Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihren Lippen und hauchte sie aus; denk' nur, sagte sie
voll Schauder, ausgeblasen; -- und im Dunkel hatte
mein Aug' noch das Gefühl von ihrer Gestalt; und da
hat mich plötzlich eine Angst befallen, die ärger sein muß,
als wenn man mit dem Tod ringt; ja, denn ich wär'
lieber gestorben, als noch länger diese Angst zu tragen.

Ich war gekommen, um Abschied zu nehmen, weil ich
mit Savigny nach Marburg reisen wollte, aber nun
wollte ich bei ihr bleiben. Reise nur fort, sagte sie,
denn ich reise auch übermorgen wieder in's Rheingau;
-- so ging ich denn weg. -- Bettine, rief sie mir in der
Thür zu: behalt' diese Geschichte, sie ist doch merkwür-
dig! Das waren ihre letzten Worte. In Marburg
schrieb ich ihr oft in's Rheingau von meinem wunder-
lichen Leben; -- ich wohnte einen ganzen Winter am
Berg, dicht unter dem alten Schloß, der Garten war mit
der Festungsmauer umgeben, aus den Fenstern hatt' ich
eine weite Aussicht über die Stadt und das reich bebaute
Hessenland; überall ragten die gothischen Thürme aus
den Schneedecken hervor; aus meinem Schlafzimmer
ging ich in den Berggarten, ich kletterte über die Fe-
stungsmauer, und stieg durch die verödeten Gärten; --
wo sich die Pförtchen nicht aufzwingen ließen, da brach
ich durch die Hecken, -- da saß ich auf der Steintreppe,

I. 5

ihren Lippen und hauchte ſie aus; denk' nur, ſagte ſie
voll Schauder, ausgeblaſen; — und im Dunkel hatte
mein Aug' noch das Gefühl von ihrer Geſtalt; und da
hat mich plötzlich eine Angſt befallen, die ärger ſein muß,
als wenn man mit dem Tod ringt; ja, denn ich wär'
lieber geſtorben, als noch länger dieſe Angſt zu tragen.

Ich war gekommen, um Abſchied zu nehmen, weil ich
mit Savigny nach Marburg reiſen wollte, aber nun
wollte ich bei ihr bleiben. Reiſe nur fort, ſagte ſie,
denn ich reiſe auch übermorgen wieder in's Rheingau;
— ſo ging ich denn weg. — Bettine, rief ſie mir in der
Thür zu: behalt' dieſe Geſchichte, ſie iſt doch merkwür-
dig! Das waren ihre letzten Worte. In Marburg
ſchrieb ich ihr oft in's Rheingau von meinem wunder-
lichen Leben; — ich wohnte einen ganzen Winter am
Berg, dicht unter dem alten Schloß, der Garten war mit
der Feſtungsmauer umgeben, aus den Fenſtern hatt' ich
eine weite Ausſicht über die Stadt und das reich bebaute
Heſſenland; überall ragten die gothiſchen Thürme aus
den Schneedecken hervor; aus meinem Schlafzimmer
ging ich in den Berggarten, ich kletterte über die Fe-
ſtungsmauer, und ſtieg durch die verödeten Gärten; —
wo ſich die Pförtchen nicht aufzwingen ließen, da brach
ich durch die Hecken, — da ſaß ich auf der Steintreppe,

I. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="97"/>
ihren Lippen und hauchte &#x017F;ie aus; denk' nur, &#x017F;agte &#x017F;ie<lb/>
voll Schauder, ausgebla&#x017F;en; &#x2014; und im Dunkel hatte<lb/>
mein Aug' noch das Gefühl von ihrer Ge&#x017F;talt; und da<lb/>
hat mich plötzlich eine Ang&#x017F;t befallen, die ärger &#x017F;ein muß,<lb/>
als wenn man mit dem Tod ringt; ja, denn ich wär'<lb/>
lieber ge&#x017F;torben, als noch länger die&#x017F;e Ang&#x017F;t zu tragen.</p><lb/>
          <p>Ich war gekommen, um Ab&#x017F;chied zu nehmen, weil ich<lb/>
mit Savigny nach Marburg rei&#x017F;en wollte, aber nun<lb/>
wollte ich bei ihr bleiben. Rei&#x017F;e nur fort, &#x017F;agte &#x017F;ie,<lb/>
denn ich rei&#x017F;e auch übermorgen wieder in's Rheingau;<lb/>
&#x2014; &#x017F;o ging ich denn weg. &#x2014; Bettine, rief &#x017F;ie mir in der<lb/>
Thür zu: behalt' die&#x017F;e Ge&#x017F;chichte, &#x017F;ie i&#x017F;t doch merkwür-<lb/>
dig! Das waren ihre letzten Worte. In Marburg<lb/>
&#x017F;chrieb ich ihr oft in's Rheingau von meinem wunder-<lb/>
lichen Leben; &#x2014; ich wohnte einen ganzen Winter am<lb/>
Berg, dicht unter dem alten Schloß, der Garten war mit<lb/>
der Fe&#x017F;tungsmauer umgeben, aus den Fen&#x017F;tern hatt' ich<lb/>
eine weite Aus&#x017F;icht über die Stadt und das reich bebaute<lb/>
He&#x017F;&#x017F;enland; überall ragten die gothi&#x017F;chen Thürme aus<lb/>
den Schneedecken hervor; aus meinem Schlafzimmer<lb/>
ging ich in den Berggarten, ich kletterte über die Fe-<lb/>
&#x017F;tungsmauer, und &#x017F;tieg durch die verödeten Gärten; &#x2014;<lb/>
wo &#x017F;ich die Pförtchen nicht aufzwingen ließen, da brach<lb/>
ich durch die Hecken, &#x2014; da &#x017F;aß ich auf der Steintreppe,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">I.</hi> 5</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0129] ihren Lippen und hauchte ſie aus; denk' nur, ſagte ſie voll Schauder, ausgeblaſen; — und im Dunkel hatte mein Aug' noch das Gefühl von ihrer Geſtalt; und da hat mich plötzlich eine Angſt befallen, die ärger ſein muß, als wenn man mit dem Tod ringt; ja, denn ich wär' lieber geſtorben, als noch länger dieſe Angſt zu tragen. Ich war gekommen, um Abſchied zu nehmen, weil ich mit Savigny nach Marburg reiſen wollte, aber nun wollte ich bei ihr bleiben. Reiſe nur fort, ſagte ſie, denn ich reiſe auch übermorgen wieder in's Rheingau; — ſo ging ich denn weg. — Bettine, rief ſie mir in der Thür zu: behalt' dieſe Geſchichte, ſie iſt doch merkwür- dig! Das waren ihre letzten Worte. In Marburg ſchrieb ich ihr oft in's Rheingau von meinem wunder- lichen Leben; — ich wohnte einen ganzen Winter am Berg, dicht unter dem alten Schloß, der Garten war mit der Feſtungsmauer umgeben, aus den Fenſtern hatt' ich eine weite Ausſicht über die Stadt und das reich bebaute Heſſenland; überall ragten die gothiſchen Thürme aus den Schneedecken hervor; aus meinem Schlafzimmer ging ich in den Berggarten, ich kletterte über die Fe- ſtungsmauer, und ſtieg durch die verödeten Gärten; — wo ſich die Pförtchen nicht aufzwingen ließen, da brach ich durch die Hecken, — da ſaß ich auf der Steintreppe, I. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/129
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/129>, abgerufen am 17.05.2024.