Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stürzebecher sprach sich allzuhand:
"Ihr Herrn von Hamburg thut uns kein Gewalt,
"Wir wollen euch das Gut aufgeben,
"Wollt ihr uns stehen für Leib und Gestalt
"Und fristen unser junges Leben?"
"Ja traun, sprach sich Herr Simon von Utrecht,
"Gebet euch gefangen auf ein Recht,
"Last euch das nicht verdriessen,
"Habt ihr dem Kaufmann kein Leid gethan,
"So werdet ihrs wol geniessen."
Da sie gegen die Richtstadt kamen,
Nicht viel Gutes sie da vernahmen,
Sie sahn die Köpfe stecken.
"Ihr Herren, das sind unsere Mitkompans!"
So sprach sich Stürzebecher.
Sie wurden zu Hamburg in die Haft gebracht,
Sie sassen nicht länger als eine Nacht,
Wohl zu derselben Stunde,
Ihr Todt wurd also sehr beklagt,
Von Frauen und Jungfrauen.
"Ihr Herrn von Hamburg wir bitten um eine
Bitt,
"Die wolt ihr uns versagen nicht,
"Und mag euch auch nicht schaden,
"Daß wir mögen den Trauerberg
"Angehn in unserm besten Gewande."
Die Herrn von Hamburg thäten die Ehr,
Sie liessen ihn Pfeiffen und Trummeln vorgehn,
Stuͤrzebecher ſprach ſich allzuhand:
„Ihr Herrn von Hamburg thut uns kein Gewalt,
„Wir wollen euch das Gut aufgeben,
„Wollt ihr uns ſtehen fuͤr Leib und Geſtalt
„Und friſten unſer junges Leben?“
„Ja traun, ſprach ſich Herr Simon von Utrecht,
„Gebet euch gefangen auf ein Recht,
„Laſt euch das nicht verdrieſſen,
„Habt ihr dem Kaufmann kein Leid gethan,
„So werdet ihrs wol genieſſen.“
Da ſie gegen die Richtſtadt kamen,
Nicht viel Gutes ſie da vernahmen,
Sie ſahn die Koͤpfe ſtecken.
„Ihr Herren, das ſind unſere Mitkompans!“
So ſprach ſich Stuͤrzebecher.
Sie wurden zu Hamburg in die Haft gebracht,
Sie ſaſſen nicht laͤnger als eine Nacht,
Wohl zu derſelben Stunde,
Ihr Todt wurd alſo ſehr beklagt,
Von Frauen und Jungfrauen.
„Ihr Herrn von Hamburg wir bitten um eine
Bitt,
„Die wolt ihr uns verſagen nicht,
„Und mag euch auch nicht ſchaden,
„Daß wir moͤgen den Trauerberg
„Angehn in unſerm beſten Gewande.“
Die Herrn von Hamburg thaͤten die Ehr,
Sie lieſſen ihn Pfeiffen und Trummeln vorgehn, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0183" n="171"/>
            <lg n="19">
              <l>Stu&#x0364;rzebecher &#x017F;prach &#x017F;ich allzuhand:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihr Herrn von Hamburg thut uns kein Gewalt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wir wollen euch das Gut aufgeben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wollt ihr uns &#x017F;tehen fu&#x0364;r Leib und Ge&#x017F;talt</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und fri&#x017F;ten un&#x017F;er junges Leben?&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>&#x201E;Ja traun, &#x017F;prach &#x017F;ich Herr Simon von Utrecht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gebet euch gefangen auf ein Recht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;La&#x017F;t euch das nicht verdrie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Habt ihr dem Kaufmann kein Leid gethan,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So werdet ihrs wol genie&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>Da &#x017F;ie gegen die Richt&#x017F;tadt kamen,</l><lb/>
              <l>Nicht viel Gutes &#x017F;ie da vernahmen,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ahn die Ko&#x0364;pfe &#x017F;tecken.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihr Herren, das &#x017F;ind un&#x017F;ere Mitkompans!&#x201C;</l><lb/>
              <l>So &#x017F;prach &#x017F;ich Stu&#x0364;rzebecher.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>Sie wurden zu Hamburg in die Haft gebracht,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en nicht la&#x0364;nger als eine Nacht,</l><lb/>
              <l>Wohl zu der&#x017F;elben Stunde,</l><lb/>
              <l>Ihr Todt wurd al&#x017F;o &#x017F;ehr beklagt,</l><lb/>
              <l>Von Frauen und Jungfrauen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>&#x201E;Ihr Herrn von Hamburg wir bitten um eine</l><lb/>
              <l>Bitt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die wolt ihr uns ver&#x017F;agen nicht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und mag euch auch nicht &#x017F;chaden,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß wir mo&#x0364;gen den Trauerberg</l><lb/>
              <l>&#x201E;Angehn in un&#x017F;erm be&#x017F;ten Gewande.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Die Herrn von Hamburg tha&#x0364;ten die Ehr,</l><lb/>
              <l>Sie lie&#x017F;&#x017F;en ihn Pfeiffen und Trummeln vorgehn,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0183] Stuͤrzebecher ſprach ſich allzuhand: „Ihr Herrn von Hamburg thut uns kein Gewalt, „Wir wollen euch das Gut aufgeben, „Wollt ihr uns ſtehen fuͤr Leib und Geſtalt „Und friſten unſer junges Leben?“ „Ja traun, ſprach ſich Herr Simon von Utrecht, „Gebet euch gefangen auf ein Recht, „Laſt euch das nicht verdrieſſen, „Habt ihr dem Kaufmann kein Leid gethan, „So werdet ihrs wol genieſſen.“ Da ſie gegen die Richtſtadt kamen, Nicht viel Gutes ſie da vernahmen, Sie ſahn die Koͤpfe ſtecken. „Ihr Herren, das ſind unſere Mitkompans!“ So ſprach ſich Stuͤrzebecher. Sie wurden zu Hamburg in die Haft gebracht, Sie ſaſſen nicht laͤnger als eine Nacht, Wohl zu derſelben Stunde, Ihr Todt wurd alſo ſehr beklagt, Von Frauen und Jungfrauen. „Ihr Herrn von Hamburg wir bitten um eine Bitt, „Die wolt ihr uns verſagen nicht, „Und mag euch auch nicht ſchaden, „Daß wir moͤgen den Trauerberg „Angehn in unſerm beſten Gewande.“ Die Herrn von Hamburg thaͤten die Ehr, Sie lieſſen ihn Pfeiffen und Trummeln vorgehn,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/183
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/183>, abgerufen am 26.11.2024.