Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stichen in Stücke, das Roßhaar flog hier und dahin
in der Stube, sie stand flehend hinter dem Sessel und
bat, ihr nichts zu thun; -- ich sagte: eh' ich dulde,
daß Du Dich umbringst, thu' ich's lieber selbst; mein
armer Stuhl! rief sie; ja was, Dein Stuhl, der soll
den Dolch stumpf machen; ich gab ihm ohne Barmher-
zigkeit Stich auf Stich, das ganze Zimmer wurde eine
Staubwolke; so warf ich den Dolch weit in die Stube,
daß er prasselnd unter das Sopha fuhr; ich nahm sie
bei der Hand und führte sie in den Garten, in die
Weinlaube, ich riß die jungen Weinreben ab, und warf
sie ihr vor die Füße; ich trat drauf und sagte: So
mißhandelst Du unsre Freundschaft. -- Ich zeigte ihr
die Vögel auf den Zweigen, und daß wir wie jene, spie-
lend aber treu gegen einander bisher zusammen gelebt
hätten; ich sagte: Du kannst sicher auf mich bauen, es
ist keine Stunde in der Nacht, die, wenn Du mir dei-
nen Willen kund thust, mich nur einen Augenblick be-
sinnen machte; -- komm vor mein Fenster und pfeif'
um Mitternacht, und ich geh' ohne Vorbereitung mit
Dir um die Welt. Und was ich für mich nicht wagte,
das wag' ich für Dich; -- aber Du! -- was berechtigt
Dich, mich aufzugeben? -- wie kannst Du solche Treue
verrathen; und versprich mir, daß Du nicht mehr deine

Stichen in Stücke, das Roßhaar flog hier und dahin
in der Stube, ſie ſtand flehend hinter dem Seſſel und
bat, ihr nichts zu thun; — ich ſagte: eh' ich dulde,
daß Du Dich umbringſt, thu' ich's lieber ſelbſt; mein
armer Stuhl! rief ſie; ja was, Dein Stuhl, der ſoll
den Dolch ſtumpf machen; ich gab ihm ohne Barmher-
zigkeit Stich auf Stich, das ganze Zimmer wurde eine
Staubwolke; ſo warf ich den Dolch weit in die Stube,
daß er praſſelnd unter das Sopha fuhr; ich nahm ſie
bei der Hand und führte ſie in den Garten, in die
Weinlaube, ich riß die jungen Weinreben ab, und warf
ſie ihr vor die Füße; ich trat drauf und ſagte: So
mißhandelſt Du unſre Freundſchaft. — Ich zeigte ihr
die Vögel auf den Zweigen, und daß wir wie jene, ſpie-
lend aber treu gegen einander bisher zuſammen gelebt
hätten; ich ſagte: Du kannſt ſicher auf mich bauen, es
iſt keine Stunde in der Nacht, die, wenn Du mir dei-
nen Willen kund thuſt, mich nur einen Augenblick be-
ſinnen machte; — komm vor mein Fenſter und pfeif'
um Mitternacht, und ich geh' ohne Vorbereitung mit
Dir um die Welt. Und was ich für mich nicht wagte,
das wag' ich für Dich; — aber Du! — was berechtigt
Dich, mich aufzugeben? — wie kannſt Du ſolche Treue
verrathen; und verſprich mir, daß Du nicht mehr deine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="94"/>
Stichen in Stücke, das Roßhaar flog hier und dahin<lb/>
in der Stube, &#x017F;ie &#x017F;tand flehend hinter dem Se&#x017F;&#x017F;el und<lb/>
bat, ihr nichts zu thun; &#x2014; ich &#x017F;agte: eh' ich dulde,<lb/>
daß Du Dich umbring&#x017F;t, thu' ich's lieber &#x017F;elb&#x017F;t; mein<lb/>
armer Stuhl! rief &#x017F;ie; ja was, Dein Stuhl, der &#x017F;oll<lb/>
den Dolch &#x017F;tumpf machen; ich gab ihm ohne Barmher-<lb/>
zigkeit Stich auf Stich, das ganze Zimmer wurde eine<lb/>
Staubwolke; &#x017F;o warf ich den Dolch weit in die Stube,<lb/>
daß er pra&#x017F;&#x017F;elnd unter das Sopha fuhr; ich nahm &#x017F;ie<lb/>
bei der Hand und führte &#x017F;ie in den Garten, in die<lb/>
Weinlaube, ich riß die jungen Weinreben ab, und warf<lb/>
&#x017F;ie ihr vor die Füße; ich trat drauf und &#x017F;agte: So<lb/>
mißhandel&#x017F;t Du un&#x017F;re Freund&#x017F;chaft. &#x2014; Ich zeigte ihr<lb/>
die Vögel auf den Zweigen, und daß wir wie jene, &#x017F;pie-<lb/>
lend aber treu gegen einander bisher zu&#x017F;ammen gelebt<lb/>
hätten; ich &#x017F;agte: Du kann&#x017F;t &#x017F;icher auf mich bauen, es<lb/>
i&#x017F;t keine Stunde in der Nacht, die, wenn Du mir dei-<lb/>
nen Willen kund thu&#x017F;t, mich nur einen Augenblick be-<lb/>
&#x017F;innen machte; &#x2014; komm vor mein Fen&#x017F;ter und pfeif'<lb/>
um Mitternacht, und ich geh' ohne Vorbereitung mit<lb/>
Dir um die Welt. Und was ich für mich nicht wagte,<lb/>
das wag' ich für Dich; &#x2014; aber Du! &#x2014; was berechtigt<lb/>
Dich, mich aufzugeben? &#x2014; wie kann&#x017F;t Du &#x017F;olche Treue<lb/>
verrathen; und ver&#x017F;prich mir, daß Du nicht mehr deine<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0126] Stichen in Stücke, das Roßhaar flog hier und dahin in der Stube, ſie ſtand flehend hinter dem Seſſel und bat, ihr nichts zu thun; — ich ſagte: eh' ich dulde, daß Du Dich umbringſt, thu' ich's lieber ſelbſt; mein armer Stuhl! rief ſie; ja was, Dein Stuhl, der ſoll den Dolch ſtumpf machen; ich gab ihm ohne Barmher- zigkeit Stich auf Stich, das ganze Zimmer wurde eine Staubwolke; ſo warf ich den Dolch weit in die Stube, daß er praſſelnd unter das Sopha fuhr; ich nahm ſie bei der Hand und führte ſie in den Garten, in die Weinlaube, ich riß die jungen Weinreben ab, und warf ſie ihr vor die Füße; ich trat drauf und ſagte: So mißhandelſt Du unſre Freundſchaft. — Ich zeigte ihr die Vögel auf den Zweigen, und daß wir wie jene, ſpie- lend aber treu gegen einander bisher zuſammen gelebt hätten; ich ſagte: Du kannſt ſicher auf mich bauen, es iſt keine Stunde in der Nacht, die, wenn Du mir dei- nen Willen kund thuſt, mich nur einen Augenblick be- ſinnen machte; — komm vor mein Fenſter und pfeif' um Mitternacht, und ich geh' ohne Vorbereitung mit Dir um die Welt. Und was ich für mich nicht wagte, das wag' ich für Dich; — aber Du! — was berechtigt Dich, mich aufzugeben? — wie kannſt Du ſolche Treue verrathen; und verſprich mir, daß Du nicht mehr deine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/126
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/126>, abgerufen am 18.05.2024.