Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Kaiser bald das Urtheil sprach,
Daß man ihn tauf, in Flammen nach,
Ward bald dem Henker geben;
Der führt sogleich ihn aus der Stadt,
Wollt nehmen ihm sein Leben.
Da nun ersieht die Pura fromm,
Daß man ihn da wollt bringen um,
Lief sie in diesen Nöthen,
In schneller Eil auf die Richtstadt,
Wollt ihren Freund erretten.
"Ich schuldig bin an deinem Tod!"
Sprach diese Jungfrau in der Noth,
"Herzlieber Bruder meine!
"Darum für dich ich sterben will,
"Ich rett das Leben deine."
Der Jüngling züchtig Antwort gab:
"Ach Pura laß zu bitten ab,
"Ich sterben will alleine,
"Und preisen heut mit meinem Blut,
"Gott unsern Vater reine."
Die Jungfrau züchtig zu ihm sprach:
"Ich leid für dich des Todes Schmach,
"Zu Lob des Herren Namen,
"Der helf uns wieder gnädiglich
"In seinem Reich zusammen."

Der Kaiſer bald das Urtheil ſprach,
Daß man ihn tauf, in Flammen nach,
Ward bald dem Henker geben;
Der fuͤhrt ſogleich ihn aus der Stadt,
Wollt nehmen ihm ſein Leben.
Da nun erſieht die Pura fromm,
Daß man ihn da wollt bringen um,
Lief ſie in dieſen Noͤthen,
In ſchneller Eil auf die Richtſtadt,
Wollt ihren Freund erretten.
„Ich ſchuldig bin an deinem Tod!“
Sprach dieſe Jungfrau in der Noth,
„Herzlieber Bruder meine!
„Darum fuͤr dich ich ſterben will,
„Ich rett das Leben deine.“
Der Juͤngling zuͤchtig Antwort gab:
„Ach Pura laß zu bitten ab,
„Ich ſterben will alleine,
„Und preiſen heut mit meinem Blut,
„Gott unſern Vater reine.“
Die Jungfrau zuͤchtig zu ihm ſprach:
„Ich leid fuͤr dich des Todes Schmach,
„Zu Lob des Herren Namen,
„Der helf uns wieder gnaͤdiglich
„In ſeinem Reich zuſammen.“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0157" n="148"/>
            <lg n="9">
              <l>Der Kai&#x017F;er bald das Urtheil &#x017F;prach,</l><lb/>
              <l>Daß man ihn tauf, in Flammen nach,</l><lb/>
              <l>Ward bald dem Henker geben;</l><lb/>
              <l>Der fu&#x0364;hrt &#x017F;ogleich ihn aus der Stadt,</l><lb/>
              <l>Wollt nehmen ihm &#x017F;ein Leben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Da nun er&#x017F;ieht die Pura fromm,</l><lb/>
              <l>Daß man ihn da wollt bringen um,</l><lb/>
              <l>Lief &#x017F;ie in die&#x017F;en No&#x0364;then,</l><lb/>
              <l>In &#x017F;chneller Eil auf die Richt&#x017F;tadt,</l><lb/>
              <l>Wollt ihren Freund erretten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>&#x201E;Ich &#x017F;chuldig bin an deinem Tod!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Sprach die&#x017F;e Jungfrau in der Noth,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Herzlieber Bruder meine!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Darum fu&#x0364;r dich ich &#x017F;terben will,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich rett das Leben deine.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Der Ju&#x0364;ngling zu&#x0364;chtig Antwort gab:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach Pura laß zu bitten ab,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich &#x017F;terben will alleine,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und prei&#x017F;en heut mit meinem Blut,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gott un&#x017F;ern Vater reine.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Die Jungfrau zu&#x0364;chtig zu ihm &#x017F;prach:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ich leid fu&#x0364;r dich des Todes Schmach,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu Lob des Herren Namen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der helf uns wieder gna&#x0364;diglich</l><lb/>
              <l>&#x201E;In &#x017F;einem Reich zu&#x017F;ammen.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0157] Der Kaiſer bald das Urtheil ſprach, Daß man ihn tauf, in Flammen nach, Ward bald dem Henker geben; Der fuͤhrt ſogleich ihn aus der Stadt, Wollt nehmen ihm ſein Leben. Da nun erſieht die Pura fromm, Daß man ihn da wollt bringen um, Lief ſie in dieſen Noͤthen, In ſchneller Eil auf die Richtſtadt, Wollt ihren Freund erretten. „Ich ſchuldig bin an deinem Tod!“ Sprach dieſe Jungfrau in der Noth, „Herzlieber Bruder meine! „Darum fuͤr dich ich ſterben will, „Ich rett das Leben deine.“ Der Juͤngling zuͤchtig Antwort gab: „Ach Pura laß zu bitten ab, „Ich ſterben will alleine, „Und preiſen heut mit meinem Blut, „Gott unſern Vater reine.“ Die Jungfrau zuͤchtig zu ihm ſprach: „Ich leid fuͤr dich des Todes Schmach, „Zu Lob des Herren Namen, „Der helf uns wieder gnaͤdiglich „In ſeinem Reich zuſammen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/157
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/157>, abgerufen am 15.05.2024.