Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Im Fall es würd begehret;
Wo nicht nach Gust, jedoch zur Lust,
Was hätt davon verzehret,
Dem Kind hat ers verehret.

"O schön Geschenk! die Anfrau denks,
"Ein Apfel reich dem Kinde;
"Sieh ob ein Freud, könnt seyn der Zeit,
"Die meine überwinde?
"Hab in dem Schooß, den Herren groß,
"Der Himmel wird erfüllen;
"Die Weisheit hoch, in Kindheit noch,
"Seh ich nach meinem Willen,
"Wie doch die Kinder spielen!
Der Engel Kreis, stand rings so leis,
Und war doch ganz zugegen;
Der ungespart, in Gegenwart
Sein Schuld auch wollt ablegen.
Das Kind sich wendt, streckt seine Händ,
Als wär ihm Leid geschehen;
Wendt hin und her, und in die Fern,
Und dann auch in die Nähen,
Bis es die Recht ersehen.
Der Lilienstamm, schier wieder kam,
Maria brachte Blumen;
Hat Mayengab gebrochen ab,
Als reines Weiß zu ruhmen.
Bald Anna bund ein Kränzlein rund.
So war das Kind ergötzet;

Im Fall es wuͤrd begehret;
Wo nicht nach Guſt, jedoch zur Luſt,
Was haͤtt davon verzehret,
Dem Kind hat ers verehret.

„O ſchoͤn Geſchenk! die Anfrau denks,
„Ein Apfel reich dem Kinde;
„Sieh ob ein Freud, koͤnnt ſeyn der Zeit,
„Die meine uͤberwinde?
„Hab in dem Schooß, den Herren groß,
„Der Himmel wird erfuͤllen;
„Die Weisheit hoch, in Kindheit noch,
„Seh ich nach meinem Willen,
„Wie doch die Kinder ſpielen!
Der Engel Kreis, ſtand rings ſo leis,
Und war doch ganz zugegen;
Der ungeſpart, in Gegenwart
Sein Schuld auch wollt ablegen.
Das Kind ſich wendt, ſtreckt ſeine Haͤnd,
Als waͤr ihm Leid geſchehen;
Wendt hin und her, und in die Fern,
Und dann auch in die Naͤhen,
Bis es die Recht erſehen.
Der Lilienſtamm, ſchier wieder kam,
Maria brachte Blumen;
Hat Mayengab gebrochen ab,
Als reines Weiß zu ruhmen.
Bald Anna bund ein Kraͤnzlein rund.
So war das Kind ergoͤtzet; 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0201" n="191"/>
              <l>Im Fall es wu&#x0364;rd begehret;</l><lb/>
              <l>Wo nicht nach Gu&#x017F;t, jedoch zur Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Was ha&#x0364;tt davon verzehret,</l><lb/>
              <l>Dem Kind hat ers verehret.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>&#x201E;O &#x017F;cho&#x0364;n Ge&#x017F;chenk! die Anfrau denks,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein Apfel reich dem Kinde;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sieh ob ein Freud, ko&#x0364;nnt &#x017F;eyn der Zeit,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die meine u&#x0364;berwinde?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hab in dem Schooß, den Herren groß,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Himmel wird erfu&#x0364;llen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Weisheit hoch, in Kindheit noch,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Seh ich nach meinem Willen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie doch die Kinder &#x017F;pielen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Der Engel Kreis, &#x017F;tand rings &#x017F;o leis,</l><lb/>
              <l>Und war doch ganz zugegen;</l><lb/>
              <l>Der unge&#x017F;part, in Gegenwart</l><lb/>
              <l>Sein Schuld auch wollt ablegen.</l><lb/>
              <l>Das Kind &#x017F;ich wendt, &#x017F;treckt &#x017F;eine Ha&#x0364;nd,</l><lb/>
              <l>Als wa&#x0364;r ihm Leid ge&#x017F;chehen;</l><lb/>
              <l>Wendt hin und her, und in die Fern,</l><lb/>
              <l>Und dann auch in die Na&#x0364;hen,</l><lb/>
              <l>Bis es die Recht er&#x017F;ehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Der Lilien&#x017F;tamm, &#x017F;chier wieder kam,</l><lb/>
              <l>Maria brachte Blumen;</l><lb/>
              <l>Hat Mayengab gebrochen ab,</l><lb/>
              <l>Als reines Weiß zu ruhmen.</l><lb/>
              <l>Bald Anna bund ein Kra&#x0364;nzlein rund.</l><lb/>
              <l>So war das Kind ergo&#x0364;tzet;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0201] Im Fall es wuͤrd begehret; Wo nicht nach Guſt, jedoch zur Luſt, Was haͤtt davon verzehret, Dem Kind hat ers verehret. „O ſchoͤn Geſchenk! die Anfrau denks, „Ein Apfel reich dem Kinde; „Sieh ob ein Freud, koͤnnt ſeyn der Zeit, „Die meine uͤberwinde? „Hab in dem Schooß, den Herren groß, „Der Himmel wird erfuͤllen; „Die Weisheit hoch, in Kindheit noch, „Seh ich nach meinem Willen, „Wie doch die Kinder ſpielen! Der Engel Kreis, ſtand rings ſo leis, Und war doch ganz zugegen; Der ungeſpart, in Gegenwart Sein Schuld auch wollt ablegen. Das Kind ſich wendt, ſtreckt ſeine Haͤnd, Als waͤr ihm Leid geſchehen; Wendt hin und her, und in die Fern, Und dann auch in die Naͤhen, Bis es die Recht erſehen. Der Lilienſtamm, ſchier wieder kam, Maria brachte Blumen; Hat Mayengab gebrochen ab, Als reines Weiß zu ruhmen. Bald Anna bund ein Kraͤnzlein rund. So war das Kind ergoͤtzet;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/201
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/201>, abgerufen am 18.05.2024.