch einmal etwas Freund-
liches zuschicken möchte. Darüber will ich mir nun also
weiter kein Gewissen machen und auch für die gedruck-
ten Hefte danken, wie für Manches wovon ich noch
jetzt nicht weiß, wie ich mich seiner würdig machen soll.
Das wollen wir denn mit bescheidenem Schweigen über-
gehen, und uns lieber abermals zu den Juden wenden,
die jetzt in einem entscheidenden Moment zwischen Thür
und Angel stecken, und die Flügel schon sperren, noch
ehe ihnen das Thor der Freiheit weit genug geöff-
net ist. --

Es war mir sehr angenehm, zu sehen, daß man
den finanzgeheimeräthlichen, jacobinischen Israelssohn
so tüchtig nach Hause geleuchtet hat. Kannst Du mir
den Verfasser der kleinen Schrift wohl nennen? Es

waren in großer Überlegung, was zu einem angeſagten
Feſt angezogen werden ſollte. Nichts wollte recht paſſen,
als eben das ſchöne Kleid ankam, das denn ſogleich nicht
geſchont wurde.

Da unter allen Seeligkeiten, deren ſich meine Frau
vielleicht rühmen möchte, die Schreibſeeligkeit die aller
geringſte iſt: ſo verzeihe Du, wenn ſie nicht ſelbſt die
Freude ausdrückt, die Du ihr gemacht haſt. Wie leer
es bei uns ausſieht, fällt mir erſt recht auf, wenn ich
umherblicke und Dir doch auch einmal etwas Freund-
liches zuſchicken möchte. Darüber will ich mir nun alſo
weiter kein Gewiſſen machen und auch für die gedruck-
ten Hefte danken, wie für Manches wovon ich noch
jetzt nicht weiß, wie ich mich ſeiner würdig machen ſoll.
Das wollen wir denn mit beſcheidenem Schweigen über-
gehen, und uns lieber abermals zu den Juden wenden,
die jetzt in einem entſcheidenden Moment zwiſchen Thür
und Angel ſtecken, und die Flügel ſchon ſperren, noch
ehe ihnen das Thor der Freiheit weit genug geöff-
net iſt. —

Es war mir ſehr angenehm, zu ſehen, daß man
den finanzgeheimeräthlichen, jacobiniſchen Iſraelsſohn
ſo tüchtig nach Hauſe geleuchtet hat. Kannſt Du mir
den Verfaſſer der kleinen Schrift wohl nennen? Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0247" n="215"/>
waren in großer Überlegung, was zu einem ange&#x017F;agten<lb/>
Fe&#x017F;t angezogen werden &#x017F;ollte. Nichts wollte recht pa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
als eben das &#x017F;chöne Kleid ankam, das denn &#x017F;ogleich nicht<lb/>
ge&#x017F;chont wurde.</p><lb/>
          <p>Da unter allen Seeligkeiten, deren &#x017F;ich meine Frau<lb/>
vielleicht rühmen möchte, die Schreib&#x017F;eeligkeit die aller<lb/>
gering&#x017F;te i&#x017F;t: &#x017F;o verzeihe Du, wenn &#x017F;ie nicht &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/>
Freude ausdrückt, die Du ihr gemacht ha&#x017F;t. Wie leer<lb/>
es bei uns aus&#x017F;ieht, fällt mir er&#x017F;t recht auf, wenn ich<lb/>
umherblicke und Dir doch auch einmal etwas Freund-<lb/>
liches zu&#x017F;chicken möchte. Darüber will ich mir nun al&#x017F;o<lb/>
weiter kein Gewi&#x017F;&#x017F;en machen und auch für die gedruck-<lb/>
ten Hefte danken, wie für Manches wovon ich noch<lb/>
jetzt nicht weiß, wie ich mich &#x017F;einer würdig machen &#x017F;oll.<lb/>
Das wollen wir denn mit be&#x017F;cheidenem Schweigen über-<lb/>
gehen, und uns lieber abermals zu den Juden wenden,<lb/>
die jetzt in einem ent&#x017F;cheidenden Moment zwi&#x017F;chen Thür<lb/>
und Angel &#x017F;tecken, und die Flügel &#x017F;chon &#x017F;perren, noch<lb/>
ehe ihnen das Thor der Freiheit weit genug geöff-<lb/>
net i&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es war mir &#x017F;ehr angenehm, zu &#x017F;ehen, daß man<lb/>
den finanzgeheimeräthlichen, jacobini&#x017F;chen I&#x017F;raels&#x017F;ohn<lb/>
&#x017F;o tüchtig nach Hau&#x017F;e geleuchtet hat. Kann&#x017F;t Du mir<lb/>
den Verfa&#x017F;&#x017F;er der kleinen Schrift wohl nennen? Es<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0247] waren in großer Überlegung, was zu einem angeſagten Feſt angezogen werden ſollte. Nichts wollte recht paſſen, als eben das ſchöne Kleid ankam, das denn ſogleich nicht geſchont wurde. Da unter allen Seeligkeiten, deren ſich meine Frau vielleicht rühmen möchte, die Schreibſeeligkeit die aller geringſte iſt: ſo verzeihe Du, wenn ſie nicht ſelbſt die Freude ausdrückt, die Du ihr gemacht haſt. Wie leer es bei uns ausſieht, fällt mir erſt recht auf, wenn ich umherblicke und Dir doch auch einmal etwas Freund- liches zuſchicken möchte. Darüber will ich mir nun alſo weiter kein Gewiſſen machen und auch für die gedruck- ten Hefte danken, wie für Manches wovon ich noch jetzt nicht weiß, wie ich mich ſeiner würdig machen ſoll. Das wollen wir denn mit beſcheidenem Schweigen über- gehen, und uns lieber abermals zu den Juden wenden, die jetzt in einem entſcheidenden Moment zwiſchen Thür und Angel ſtecken, und die Flügel ſchon ſperren, noch ehe ihnen das Thor der Freiheit weit genug geöff- net iſt. — Es war mir ſehr angenehm, zu ſehen, daß man den finanzgeheimeräthlichen, jacobiniſchen Iſraelsſohn ſo tüchtig nach Hauſe geleuchtet hat. Kannſt Du mir den Verfaſſer der kleinen Schrift wohl nennen? Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/247
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/247>, abgerufen am 22.11.2024.