Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Darin die Adern blau,
Gott grüß dich o Jungfrau.

All Ebenmaaß in ihrer Brust,
Ihr Herz geziert in aller Lust,
Daran zwei Brüstlein kleine,
Sind nicht zu klein, und nicht zu groß,
In Züchten trägt sie auch nicht blos,
Sie hat zwei grade Beine.
Ihr zarter Leib ist wohl gestalt,
Nach aller Freud und Ziere.
Ihr Schönheit hab ich nun gemahlt,
Jungfrau erhör mich schiere,
Und sprecht zu mir ein liebreich freundlich Worte,
Und wo ich das erhörte,
Mein Weh wär gar vorbei,
Also erquickt ein Leu.

Erquickt mit seiner Stimm die Wölf (Jungen)
Also mir ihre Tugend helf,
Mit einem lieben Grüßen;
Dann thät sie mir groß Freundschaft kund,
Aus ihrem rosenfarben Mund,
Sogar ohn alles Verdrießen.
Dein Angesicht mich so erquickt,
Gleich als der Strauß sein Junge;
Du bist mein Freud, mein Trost, mein Glück,
Mich lockt dein süße Zunge.
Wie auch der Jungfrau klares Singen,
Das Einhorn kömmt mit Springen;

Darin die Adern blau,
Gott gruͤß dich o Jungfrau.

All Ebenmaaß in ihrer Bruſt,
Ihr Herz geziert in aller Luſt,
Daran zwei Bruͤſtlein kleine,
Sind nicht zu klein, und nicht zu groß,
In Zuͤchten traͤgt ſie auch nicht blos,
Sie hat zwei grade Beine.
Ihr zarter Leib iſt wohl geſtalt,
Nach aller Freud und Ziere.
Ihr Schoͤnheit hab ich nun gemahlt,
Jungfrau erhoͤr mich ſchiere,
Und ſprecht zu mir ein liebreich freundlich Worte,
Und wo ich das erhoͤrte,
Mein Weh waͤr gar vorbei,
Alſo erquickt ein Leu.

Erquickt mit ſeiner Stimm die Woͤlf (Jungen)
Alſo mir ihre Tugend helf,
Mit einem lieben Gruͤßen;
Dann thaͤt ſie mir groß Freundſchaft kund,
Aus ihrem roſenfarben Mund,
Sogar ohn alles Verdrießen.
Dein Angeſicht mich ſo erquickt,
Gleich als der Strauß ſein Junge;
Du biſt mein Freud, mein Troſt, mein Gluͤck,
Mich lockt dein ſuͤße Zunge.
Wie auch der Jungfrau klares Singen,
Das Einhorn koͤmmt mit Springen;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <pb facs="#f0167" n="157"/>
              <l>Darin die Adern blau,</l><lb/>
              <l>Gott gru&#x0364;ß dich o Jungfrau.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>All Ebenmaaß in ihrer Bru&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Ihr Herz geziert in aller Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Daran zwei Bru&#x0364;&#x017F;tlein kleine,</l><lb/>
              <l>Sind nicht zu klein, und nicht zu groß,</l><lb/>
              <l>In Zu&#x0364;chten tra&#x0364;gt &#x017F;ie auch nicht blos,</l><lb/>
              <l>Sie hat zwei grade Beine.</l><lb/>
              <l>Ihr zarter Leib i&#x017F;t wohl ge&#x017F;talt,</l><lb/>
              <l>Nach aller Freud und Ziere.</l><lb/>
              <l>Ihr Scho&#x0364;nheit hab ich nun gemahlt,</l><lb/>
              <l>Jungfrau erho&#x0364;r mich &#x017F;chiere,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;precht zu mir ein liebreich freundlich Worte,</l><lb/>
              <l>Und wo ich das erho&#x0364;rte,</l><lb/>
              <l>Mein Weh wa&#x0364;r gar vorbei,</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o erquickt ein Leu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Erquickt mit &#x017F;einer Stimm die Wo&#x0364;lf (Jungen)</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o mir ihre Tugend helf,</l><lb/>
              <l>Mit einem lieben Gru&#x0364;ßen;</l><lb/>
              <l>Dann tha&#x0364;t &#x017F;ie mir groß Freund&#x017F;chaft kund,</l><lb/>
              <l>Aus ihrem ro&#x017F;enfarben Mund,</l><lb/>
              <l>Sogar ohn alles Verdrießen.</l><lb/>
              <l>Dein Ange&#x017F;icht mich &#x017F;o erquickt,</l><lb/>
              <l>Gleich als der Strauß &#x017F;ein Junge;</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t mein Freud, mein Tro&#x017F;t, mein Glu&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>Mich lockt dein &#x017F;u&#x0364;ße Zunge.</l><lb/>
              <l>Wie auch der Jungfrau klares Singen,</l><lb/>
              <l>Das Einhorn ko&#x0364;mmt mit Springen;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0167] Darin die Adern blau, Gott gruͤß dich o Jungfrau. All Ebenmaaß in ihrer Bruſt, Ihr Herz geziert in aller Luſt, Daran zwei Bruͤſtlein kleine, Sind nicht zu klein, und nicht zu groß, In Zuͤchten traͤgt ſie auch nicht blos, Sie hat zwei grade Beine. Ihr zarter Leib iſt wohl geſtalt, Nach aller Freud und Ziere. Ihr Schoͤnheit hab ich nun gemahlt, Jungfrau erhoͤr mich ſchiere, Und ſprecht zu mir ein liebreich freundlich Worte, Und wo ich das erhoͤrte, Mein Weh waͤr gar vorbei, Alſo erquickt ein Leu. Erquickt mit ſeiner Stimm die Woͤlf (Jungen) Alſo mir ihre Tugend helf, Mit einem lieben Gruͤßen; Dann thaͤt ſie mir groß Freundſchaft kund, Aus ihrem roſenfarben Mund, Sogar ohn alles Verdrießen. Dein Angeſicht mich ſo erquickt, Gleich als der Strauß ſein Junge; Du biſt mein Freud, mein Troſt, mein Gluͤck, Mich lockt dein ſuͤße Zunge. Wie auch der Jungfrau klares Singen, Das Einhorn koͤmmt mit Springen;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/167
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/167>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.