Die Wächter hielten sie bald an, Sie sprach: "Laßt mich zum Vater gehn."
Wer ist ihr Vater, man sie fragt? "Der Commandant" sie frei aussagt, Der Eine Wächter aber spricht: "Der Commandant kein Kind hat nicht."
An ihrer Kleidung man erkannt, Daß sie auch sey von hohem Stand, Ein Wächter sie geführet hat Bis vor die Herren in der Stadt.
Die Jungfrau sagt und blieb dabey, Der Commandant ihr Vater sey, Und sey sie nur erst vor zwey Stund Hinausgegangen da jetzund.
Den Herren nahm es Wunder sehr, Man fragt, wo sie gewesen wär, Ihr's Vaters Nahm, Stamm und Geschlecht, Das mußte sie erklären recht.
Man suchte auf die alte Schrift, Unter andern man auch dies antrift, Daß sich ein Braut verloren hat Zu Groß-Wardein in dieser Stadt.
Der Jahre Zahl man bald nachschlägt, Hundert und zwanzig Jahr austrägt, Die Jungfrau war so schön und klar, Als wenn sie wäre fünfzehn Jahr.
Die Waͤchter hielten ſie bald an, Sie ſprach: „Laßt mich zum Vater gehn.“
Wer iſt ihr Vater, man ſie fragt? „Der Commandant“ ſie frei ausſagt, Der Eine Waͤchter aber ſpricht: „Der Commandant kein Kind hat nicht.“
An ihrer Kleidung man erkannt, Daß ſie auch ſey von hohem Stand, Ein Waͤchter ſie gefuͤhret hat Bis vor die Herren in der Stadt.
Die Jungfrau ſagt und blieb dabey, Der Commandant ihr Vater ſey, Und ſey ſie nur erſt vor zwey Stund Hinausgegangen da jetzund.
Den Herren nahm es Wunder ſehr, Man fragt, wo ſie geweſen waͤr, Ihr's Vaters Nahm, Stamm und Geſchlecht, Das mußte ſie erklaͤren recht.
Man ſuchte auf die alte Schrift, Unter andern man auch dies antrift, Daß ſich ein Braut verloren hat Zu Groß-Wardein in dieſer Stadt.
Der Jahre Zahl man bald nachſchlaͤgt, Hundert und zwanzig Jahr austraͤgt, Die Jungfrau war ſo ſchoͤn und klar, Als wenn ſie waͤre fuͤnfzehn Jahr.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="21"><pbfacs="#f0077"n="68"/><l>Die Waͤchter hielten ſie bald an,</l><lb/><l>Sie ſprach: „Laßt mich zum Vater gehn.“</l></lg><lb/><lgn="22"><l>Wer iſt ihr Vater, man ſie fragt?</l><lb/><l>„Der Commandant“ſie frei ausſagt,</l><lb/><l>Der Eine Waͤchter aber ſpricht:</l><lb/><l>„Der Commandant kein Kind hat nicht.“</l></lg><lb/><lgn="23"><l>An ihrer Kleidung man erkannt,</l><lb/><l>Daß ſie auch ſey von hohem Stand,</l><lb/><l>Ein Waͤchter ſie gefuͤhret hat</l><lb/><l>Bis vor die Herren in der Stadt.</l></lg><lb/><lgn="24"><l>Die Jungfrau ſagt und blieb dabey,</l><lb/><l>Der Commandant ihr Vater ſey,</l><lb/><l>Und ſey ſie nur erſt vor zwey Stund</l><lb/><l>Hinausgegangen da jetzund.</l></lg><lb/><lgn="25"><l>Den Herren nahm es Wunder ſehr,</l><lb/><l>Man fragt, wo ſie geweſen waͤr,</l><lb/><l>Ihr's Vaters Nahm, Stamm und Geſchlecht,</l><lb/><l>Das mußte ſie erklaͤren recht.</l></lg><lb/><lgn="26"><l>Man ſuchte auf die alte Schrift,</l><lb/><l>Unter andern man auch dies antrift,</l><lb/><l>Daß ſich ein Braut verloren hat</l><lb/><l>Zu Groß-Wardein in dieſer Stadt.</l></lg><lb/><lgn="27"><l>Der Jahre Zahl man bald nachſchlaͤgt,</l><lb/><l>Hundert und zwanzig Jahr austraͤgt,</l><lb/><l>Die Jungfrau war ſo ſchoͤn und klar,</l><lb/><l>Als wenn ſie waͤre fuͤnfzehn Jahr.</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[68/0077]
Die Waͤchter hielten ſie bald an,
Sie ſprach: „Laßt mich zum Vater gehn.“
Wer iſt ihr Vater, man ſie fragt?
„Der Commandant“ ſie frei ausſagt,
Der Eine Waͤchter aber ſpricht:
„Der Commandant kein Kind hat nicht.“
An ihrer Kleidung man erkannt,
Daß ſie auch ſey von hohem Stand,
Ein Waͤchter ſie gefuͤhret hat
Bis vor die Herren in der Stadt.
Die Jungfrau ſagt und blieb dabey,
Der Commandant ihr Vater ſey,
Und ſey ſie nur erſt vor zwey Stund
Hinausgegangen da jetzund.
Den Herren nahm es Wunder ſehr,
Man fragt, wo ſie geweſen waͤr,
Ihr's Vaters Nahm, Stamm und Geſchlecht,
Das mußte ſie erklaͤren recht.
Man ſuchte auf die alte Schrift,
Unter andern man auch dies antrift,
Daß ſich ein Braut verloren hat
Zu Groß-Wardein in dieſer Stadt.
Der Jahre Zahl man bald nachſchlaͤgt,
Hundert und zwanzig Jahr austraͤgt,
Die Jungfrau war ſo ſchoͤn und klar,
Als wenn ſie waͤre fuͤnfzehn Jahr.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/77>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.