Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und kehrt sich niemals um, als auf gestreuten Rosen,
So sizt die junge Braut mit Blumen wohl bestreut,
Dies ist die höchste Ehr in ihrer jungen Zeit.
Fünf Meister, wohl geübt, die Stimmen einzuzwingen,
In Flöten, Lautenklang, wenn sie aufs beste klingen,
Die spielen auf der Laut, und sonst ein Iustrument,
Auf welchen süssen Thon ein jeder kommt gerennt,
Ja alles Volk kommt frisch her zu den Schlitten springen,
Sie schöpfen Freud und Lust aus allen schönen Dingen.
Doch was dem lieben Volk am treflichsten behagt,
Das ist das schöne Bild, das ist die junge Magd.
Wann dieser Zierrath nun ist auf den Markt gekommen,
Und eine Menge Volks, den Schauplatz eingenommen,
So trit der Ruffer auf hart bei der jungen Braut,
Und fällt die Jungfrau an, und ruft so überlaut:
Kommt her ihr jungen Leut, ihr frische junge Knaben,
Wer eine Labung sucht, das Bild das kann ihn laben.
Wer Schönheit sucht, der komm, und biethe Geld dafür,
Dies ist ein schönes Bild, von recht erwünschter Zier,
Kommt hie und kauft das Bild, kommt, kommt ihr jun-
gen Leute,
Hie ist ein Lilienherz, wohl! dem es wird zur Beute,
Hie ist ein Röselein, von keinem nicht gepflückt,
Von niemand angerührt, von keinem unterdrückt,
Hie ist ein rother Mund, hie ist ein ehrbar Wesen,
Hie ist ein schöner Schatz, von tausend auserlesen,
Hie ist ein treues Herz, hie ist ein junger Leib,
Hie ist für euer Lieb ein ehrlich Zeitvertreib,
Hie ist ein wackres Aug, und Rosen gleiche Wangen,
Hie ist das schönste Haar, der Menschen Herz zu fangen,

Und kehrt ſich niemals um, als auf geſtreuten Roſen,
So ſizt die junge Braut mit Blumen wohl beſtreut,
Dies iſt die hoͤchſte Ehr in ihrer jungen Zeit.
Fuͤnf Meiſter, wohl geuͤbt, die Stimmen einzuzwingen,
In Floͤten, Lautenklang, wenn ſie aufs beſte klingen,
Die ſpielen auf der Laut, und ſonſt ein Iuſtrument,
Auf welchen ſuͤſſen Thon ein jeder kommt gerennt,
Ja alles Volk kommt friſch her zu den Schlitten ſpringen,
Sie ſchoͤpfen Freud und Luſt aus allen ſchoͤnen Dingen.
Doch was dem lieben Volk am treflichſten behagt,
Das iſt das ſchoͤne Bild, das iſt die junge Magd.
Wann dieſer Zierrath nun iſt auf den Markt gekommen,
Und eine Menge Volks, den Schauplatz eingenommen,
So trit der Ruffer auf hart bei der jungen Braut,
Und faͤllt die Jungfrau an, und ruft ſo uͤberlaut:
Kommt her ihr jungen Leut, ihr friſche junge Knaben,
Wer eine Labung ſucht, das Bild das kann ihn laben.
Wer Schoͤnheit ſucht, der komm, und biethe Geld dafuͤr,
Dies iſt ein ſchoͤnes Bild, von recht erwuͤnſchter Zier,
Kommt hie und kauft das Bild, kommt, kommt ihr jun-
gen Leute,
Hie iſt ein Lilienherz, wohl! dem es wird zur Beute,
Hie iſt ein Roͤſelein, von keinem nicht gepfluͤckt,
Von niemand angeruͤhrt, von keinem unterdruͤckt,
Hie iſt ein rother Mund, hie iſt ein ehrbar Weſen,
Hie iſt ein ſchoͤner Schatz, von tauſend auserleſen,
Hie iſt ein treues Herz, hie iſt ein junger Leib,
Hie iſt fuͤr euer Lieb ein ehrlich Zeitvertreib,
Hie iſt ein wackres Aug, und Roſen gleiche Wangen,
Hie iſt das ſchoͤnſte Haar, der Menſchen Herz zu fangen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0061" n="51"/>
              <l>Und kehrt &#x017F;ich niemals um, als auf ge&#x017F;treuten Ro&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;izt die junge Braut mit Blumen wohl be&#x017F;treut,</l><lb/>
              <l>Dies i&#x017F;t die ho&#x0364;ch&#x017F;te Ehr in ihrer jungen Zeit.</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;nf Mei&#x017F;ter, wohl geu&#x0364;bt, die Stimmen einzuzwingen,</l><lb/>
              <l>In Flo&#x0364;ten, Lautenklang, wenn &#x017F;ie aufs be&#x017F;te klingen,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;pielen auf der Laut, und &#x017F;on&#x017F;t ein Iu&#x017F;trument,</l><lb/>
              <l>Auf welchen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Thon ein jeder kommt gerennt,</l><lb/>
              <l>Ja alles Volk kommt fri&#x017F;ch her zu den Schlitten &#x017F;pringen,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;cho&#x0364;pfen Freud und Lu&#x017F;t aus allen &#x017F;cho&#x0364;nen Dingen.</l><lb/>
              <l>Doch was dem lieben Volk am treflich&#x017F;ten behagt,</l><lb/>
              <l>Das i&#x017F;t das &#x017F;cho&#x0364;ne Bild, das i&#x017F;t die junge Magd.</l><lb/>
              <l>Wann die&#x017F;er Zierrath nun i&#x017F;t auf den Markt gekommen,</l><lb/>
              <l>Und eine Menge Volks, den Schauplatz eingenommen,</l><lb/>
              <l>So trit der Ruffer auf hart bei der jungen Braut,</l><lb/>
              <l>Und fa&#x0364;llt die Jungfrau an, und ruft &#x017F;o u&#x0364;berlaut:</l><lb/>
              <l>Kommt her ihr jungen Leut, ihr fri&#x017F;che junge Knaben,</l><lb/>
              <l>Wer eine Labung &#x017F;ucht, das Bild das kann ihn laben.</l><lb/>
              <l>Wer Scho&#x0364;nheit &#x017F;ucht, der komm, und biethe Geld dafu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Dies i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;nes Bild, von recht erwu&#x0364;n&#x017F;chter Zier,</l><lb/>
              <l>Kommt hie und kauft das Bild, kommt, kommt ihr jun-</l><lb/>
              <l>gen Leute,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t ein Lilienherz, wohl! dem es wird zur Beute,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t ein Ro&#x0364;&#x017F;elein, von keinem nicht gepflu&#x0364;ckt,</l><lb/>
              <l>Von niemand angeru&#x0364;hrt, von keinem unterdru&#x0364;ckt,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t ein rother Mund, hie i&#x017F;t ein ehrbar We&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner Schatz, von tau&#x017F;end auserle&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t ein treues Herz, hie i&#x017F;t ein junger Leib,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t fu&#x0364;r euer Lieb ein ehrlich Zeitvertreib,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t ein wackres Aug, und Ro&#x017F;en gleiche Wangen,</l><lb/>
              <l>Hie i&#x017F;t das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Haar, der Men&#x017F;chen Herz zu fangen,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0061] Und kehrt ſich niemals um, als auf geſtreuten Roſen, So ſizt die junge Braut mit Blumen wohl beſtreut, Dies iſt die hoͤchſte Ehr in ihrer jungen Zeit. Fuͤnf Meiſter, wohl geuͤbt, die Stimmen einzuzwingen, In Floͤten, Lautenklang, wenn ſie aufs beſte klingen, Die ſpielen auf der Laut, und ſonſt ein Iuſtrument, Auf welchen ſuͤſſen Thon ein jeder kommt gerennt, Ja alles Volk kommt friſch her zu den Schlitten ſpringen, Sie ſchoͤpfen Freud und Luſt aus allen ſchoͤnen Dingen. Doch was dem lieben Volk am treflichſten behagt, Das iſt das ſchoͤne Bild, das iſt die junge Magd. Wann dieſer Zierrath nun iſt auf den Markt gekommen, Und eine Menge Volks, den Schauplatz eingenommen, So trit der Ruffer auf hart bei der jungen Braut, Und faͤllt die Jungfrau an, und ruft ſo uͤberlaut: Kommt her ihr jungen Leut, ihr friſche junge Knaben, Wer eine Labung ſucht, das Bild das kann ihn laben. Wer Schoͤnheit ſucht, der komm, und biethe Geld dafuͤr, Dies iſt ein ſchoͤnes Bild, von recht erwuͤnſchter Zier, Kommt hie und kauft das Bild, kommt, kommt ihr jun- gen Leute, Hie iſt ein Lilienherz, wohl! dem es wird zur Beute, Hie iſt ein Roͤſelein, von keinem nicht gepfluͤckt, Von niemand angeruͤhrt, von keinem unterdruͤckt, Hie iſt ein rother Mund, hie iſt ein ehrbar Weſen, Hie iſt ein ſchoͤner Schatz, von tauſend auserleſen, Hie iſt ein treues Herz, hie iſt ein junger Leib, Hie iſt fuͤr euer Lieb ein ehrlich Zeitvertreib, Hie iſt ein wackres Aug, und Roſen gleiche Wangen, Hie iſt das ſchoͤnſte Haar, der Menſchen Herz zu fangen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/61
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/61>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.