Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Er wollt mich han zur Busse
Beraubt des Sonnenscheins,
Zu Küßnacht auf dem Schlosse
Mich ewig sperren ein,
Mit Trotzen und mit Pochen
Führten sie mich dahin;
Das ließ Gott nicht ungerochen,
Und half dem Diener sein.
Dem Wind thät er gebieten,
Der kam im Sturm daher;
Der See fing an zu wüten,
Das Schiff stund in Gefahr;
Der Vogt hieß mich losbinden,
Und an das Ruder stehn,
Er sprach hilf uns geschwinde,
Mir und dir selbst davon.
Das thäte ich erstatten,
Und säumte gar nicht lang,
Als ich kam zu den Platten,
Zum Schiff hinaus ich sprang;
Ich eilte wunderschnelle
Durch hoh'e Berg hinan,
Den Winden und den Wellen
Befahl ich den Tyrann.
Er brüllte wie ein Löwe,
Und schrie mir zornig nach,
Ich achtete nicht sein Drohen,
Zu fliehen war meine Sach;
Er wollt mich han zur Buſſe
Beraubt des Sonnenſcheins,
Zu Kuͤßnacht auf dem Schloſſe
Mich ewig ſperren ein,
Mit Trotzen und mit Pochen
Fuͤhrten ſie mich dahin;
Das ließ Gott nicht ungerochen,
Und half dem Diener ſein.
Dem Wind thaͤt er gebieten,
Der kam im Sturm daher;
Der See fing an zu wuͤten,
Das Schiff ſtund in Gefahr;
Der Vogt hieß mich losbinden,
Und an das Ruder ſtehn,
Er ſprach hilf uns geſchwinde,
Mir und dir ſelbſt davon.
Das thaͤte ich erſtatten,
Und ſaͤumte gar nicht lang,
Als ich kam zu den Platten,
Zum Schiff hinaus ich ſprang;
Ich eilte wunderſchnelle
Durch hoh'e Berg hinan,
Den Winden und den Wellen
Befahl ich den Tyrann.
Er bruͤllte wie ein Loͤwe,
Und ſchrie mir zornig nach,
Ich achtete nicht ſein Drohen,
Zu fliehen war meine Sach; 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0144" n="132"/>
            <lg n="11">
              <l>Er wollt mich han zur Bu&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Beraubt des Sonnen&#x017F;cheins,</l><lb/>
              <l>Zu Ku&#x0364;ßnacht auf dem Schlo&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Mich ewig &#x017F;perren ein,</l><lb/>
              <l>Mit Trotzen und mit Pochen</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hrten &#x017F;ie mich dahin;</l><lb/>
              <l>Das ließ Gott nicht ungerochen,</l><lb/>
              <l>Und half dem Diener &#x017F;ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Dem Wind tha&#x0364;t er gebieten,</l><lb/>
              <l>Der kam im Sturm daher;</l><lb/>
              <l>Der See fing an zu wu&#x0364;ten,</l><lb/>
              <l>Das Schiff &#x017F;tund in Gefahr;</l><lb/>
              <l>Der Vogt hieß mich losbinden,</l><lb/>
              <l>Und an das Ruder &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;prach hilf uns ge&#x017F;chwinde,</l><lb/>
              <l>Mir und dir &#x017F;elb&#x017F;t davon.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Das tha&#x0364;te ich er&#x017F;tatten,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;a&#x0364;umte gar nicht lang,</l><lb/>
              <l>Als ich kam zu den Platten,</l><lb/>
              <l>Zum Schiff hinaus ich &#x017F;prang;</l><lb/>
              <l>Ich eilte wunder&#x017F;chnelle</l><lb/>
              <l>Durch hoh'e Berg hinan,</l><lb/>
              <l>Den Winden und den Wellen</l><lb/>
              <l>Befahl ich den Tyrann.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Er bru&#x0364;llte wie ein Lo&#x0364;we,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chrie mir zornig nach,</l><lb/>
              <l>Ich achtete nicht &#x017F;ein Drohen,</l><lb/>
              <l>Zu fliehen war meine Sach;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0144] Er wollt mich han zur Buſſe Beraubt des Sonnenſcheins, Zu Kuͤßnacht auf dem Schloſſe Mich ewig ſperren ein, Mit Trotzen und mit Pochen Fuͤhrten ſie mich dahin; Das ließ Gott nicht ungerochen, Und half dem Diener ſein. Dem Wind thaͤt er gebieten, Der kam im Sturm daher; Der See fing an zu wuͤten, Das Schiff ſtund in Gefahr; Der Vogt hieß mich losbinden, Und an das Ruder ſtehn, Er ſprach hilf uns geſchwinde, Mir und dir ſelbſt davon. Das thaͤte ich erſtatten, Und ſaͤumte gar nicht lang, Als ich kam zu den Platten, Zum Schiff hinaus ich ſprang; Ich eilte wunderſchnelle Durch hoh'e Berg hinan, Den Winden und den Wellen Befahl ich den Tyrann. Er bruͤllte wie ein Loͤwe, Und ſchrie mir zornig nach, Ich achtete nicht ſein Drohen, Zu fliehen war meine Sach;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/144
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/144>, abgerufen am 16.02.2025.