fall' nicht; jetzt weiß ich erst, wie glücklich ich in der damaligen Zeit war, denn weil alles, auch das Ge- ringste sich als Erinnerung von Genuß in mich geprägt hat; -- sie war so sanft und weich in allen Zügen, wie eine Blondine. Sie hatte braunes Haar, aber blaue Augen, die waren gedeckt mit langen Augen- wimpern; wenn sie lachte so war es nicht laut, es war vielmehr ein sanftes, gedämpftes Girren in dem sich Lust und Heiterkeit sehr vernehmlich aussprach; -- sie ging nicht, sie wandelte, wenn man verstehen will, was ich damit auszusprechen meine; -- ihr Kleid war ein Gewand, was sie in schmeichelnden Falten umgab, das kam von ihren weichen Bewegungen her; -- ihr Wuchs war hoch, ihre Gestalt war zu fließend, als daß man es mit dem Wort schlank ausdrücken könnte; sie war schüchtern-freundlich, und viel zu willenlos, als daß sie in der Gesellschaft sich bemerkbar gemacht hätte. Einmal aß sie bei dem Fürst Primas mit allen Stifts- damen zu Mittag; sie war im schwarzen Ordenskleid mit langer Schleppe und weißem Kragen mit dem Or- denskreuz; da machte jemand die Bemerkung, sie sähe aus wie eine Scheingestalt unter den andern Damen, als ob sie ein Geist sei, der eben in die Luft zerfließen werde. -- Sie las mir ihre Gedichte vor und freute
fall' nicht; jetzt weiß ich erſt, wie glücklich ich in der damaligen Zeit war, denn weil alles, auch das Ge- ringſte ſich als Erinnerung von Genuß in mich geprägt hat; — ſie war ſo ſanft und weich in allen Zügen, wie eine Blondine. Sie hatte braunes Haar, aber blaue Augen, die waren gedeckt mit langen Augen- wimpern; wenn ſie lachte ſo war es nicht laut, es war vielmehr ein ſanftes, gedämpftes Girren in dem ſich Luſt und Heiterkeit ſehr vernehmlich ausſprach; — ſie ging nicht, ſie wandelte, wenn man verſtehen will, was ich damit auszuſprechen meine; — ihr Kleid war ein Gewand, was ſie in ſchmeichelnden Falten umgab, das kam von ihren weichen Bewegungen her; — ihr Wuchs war hoch, ihre Geſtalt war zu fließend, als daß man es mit dem Wort ſchlank ausdrücken könnte; ſie war ſchüchtern-freundlich, und viel zu willenlos, als daß ſie in der Geſellſchaft ſich bemerkbar gemacht hätte. Einmal aß ſie bei dem Fürſt Primas mit allen Stifts- damen zu Mittag; ſie war im ſchwarzen Ordenskleid mit langer Schleppe und weißem Kragen mit dem Or- denskreuz; da machte jemand die Bemerkung, ſie ſähe aus wie eine Scheingeſtalt unter den andern Damen, als ob ſie ein Geiſt ſei, der eben in die Luft zerfließen werde. — Sie las mir ihre Gedichte vor und freute
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0109"n="77"/>
fall' nicht; jetzt weiß ich erſt, wie glücklich ich in der<lb/>
damaligen Zeit war, denn weil alles, auch das Ge-<lb/>
ringſte ſich als Erinnerung von Genuß in mich geprägt<lb/>
hat; —ſie war ſo ſanft und weich in allen Zügen,<lb/>
wie eine Blondine. Sie hatte braunes Haar, aber<lb/>
blaue Augen, die waren gedeckt mit langen Augen-<lb/>
wimpern; wenn ſie lachte ſo war es nicht laut, es war<lb/>
vielmehr ein ſanftes, gedämpftes Girren in dem ſich<lb/>
Luſt und Heiterkeit ſehr vernehmlich ausſprach; —ſie<lb/>
ging nicht, ſie wandelte, wenn man verſtehen will, was<lb/>
ich damit auszuſprechen meine; — ihr Kleid war ein<lb/>
Gewand, was ſie in <choice><sic>ſchmeichlenden</sic><corr>ſchmeichelnden</corr></choice> Falten umgab, das<lb/>
kam von ihren weichen Bewegungen her; — ihr Wuchs<lb/>
war hoch, ihre Geſtalt war zu fließend, als daß man<lb/>
es mit dem Wort <hirendition="#g">ſchlank</hi> ausdrücken könnte; ſie war<lb/>ſchüchtern-freundlich, und viel zu willenlos, als daß<lb/>ſie in der Geſellſchaft ſich bemerkbar gemacht hätte.<lb/>
Einmal aß ſie bei dem Fürſt Primas mit allen Stifts-<lb/>
damen zu Mittag; ſie war im ſchwarzen Ordenskleid<lb/>
mit langer Schleppe und weißem Kragen mit dem Or-<lb/>
denskreuz; da machte jemand die Bemerkung, ſie ſähe<lb/>
aus wie eine Scheingeſtalt unter den andern Damen,<lb/>
als ob ſie ein Geiſt ſei, der eben in die Luft zerfließen<lb/>
werde. — Sie las mir ihre Gedichte vor und freute<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[77/0109]
fall' nicht; jetzt weiß ich erſt, wie glücklich ich in der
damaligen Zeit war, denn weil alles, auch das Ge-
ringſte ſich als Erinnerung von Genuß in mich geprägt
hat; — ſie war ſo ſanft und weich in allen Zügen,
wie eine Blondine. Sie hatte braunes Haar, aber
blaue Augen, die waren gedeckt mit langen Augen-
wimpern; wenn ſie lachte ſo war es nicht laut, es war
vielmehr ein ſanftes, gedämpftes Girren in dem ſich
Luſt und Heiterkeit ſehr vernehmlich ausſprach; — ſie
ging nicht, ſie wandelte, wenn man verſtehen will, was
ich damit auszuſprechen meine; — ihr Kleid war ein
Gewand, was ſie in ſchmeichelnden Falten umgab, das
kam von ihren weichen Bewegungen her; — ihr Wuchs
war hoch, ihre Geſtalt war zu fließend, als daß man
es mit dem Wort ſchlank ausdrücken könnte; ſie war
ſchüchtern-freundlich, und viel zu willenlos, als daß
ſie in der Geſellſchaft ſich bemerkbar gemacht hätte.
Einmal aß ſie bei dem Fürſt Primas mit allen Stifts-
damen zu Mittag; ſie war im ſchwarzen Ordenskleid
mit langer Schleppe und weißem Kragen mit dem Or-
denskreuz; da machte jemand die Bemerkung, ſie ſähe
aus wie eine Scheingeſtalt unter den andern Damen,
als ob ſie ein Geiſt ſei, der eben in die Luft zerfließen
werde. — Sie las mir ihre Gedichte vor und freute
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/109>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
