Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Die Luft man spürt, gelind regiert,
"Laß uns der Zeit genießen;
"Und allerlei Tapezerey
"Gesprengter Blümlein grüssen,
"Die reichlich vorher spriessen."

Die Nachtigall, mit edlem Schall,
Ein Musik anzurichten,
Schwingt sich gar frey, zunächst hiebey,
Fängt lieblich an zu dichten.
Das schön Revier, gab gut Quartier,
Ein grünes Dach zu eigen;
Der Feigenbaum, enthält sich kaum,
Kann sich genug nicht neigen,
Auch dienstbarlich erzeigen.
Maria wollt, wie sie auch sollt,
Mit ihrer Mutter theilen:
"Nimm Anfran, nimm! "O süße Stimm!
"Will dein Verlangen heilen."
Gab ihren Sohn, der Freude Lohn,
Der Mutter auf die Schoßen;
Inzwischen sie, sucht Rosenblüt,
Mit Blättern, klein und grossen,
Gleich wies hervor gesprossen.
Zur selben Frist, auch Joseph ist,
Hienach mit Freuden kommen;
Hat Speis und Frücht, im Korb gericht,
Aus Vorsorg mitgenommen.
Damit das Kind und Hausgesind

„Die Luft man ſpuͤrt, gelind regiert,
„Laß uns der Zeit genießen;
„Und allerlei Tapezerey
„Geſprengter Bluͤmlein gruͤſſen,
„Die reichlich vorher ſprieſſen.“

Die Nachtigall, mit edlem Schall,
Ein Muſik anzurichten,
Schwingt ſich gar frey, zunaͤchſt hiebey,
Faͤngt lieblich an zu dichten.
Das ſchoͤn Revier, gab gut Quartier,
Ein gruͤnes Dach zu eigen;
Der Feigenbaum, enthaͤlt ſich kaum,
Kann ſich genug nicht neigen,
Auch dienſtbarlich erzeigen.
Maria wollt, wie ſie auch ſollt,
Mit ihrer Mutter theilen:
„Nimm Anfran, nimm! „O ſuͤße Stimm!
„Will dein Verlangen heilen.“
Gab ihren Sohn, der Freude Lohn,
Der Mutter auf die Schoßen;
Inzwiſchen ſie, ſucht Roſenbluͤt,
Mit Blaͤttern, klein und groſſen,
Gleich wies hervor geſproſſen.
Zur ſelben Friſt, auch Joſeph iſt,
Hienach mit Freuden kommen;
Hat Speis und Fruͤcht, im Korb gericht,
Aus Vorſorg mitgenommen.
Damit das Kind und Hausgeſind 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0200" n="190"/>
              <l>&#x201E;Die Luft man &#x017F;pu&#x0364;rt, gelind regiert,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Laß uns der Zeit genießen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und allerlei Tapezerey</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ge&#x017F;prengter Blu&#x0364;mlein gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die reichlich vorher &#x017F;prie&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Nachtigall, mit edlem Schall,</l><lb/>
              <l>Ein Mu&#x017F;ik anzurichten,</l><lb/>
              <l>Schwingt &#x017F;ich gar frey, zuna&#x0364;ch&#x017F;t hiebey,</l><lb/>
              <l>Fa&#x0364;ngt lieblich an zu dichten.</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;cho&#x0364;n Revier, gab gut Quartier,</l><lb/>
              <l>Ein gru&#x0364;nes Dach zu eigen;</l><lb/>
              <l>Der Feigenbaum, entha&#x0364;lt &#x017F;ich kaum,</l><lb/>
              <l>Kann &#x017F;ich genug nicht neigen,</l><lb/>
              <l>Auch dien&#x017F;tbarlich erzeigen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Maria wollt, wie &#x017F;ie auch &#x017F;ollt,</l><lb/>
              <l>Mit ihrer Mutter theilen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nimm Anfran, nimm! &#x201E;O &#x017F;u&#x0364;ße Stimm!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Will dein Verlangen heilen.&#x201C;</l><lb/>
              <l>Gab ihren Sohn, der Freude Lohn,</l><lb/>
              <l>Der Mutter auf die Schoßen;</l><lb/>
              <l>Inzwi&#x017F;chen &#x017F;ie, &#x017F;ucht Ro&#x017F;enblu&#x0364;t,</l><lb/>
              <l>Mit Bla&#x0364;ttern, klein und gro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Gleich wies hervor ge&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Zur &#x017F;elben Fri&#x017F;t, auch Jo&#x017F;eph i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Hienach mit Freuden kommen;</l><lb/>
              <l>Hat Speis und Fru&#x0364;cht, im Korb gericht,</l><lb/>
              <l>Aus Vor&#x017F;org mitgenommen.</l><lb/>
              <l>Damit das Kind und Hausge&#x017F;ind</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0200] „Die Luft man ſpuͤrt, gelind regiert, „Laß uns der Zeit genießen; „Und allerlei Tapezerey „Geſprengter Bluͤmlein gruͤſſen, „Die reichlich vorher ſprieſſen.“ Die Nachtigall, mit edlem Schall, Ein Muſik anzurichten, Schwingt ſich gar frey, zunaͤchſt hiebey, Faͤngt lieblich an zu dichten. Das ſchoͤn Revier, gab gut Quartier, Ein gruͤnes Dach zu eigen; Der Feigenbaum, enthaͤlt ſich kaum, Kann ſich genug nicht neigen, Auch dienſtbarlich erzeigen. Maria wollt, wie ſie auch ſollt, Mit ihrer Mutter theilen: „Nimm Anfran, nimm! „O ſuͤße Stimm! „Will dein Verlangen heilen.“ Gab ihren Sohn, der Freude Lohn, Der Mutter auf die Schoßen; Inzwiſchen ſie, ſucht Roſenbluͤt, Mit Blaͤttern, klein und groſſen, Gleich wies hervor geſproſſen. Zur ſelben Friſt, auch Joſeph iſt, Hienach mit Freuden kommen; Hat Speis und Fruͤcht, im Korb gericht, Aus Vorſorg mitgenommen. Damit das Kind und Hausgeſind

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/200
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/200>, abgerufen am 04.05.2024.