Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mit Gedanken thät ich zanken,
Thät ich zanken.

Sehr tief gedacht ich hin und her,
Wo ich auswollt;
Mir selbst wußt nicht zu rathen mehr,
Was ich thun sollt.
Allein zu bleiben mich verdroß,
Mit der Weile;
Zum Heurathen die Lust war groß,
In der Eile.
Wollt schier wagen, ja zu sagen,
Ja zu sagen.
Und sieh, ein Jüngling trat herfür,
Wohlbekleidet;
Er grüßt mich freundlich in Gebühr,
Mich begleitet.
An Händen trug er güldne Ring,
Die ihn zierten;
Auch noch mehr andre köstlich Ding
Ihn berührten.
An dem allen hätt Gefallen,
Hätt Gefallen.
Bei neben ward ich auch gewahr,
Daß der Jüngling
Ein schweres Joch trug immerdar,
Das ihm anhing.
An Füssen hätt er Ketten stark,
Stahl und Eisen;

Mit Gedanken thaͤt ich zanken,
Thaͤt ich zanken.

Sehr tief gedacht ich hin und her,
Wo ich auswollt;
Mir ſelbſt wußt nicht zu rathen mehr,
Was ich thun ſollt.
Allein zu bleiben mich verdroß,
Mit der Weile;
Zum Heurathen die Luſt war groß,
In der Eile.
Wollt ſchier wagen, ja zu ſagen,
Ja zu ſagen.
Und ſieh, ein Juͤngling trat herfuͤr,
Wohlbekleidet;
Er gruͤßt mich freundlich in Gebuͤhr,
Mich begleitet.
An Haͤnden trug er guͤldne Ring,
Die ihn zierten;
Auch noch mehr andre koͤſtlich Ding
Ihn beruͤhrten.
An dem allen haͤtt Gefallen,
Haͤtt Gefallen.
Bei neben ward ich auch gewahr,
Daß der Juͤngling
Ein ſchweres Joch trug immerdar,
Das ihm anhing.
An Fuͤſſen haͤtt er Ketten ſtark,
Stahl und Eiſen; 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0159" n="149"/>
              <l>Mit Gedanken tha&#x0364;t ich zanken,</l><lb/>
              <l>Tha&#x0364;t ich zanken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sehr tief gedacht ich hin und her,</l><lb/>
              <l>Wo ich auswollt;</l><lb/>
              <l>Mir &#x017F;elb&#x017F;t wußt nicht zu rathen mehr,</l><lb/>
              <l>Was ich thun &#x017F;ollt.</l><lb/>
              <l>Allein zu bleiben mich verdroß,</l><lb/>
              <l>Mit der Weile;</l><lb/>
              <l>Zum Heurathen die Lu&#x017F;t war groß,</l><lb/>
              <l>In der Eile.</l><lb/>
              <l>Wollt &#x017F;chier wagen, ja zu &#x017F;agen,</l><lb/>
              <l>Ja zu &#x017F;agen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Und &#x017F;ieh, ein Ju&#x0364;ngling trat herfu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Wohlbekleidet;</l><lb/>
              <l>Er gru&#x0364;ßt mich freundlich in Gebu&#x0364;hr,</l><lb/>
              <l>Mich begleitet.</l><lb/>
              <l>An Ha&#x0364;nden trug er gu&#x0364;ldne Ring,</l><lb/>
              <l>Die ihn zierten;</l><lb/>
              <l>Auch noch mehr andre ko&#x0364;&#x017F;tlich Ding</l><lb/>
              <l>Ihn beru&#x0364;hrten.</l><lb/>
              <l>An dem allen ha&#x0364;tt Gefallen,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt Gefallen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Bei neben ward ich auch gewahr,</l><lb/>
              <l>Daß der Ju&#x0364;ngling</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;chweres Joch trug immerdar,</l><lb/>
              <l>Das ihm anhing.</l><lb/>
              <l>An Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tt er Ketten &#x017F;tark,</l><lb/>
              <l>Stahl und Ei&#x017F;en;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0159] Mit Gedanken thaͤt ich zanken, Thaͤt ich zanken. Sehr tief gedacht ich hin und her, Wo ich auswollt; Mir ſelbſt wußt nicht zu rathen mehr, Was ich thun ſollt. Allein zu bleiben mich verdroß, Mit der Weile; Zum Heurathen die Luſt war groß, In der Eile. Wollt ſchier wagen, ja zu ſagen, Ja zu ſagen. Und ſieh, ein Juͤngling trat herfuͤr, Wohlbekleidet; Er gruͤßt mich freundlich in Gebuͤhr, Mich begleitet. An Haͤnden trug er guͤldne Ring, Die ihn zierten; Auch noch mehr andre koͤſtlich Ding Ihn beruͤhrten. An dem allen haͤtt Gefallen, Haͤtt Gefallen. Bei neben ward ich auch gewahr, Daß der Juͤngling Ein ſchweres Joch trug immerdar, Das ihm anhing. An Fuͤſſen haͤtt er Ketten ſtark, Stahl und Eiſen;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/159
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/159>, abgerufen am 04.05.2024.