Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und alles bey dem Tische saß,
Man war da fröhlich ohne Maaß.

Sie saßen da im großen Saal,
Alsbald da sah man überall,
Die Männer sahens und die Frauen,
Sie konnten beyde es anschauen,
Wie etwas durch die Bühne stieß,
Ein Menschen-Fuß sich sehen ließ.
Blos zeigt er sich bis an die Knie,
Kein schönern Fuß sie sahen nie,
Der Fuß wohl überm Saal erscheint,
So schön und weiß wie Elfenbein,
Der Ritter still saß bey der Braut,
Die schrie auf und schrie laut.
Der Ritter, als er den Fuß ersah,
Erschrack er und ganz traurig sprach:
"O Weh, o Weh, mir armem Mann!"
Und wurde bleich von Stunde an.
Man bracht ihm sein kristallnes Glas,
Er sah es an und wurde blaß.
Er sah in dem kristallnen Pokale,
Ein Kind das schlief beym lauten Mahle,
Es schlief vom Weine überdeckt,
Ein Füßchen hat es vorgestreckt,
Doch wie der Wein getrunken aus,
So schwand das Kindlein auch hinaus.

Und alles bey dem Tiſche ſaß,
Man war da froͤhlich ohne Maaß.

Sie ſaßen da im großen Saal,
Alsbald da ſah man uͤberall,
Die Maͤnner ſahens und die Frauen,
Sie konnten beyde es anſchauen,
Wie etwas durch die Buͤhne ſtieß,
Ein Menſchen-Fuß ſich ſehen ließ.
Blos zeigt er ſich bis an die Knie,
Kein ſchoͤnern Fuß ſie ſahen nie,
Der Fuß wohl uͤberm Saal erſcheint,
So ſchoͤn und weiß wie Elfenbein,
Der Ritter ſtill ſaß bey der Braut,
Die ſchrie auf und ſchrie laut.
Der Ritter, als er den Fuß erſah,
Erſchrack er und ganz traurig ſprach:
„O Weh, o Weh, mir armem Mann!“
Und wurde bleich von Stunde an.
Man bracht ihm ſein kriſtallnes Glas,
Er ſah es an und wurde blaß.
Er ſah in dem kriſtallnen Pokale,
Ein Kind das ſchlief beym lauten Mahle,
Es ſchlief vom Weine uͤberdeckt,
Ein Fuͤßchen hat es vorgeſtreckt,
Doch wie der Wein getrunken aus,
So ſchwand das Kindlein auch hinaus. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="36">
              <pb facs="#f0435" n="416[426]"/>
              <l>Und alles bey dem Ti&#x017F;che &#x017F;aß,</l><lb/>
              <l>Man war da fro&#x0364;hlich ohne Maaß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="37">
              <l>Sie &#x017F;aßen da im großen Saal,</l><lb/>
              <l>Alsbald da &#x017F;ah man u&#x0364;berall,</l><lb/>
              <l>Die Ma&#x0364;nner &#x017F;ahens und die Frauen,</l><lb/>
              <l>Sie konnten beyde es an&#x017F;chauen,</l><lb/>
              <l>Wie etwas durch die Bu&#x0364;hne &#x017F;tieß,</l><lb/>
              <l>Ein Men&#x017F;chen-Fuß &#x017F;ich &#x017F;ehen ließ.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="38">
              <l>Blos zeigt er &#x017F;ich bis an die Knie,</l><lb/>
              <l>Kein &#x017F;cho&#x0364;nern Fuß &#x017F;ie &#x017F;ahen nie,</l><lb/>
              <l>Der Fuß wohl u&#x0364;berm Saal er&#x017F;cheint,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;cho&#x0364;n und weiß wie Elfenbein,</l><lb/>
              <l>Der Ritter &#x017F;till &#x017F;aß bey der Braut,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;chrie auf und &#x017F;chrie laut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="39">
              <l>Der Ritter, als er den Fuß er&#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;chrack er und ganz traurig &#x017F;prach:</l><lb/>
              <l>&#x201E;O Weh, o Weh, mir armem Mann!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Und wurde bleich von Stunde an.</l><lb/>
              <l>Man bracht ihm &#x017F;ein kri&#x017F;tallnes Glas,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ah es an und wurde blaß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="40">
              <l>Er &#x017F;ah in dem kri&#x017F;tallnen Pokale,</l><lb/>
              <l>Ein Kind das &#x017F;chlief beym lauten Mahle,</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;chlief vom Weine u&#x0364;berdeckt,</l><lb/>
              <l>Ein Fu&#x0364;ßchen hat es vorge&#x017F;treckt,</l><lb/>
              <l>Doch wie der Wein getrunken aus,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;chwand das Kindlein auch hinaus.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[416[426]/0435] Und alles bey dem Tiſche ſaß, Man war da froͤhlich ohne Maaß. Sie ſaßen da im großen Saal, Alsbald da ſah man uͤberall, Die Maͤnner ſahens und die Frauen, Sie konnten beyde es anſchauen, Wie etwas durch die Buͤhne ſtieß, Ein Menſchen-Fuß ſich ſehen ließ. Blos zeigt er ſich bis an die Knie, Kein ſchoͤnern Fuß ſie ſahen nie, Der Fuß wohl uͤberm Saal erſcheint, So ſchoͤn und weiß wie Elfenbein, Der Ritter ſtill ſaß bey der Braut, Die ſchrie auf und ſchrie laut. Der Ritter, als er den Fuß erſah, Erſchrack er und ganz traurig ſprach: „O Weh, o Weh, mir armem Mann!“ Und wurde bleich von Stunde an. Man bracht ihm ſein kriſtallnes Glas, Er ſah es an und wurde blaß. Er ſah in dem kriſtallnen Pokale, Ein Kind das ſchlief beym lauten Mahle, Es ſchlief vom Weine uͤberdeckt, Ein Fuͤßchen hat es vorgeſtreckt, Doch wie der Wein getrunken aus, So ſchwand das Kindlein auch hinaus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/435
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 416[426]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/435>, abgerufen am 18.05.2024.