Die doch zulezt welk wird und alt, Und dann zu Staub und Aschen; Besonders die mit falscher Müh, Sich Schönheit nur erdichtet, Und uns ins Herz, in bitterm Scherz, Den süßen Giftpfeil richtet.
Sag auch hiemit den Parzen ab, Die mir bisher gesponnen, Bei denen ich an meinem Grab Verloren, nicht gewonnen. Falsch und untreu sind alle drey Heimlich mit mir umgangen; An ihr Gespinnst, an ihre Kunst Sollt ich mein Leben hangen?
Nein, wenn der Athem mir wird schwer, Daß ichs nicht mehr kann leiden, Soll mir den Faden nimmermehr Derselben Ein' abschneiden; Dein schöne Hand, dein milde Hand, O Jungfrau auserkohren, Schneid oder schon, straf oder lohn, Sonst ist alles verloren.
Wenn mir geschwächt sind alle Sinn', Und die Umstehenden sagen: Jezt scheidet er, jezt ist er hin, Der Puls hört auf zu schlagen!
12.
Die doch zulezt welk wird und alt, Und dann zu Staub und Aſchen; Beſonders die mit falſcher Muͤh, Sich Schoͤnheit nur erdichtet, Und uns ins Herz, in bitterm Scherz, Den ſuͤßen Giftpfeil richtet.
Sag auch hiemit den Parzen ab, Die mir bisher geſponnen, Bei denen ich an meinem Grab Verloren, nicht gewonnen. Falſch und untreu ſind alle drey Heimlich mit mir umgangen; An ihr Geſpinnſt, an ihre Kunſt Sollt ich mein Leben hangen?
Nein, wenn der Athem mir wird ſchwer, Daß ichs nicht mehr kann leiden, Soll mir den Faden nimmermehr Derſelben Ein' abſchneiden; Dein ſchoͤne Hand, dein milde Hand, O Jungfrau auserkohren, Schneid oder ſchon, ſtraf oder lohn, Sonſt iſt alles verloren.
Wenn mir geſchwaͤcht ſind alle Sinn', Und die Umſtehenden ſagen: Jezt ſcheidet er, jezt iſt er hin, Der Puls hoͤrt auf zu ſchlagen!
12.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="9"><pbfacs="#f0186"n="177"/><l>Die doch zulezt welk wird und alt,</l><lb/><l>Und dann zu Staub und Aſchen;</l><lb/><l>Beſonders die mit falſcher Muͤh,</l><lb/><l>Sich Schoͤnheit nur erdichtet,</l><lb/><l>Und uns ins Herz, in bitterm Scherz,</l><lb/><l>Den ſuͤßen Giftpfeil richtet.</l></lg><lb/><lgn="10"><l>Sag auch hiemit den Parzen ab,</l><lb/><l>Die mir bisher geſponnen,</l><lb/><l>Bei denen ich an meinem Grab</l><lb/><l>Verloren, nicht gewonnen.</l><lb/><l>Falſch und untreu ſind alle drey</l><lb/><l>Heimlich mit mir umgangen;</l><lb/><l>An ihr Geſpinnſt, an ihre Kunſt</l><lb/><l>Sollt ich mein Leben hangen?</l></lg><lb/><lgn="11"><l>Nein, wenn der Athem mir wird ſchwer,</l><lb/><l>Daß ichs nicht mehr kann leiden,</l><lb/><l>Soll mir den Faden nimmermehr</l><lb/><l>Derſelben Ein' abſchneiden;</l><lb/><l>Dein ſchoͤne Hand, dein milde Hand,</l><lb/><l>O Jungfrau auserkohren,</l><lb/><l>Schneid oder ſchon, ſtraf oder lohn,</l><lb/><l>Sonſt iſt alles verloren.</l></lg><lb/><lgn="12"><l>Wenn mir geſchwaͤcht ſind alle Sinn',</l><lb/><l>Und die Umſtehenden ſagen:</l><lb/><l>Jezt ſcheidet er, jezt iſt er hin,</l><lb/><l>Der Puls hoͤrt auf zu ſchlagen!</l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">12.</fw><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[177/0186]
Die doch zulezt welk wird und alt,
Und dann zu Staub und Aſchen;
Beſonders die mit falſcher Muͤh,
Sich Schoͤnheit nur erdichtet,
Und uns ins Herz, in bitterm Scherz,
Den ſuͤßen Giftpfeil richtet.
Sag auch hiemit den Parzen ab,
Die mir bisher geſponnen,
Bei denen ich an meinem Grab
Verloren, nicht gewonnen.
Falſch und untreu ſind alle drey
Heimlich mit mir umgangen;
An ihr Geſpinnſt, an ihre Kunſt
Sollt ich mein Leben hangen?
Nein, wenn der Athem mir wird ſchwer,
Daß ichs nicht mehr kann leiden,
Soll mir den Faden nimmermehr
Derſelben Ein' abſchneiden;
Dein ſchoͤne Hand, dein milde Hand,
O Jungfrau auserkohren,
Schneid oder ſchon, ſtraf oder lohn,
Sonſt iſt alles verloren.
Wenn mir geſchwaͤcht ſind alle Sinn',
Und die Umſtehenden ſagen:
Jezt ſcheidet er, jezt iſt er hin,
Der Puls hoͤrt auf zu ſchlagen!
12.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/186>, abgerufen am 11.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.