Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

cholie; wir scherzten und machten Verse, und da der
schöne Wilhelm die schönsten gemacht zu haben behaup-
tete, so wollte die Günderode, ich solle ihm den Lorbeer-
kranz schenken; ich wollte mein Erbtheil nicht geschmä-
lert wissen. Doch mußt' ich ihm endlich die Hälfte des
Kranzes lassen; so hab' ich denn nur die eine Hälfte. Ein-
mal kam ich zu ihr, da zeigte sie mir einen Dolch, mit
silbernem Griff; den sie auf der Messe gekauft hatte,
sie freute sich über den schönen Stahl und über seine
Schärfe; ich nahm das Messer in die Hand und probte
es am Finger, da floß gleich Blut, sie erschrack, ich
sagte: O Günderode, Du bist so zaghaft und kannst
kein Blut sehen, und gehest immer mit einer Idee um,
die den höchsten Muth voraussetzt, ich hab' doch noch
das Bewußtsein, daß ich eher vermögend wär', etwas
zu wagen, obschon ich mich nie umbringen würde; aber
mich und Dich in einer Gefahr zu vertheidigen, dazu
hab' ich Muth; und wenn ich jetzt mit dem Messer auf
Dich eindringe -- siehst Du wie Du Dich fürchtest? -- sie
zog sich ängstlich zurück; der alte Zorn regte sich wie-
der in mir, unter der Decke des glühendsten Muthwills;
ich ging immer ernstlicher auf sie ein, sie lief in ihr
Schlafzimmer hinter einen ledernen Sessel, um sich zu
sichern; ich stach in den Sessel, ich riß ihn mit vielen

cholie; wir ſcherzten und machten Verſe, und da der
ſchöne Wilhelm die ſchönſten gemacht zu haben behaup-
tete, ſo wollte die Günderode, ich ſolle ihm den Lorbeer-
kranz ſchenken; ich wollte mein Erbtheil nicht geſchmä-
lert wiſſen. Doch mußt' ich ihm endlich die Hälfte des
Kranzes laſſen; ſo hab' ich denn nur die eine Hälfte. Ein-
mal kam ich zu ihr, da zeigte ſie mir einen Dolch, mit
ſilbernem Griff; den ſie auf der Meſſe gekauft hatte,
ſie freute ſich über den ſchönen Stahl und über ſeine
Schärfe; ich nahm das Meſſer in die Hand und probte
es am Finger, da floß gleich Blut, ſie erſchrack, ich
ſagte: O Günderode, Du biſt ſo zaghaft und kannſt
kein Blut ſehen, und geheſt immer mit einer Idee um,
die den höchſten Muth vorausſetzt, ich hab' doch noch
das Bewußtſein, daß ich eher vermögend wär', etwas
zu wagen, obſchon ich mich nie umbringen würde; aber
mich und Dich in einer Gefahr zu vertheidigen, dazu
hab' ich Muth; und wenn ich jetzt mit dem Meſſer auf
Dich eindringe — ſiehſt Du wie Du Dich fürchteſt? — ſie
zog ſich ängſtlich zurück; der alte Zorn regte ſich wie-
der in mir, unter der Decke des glühendſten Muthwills;
ich ging immer ernſtlicher auf ſie ein, ſie lief in ihr
Schlafzimmer hinter einen ledernen Seſſel, um ſich zu
ſichern; ich ſtach in den Seſſel, ich riß ihn mit vielen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0125" n="93"/>
cholie; wir &#x017F;cherzten und machten Ver&#x017F;e, und da der<lb/>
&#x017F;chöne Wilhelm die &#x017F;chön&#x017F;ten gemacht zu haben behaup-<lb/>
tete, &#x017F;o wollte die Günderode, ich &#x017F;olle ihm den Lorbeer-<lb/>
kranz &#x017F;chenken; ich wollte mein Erbtheil nicht ge&#x017F;chmä-<lb/>
lert wi&#x017F;&#x017F;en. Doch mußt' ich ihm endlich die Hälfte des<lb/>
Kranzes la&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;o hab' ich denn nur die eine Hälfte. Ein-<lb/>
mal kam ich zu ihr, da zeigte &#x017F;ie mir einen Dolch, mit<lb/>
&#x017F;ilbernem Griff; den &#x017F;ie auf der Me&#x017F;&#x017F;e gekauft hatte,<lb/>
&#x017F;ie freute &#x017F;ich über den &#x017F;chönen Stahl und über &#x017F;eine<lb/>
Schärfe; ich nahm das Me&#x017F;&#x017F;er in die Hand und probte<lb/>
es am Finger, da floß gleich Blut, &#x017F;ie er&#x017F;chrack, ich<lb/>
&#x017F;agte: O Günderode, Du bi&#x017F;t &#x017F;o zaghaft und kann&#x017F;t<lb/>
kein Blut &#x017F;ehen, und gehe&#x017F;t immer mit einer Idee um,<lb/>
die den höch&#x017F;ten Muth voraus&#x017F;etzt, ich hab' doch noch<lb/>
das Bewußt&#x017F;ein, daß ich eher vermögend wär', etwas<lb/>
zu wagen, ob&#x017F;chon ich mich nie umbringen würde; aber<lb/>
mich und Dich in einer Gefahr zu vertheidigen, dazu<lb/>
hab' ich Muth; und wenn ich jetzt mit dem Me&#x017F;&#x017F;er auf<lb/>
Dich eindringe &#x2014; &#x017F;ieh&#x017F;t Du wie Du Dich fürchte&#x017F;t? &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
zog &#x017F;ich äng&#x017F;tlich zurück; der alte Zorn regte &#x017F;ich wie-<lb/>
der in mir, unter der Decke des glühend&#x017F;ten Muthwills;<lb/>
ich ging immer ern&#x017F;tlicher auf &#x017F;ie ein, &#x017F;ie lief in ihr<lb/>
Schlafzimmer hinter einen ledernen Se&#x017F;&#x017F;el, um &#x017F;ich zu<lb/>
&#x017F;ichern; ich &#x017F;tach in den Se&#x017F;&#x017F;el, ich riß ihn mit vielen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0125] cholie; wir ſcherzten und machten Verſe, und da der ſchöne Wilhelm die ſchönſten gemacht zu haben behaup- tete, ſo wollte die Günderode, ich ſolle ihm den Lorbeer- kranz ſchenken; ich wollte mein Erbtheil nicht geſchmä- lert wiſſen. Doch mußt' ich ihm endlich die Hälfte des Kranzes laſſen; ſo hab' ich denn nur die eine Hälfte. Ein- mal kam ich zu ihr, da zeigte ſie mir einen Dolch, mit ſilbernem Griff; den ſie auf der Meſſe gekauft hatte, ſie freute ſich über den ſchönen Stahl und über ſeine Schärfe; ich nahm das Meſſer in die Hand und probte es am Finger, da floß gleich Blut, ſie erſchrack, ich ſagte: O Günderode, Du biſt ſo zaghaft und kannſt kein Blut ſehen, und geheſt immer mit einer Idee um, die den höchſten Muth vorausſetzt, ich hab' doch noch das Bewußtſein, daß ich eher vermögend wär', etwas zu wagen, obſchon ich mich nie umbringen würde; aber mich und Dich in einer Gefahr zu vertheidigen, dazu hab' ich Muth; und wenn ich jetzt mit dem Meſſer auf Dich eindringe — ſiehſt Du wie Du Dich fürchteſt? — ſie zog ſich ängſtlich zurück; der alte Zorn regte ſich wie- der in mir, unter der Decke des glühendſten Muthwills; ich ging immer ernſtlicher auf ſie ein, ſie lief in ihr Schlafzimmer hinter einen ledernen Seſſel, um ſich zu ſichern; ich ſtach in den Seſſel, ich riß ihn mit vielen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/125
Zitationshilfe:	Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/125>, abgerufen am 04.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.