Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie ließ ein Eisen machen bald,
Der Schmied brachts hin, da war es kalt.
Er sprach: Ich hab zuvor genug Eisen,
Ich hab kein neues machen heißen;
Mein Weib mich nimmer recht versteht,
Mit allem sie den Krebsgang geht.

Einst sprach er: Gieb mir her die Ell.
Da bracht sie ihm Lissabonisch Oehl;
Mehr sagt er: Dieses Kleid zertrenn,
Und sie verstand, das Kleid verbrenn.
Alsbald warf sie dasselb ins Feuer,
Das kam den Schneider gar sehr theuer;
Er hieß sie bringen ander Tuch
Zum Kleid, sie aber bracht ein Buch.

Er hieß sie früher aufzustehn,
Zur Predigt in die Kirch zu gehn;
Die Kinder überbringen hin,
Zur Schule was zu lernen drinn.
Die Kinder in die Kirch sie führte,
Sie aber in der Schul studierte;
Einst folgt er ihr nach auf dem Fuß,
Und sah was, das ihm bracht Verdruß.

Als sie zu Hause wieder kam,
Geschwind er die Flachshechel nahm;
Schlug ihr damit den Kopf und Leib,
O weh! was thust du, sprach das Weib.
Er sprach: Ich muß mich nur bemühen,
Den Flachs fein durch die Hechel ziehen:

Sie ließ ein Eiſen machen bald,
Der Schmied brachts hin, da war es kalt.
Er ſprach: Ich hab zuvor genug Eiſen,
Ich hab kein neues machen heißen;
Mein Weib mich nimmer recht verſteht,
Mit allem ſie den Krebsgang geht.

Einſt ſprach er: Gieb mir her die Ell.
Da bracht ſie ihm Liſſaboniſch Oehl;
Mehr ſagt er: Dieſes Kleid zertrenn,
Und ſie verſtand, das Kleid verbrenn.
Alsbald warf ſie daſſelb ins Feuer,
Das kam den Schneider gar ſehr theuer;
Er hieß ſie bringen ander Tuch
Zum Kleid, ſie aber bracht ein Buch.

Er hieß ſie fruͤher aufzuſtehn,
Zur Predigt in die Kirch zu gehn;
Die Kinder uͤberbringen hin,
Zur Schule was zu lernen drinn.
Die Kinder in die Kirch ſie fuͤhrte,
Sie aber in der Schul ſtudierte;
Einſt folgt er ihr nach auf dem Fuß,
Und ſah was, das ihm bracht Verdruß.

Als ſie zu Hauſe wieder kam,
Geſchwind er die Flachshechel nahm;
Schlug ihr damit den Kopf und Leib,
O weh! was thuſt du, ſprach das Weib.
Er ſprach: Ich muß mich nur bemuͤhen,
Den Flachs fein durch die Hechel ziehen:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0106" n="96"/>
              <l>Sie ließ ein Ei&#x017F;en machen bald,</l><lb/>
              <l>Der Schmied brachts hin, da war es kalt.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;prach: Ich hab zuvor genug Ei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Ich hab kein neues machen heißen;</l><lb/>
              <l>Mein Weib mich nimmer recht ver&#x017F;teht,</l><lb/>
              <l>Mit allem &#x017F;ie den Krebsgang geht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Ein&#x017F;t &#x017F;prach er: Gieb mir her die Ell.</l><lb/>
              <l>Da bracht &#x017F;ie ihm Li&#x017F;&#x017F;aboni&#x017F;ch Oehl;</l><lb/>
              <l>Mehr &#x017F;agt er: Die&#x017F;es Kleid zertrenn,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie ver&#x017F;tand, das Kleid verbrenn.</l><lb/>
              <l>Alsbald warf &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elb ins Feuer,</l><lb/>
              <l>Das kam den Schneider gar &#x017F;ehr theuer;</l><lb/>
              <l>Er hieß &#x017F;ie bringen ander Tuch</l><lb/>
              <l>Zum Kleid, &#x017F;ie aber bracht ein Buch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Er hieß &#x017F;ie fru&#x0364;her aufzu&#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Zur Predigt in die Kirch zu gehn;</l><lb/>
              <l>Die Kinder u&#x0364;berbringen hin,</l><lb/>
              <l>Zur Schule was zu lernen drinn.</l><lb/>
              <l>Die Kinder in die Kirch &#x017F;ie fu&#x0364;hrte,</l><lb/>
              <l>Sie aber in der Schul &#x017F;tudierte;</l><lb/>
              <l>Ein&#x017F;t folgt er ihr nach auf dem Fuß,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ah was, das ihm bracht Verdruß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Als &#x017F;ie zu Hau&#x017F;e wieder kam,</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;chwind er die Flachshechel nahm;</l><lb/>
              <l>Schlug ihr damit den Kopf und Leib,</l><lb/>
              <l>O weh! was thu&#x017F;t du, &#x017F;prach das Weib.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;prach: Ich muß mich nur bemu&#x0364;hen,</l><lb/>
              <l>Den Flachs fein durch die Hechel ziehen:</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0106] Sie ließ ein Eiſen machen bald, Der Schmied brachts hin, da war es kalt. Er ſprach: Ich hab zuvor genug Eiſen, Ich hab kein neues machen heißen; Mein Weib mich nimmer recht verſteht, Mit allem ſie den Krebsgang geht. Einſt ſprach er: Gieb mir her die Ell. Da bracht ſie ihm Liſſaboniſch Oehl; Mehr ſagt er: Dieſes Kleid zertrenn, Und ſie verſtand, das Kleid verbrenn. Alsbald warf ſie daſſelb ins Feuer, Das kam den Schneider gar ſehr theuer; Er hieß ſie bringen ander Tuch Zum Kleid, ſie aber bracht ein Buch. Er hieß ſie fruͤher aufzuſtehn, Zur Predigt in die Kirch zu gehn; Die Kinder uͤberbringen hin, Zur Schule was zu lernen drinn. Die Kinder in die Kirch ſie fuͤhrte, Sie aber in der Schul ſtudierte; Einſt folgt er ihr nach auf dem Fuß, Und ſah was, das ihm bracht Verdruß. Als ſie zu Hauſe wieder kam, Geſchwind er die Flachshechel nahm; Schlug ihr damit den Kopf und Leib, O weh! was thuſt du, ſprach das Weib. Er ſprach: Ich muß mich nur bemuͤhen, Den Flachs fein durch die Hechel ziehen:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/106
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/106>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.