Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Richard Kralik.

Nichts drauf sagt das alte Meer,
Athmet tief und athmet schwer,
Schüttelt im Traum die Locken dann,
Fängt im Schlaf zu stöhnen an.

Ricciolella rief die Sterne:
"Bleibt so spröd nicht in der Ferne!
Könnt euch so schön im Reigen drehn;
Wollt ihr nicht auch mit mir gehn?"
Doch die Sterne höhnisch blinken,
Wollen gar zu hoch sich dünken
Für die arme Ricciolella;
Tanzen nicht die Tarantella.

"Englein, saget ihr auch nein,
Liebe, liebe Engelein?
Was habt ihr zu thun, ihr vielen,
Als mit uns, den Menschen, zu spielen?"
"Ach, wie so gerne tanzten wir wieder,
Möchten zur lieblichen Erde hernieder!
Doch wir stehn in strenger Zucht
Und der Meister wehrt die Flucht."

Ricciolella findet Keinen.
Soll sie zanken? soll sie weinen?
Arme, arme Ricciolella,
Keiner tanzt die Tarantella;
Haben alle Zweifel, Bangen,
Keiner wagt es anzufangen,
Keiner wagt's auf dich zu hören.
All' umsonst ist dein Beschwören.

Ricciolella jäh ergrimmt,
Fest ihr Herz zusammennimmt.
"Wollt ihr denn nicht mit mir tanzen,
Will ich mit mir selber tanzen.
Brauche nicht nach euch zu sehen,
Kann mich selbst im Tanze drehen.
Fügt ihr euch nicht meinem Sinn,
Fahrt in Gottes Zorn dahin."

Richard Kralik.

Nichts drauf ſagt das alte Meer,
Athmet tief und athmet ſchwer,
Schüttelt im Traum die Locken dann,
Fängt im Schlaf zu ſtöhnen an.

Ricciolella rief die Sterne:
„Bleibt ſo ſpröd nicht in der Ferne!
Könnt euch ſo ſchön im Reigen drehn;
Wollt ihr nicht auch mit mir gehn?“
Doch die Sterne höhniſch blinken,
Wollen gar zu hoch ſich dünken
Für die arme Ricciolella;
Tanzen nicht die Tarantella.

„Englein, ſaget ihr auch nein,
Liebe, liebe Engelein?
Was habt ihr zu thun, ihr vielen,
Als mit uns, den Menſchen, zu ſpielen?“
„Ach, wie ſo gerne tanzten wir wieder,
Möchten zur lieblichen Erde hernieder!
Doch wir ſtehn in ſtrenger Zucht
Und der Meiſter wehrt die Flucht.“

Ricciolella findet Keinen.
Soll ſie zanken? ſoll ſie weinen?
Arme, arme Ricciolella,
Keiner tanzt die Tarantella;
Haben alle Zweifel, Bangen,
Keiner wagt es anzufangen,
Keiner wagt’s auf dich zu hören.
All’ umſonſt iſt dein Beſchwören.

Ricciolella jäh ergrimmt,
Feſt ihr Herz zuſammennimmt.
„Wollt ihr denn nicht mit mir tanzen,
Will ich mit mir ſelber tanzen.
Brauche nicht nach euch zu ſehen,
Kann mich ſelbſt im Tanze drehen.
Fügt ihr euch nicht meinem Sinn,
Fahrt in Gottes Zorn dahin.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0237" n="219"/>
              <fw place="top" type="header">Richard Kralik.</fw><lb/>
              <l>Nichts drauf &#x017F;agt das alte Meer,</l><lb/>
              <l>Athmet tief und athmet &#x017F;chwer,</l><lb/>
              <l>Schüttelt im Traum die Locken dann,</l><lb/>
              <l>Fängt im Schlaf zu &#x017F;töhnen an.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Ricciolella rief die Sterne:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bleibt &#x017F;o &#x017F;pröd nicht in der Ferne!</l><lb/>
              <l>Könnt euch &#x017F;o &#x017F;chön im Reigen drehn;</l><lb/>
              <l>Wollt ihr nicht auch mit mir gehn?&#x201C;</l><lb/>
              <l>Doch die Sterne höhni&#x017F;ch blinken,</l><lb/>
              <l>Wollen gar zu hoch &#x017F;ich dünken</l><lb/>
              <l>Für die arme Ricciolella;</l><lb/>
              <l>Tanzen nicht die Tarantella.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x201E;Englein, &#x017F;aget ihr auch nein,</l><lb/>
              <l>Liebe, liebe Engelein?</l><lb/>
              <l>Was habt ihr zu thun, ihr vielen,</l><lb/>
              <l>Als mit uns, den Men&#x017F;chen, zu &#x017F;pielen?&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach, wie &#x017F;o gerne tanzten wir wieder,</l><lb/>
              <l>Möchten zur lieblichen Erde hernieder!</l><lb/>
              <l>Doch wir &#x017F;tehn in &#x017F;trenger Zucht</l><lb/>
              <l>Und der Mei&#x017F;ter wehrt die Flucht.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Ricciolella findet Keinen.</l><lb/>
              <l>Soll &#x017F;ie zanken? &#x017F;oll &#x017F;ie weinen?</l><lb/>
              <l>Arme, arme Ricciolella,</l><lb/>
              <l>Keiner tanzt die Tarantella;</l><lb/>
              <l>Haben alle Zweifel, Bangen,</l><lb/>
              <l>Keiner wagt es anzufangen,</l><lb/>
              <l>Keiner wagt&#x2019;s auf dich zu hören.</l><lb/>
              <l>All&#x2019; um&#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t dein Be&#x017F;chwören.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Ricciolella jäh ergrimmt,</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;t ihr Herz zu&#x017F;ammennimmt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wollt ihr denn nicht mit mir tanzen,</l><lb/>
              <l>Will ich mit mir &#x017F;elber tanzen.</l><lb/>
              <l>Brauche nicht nach euch zu &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Kann mich &#x017F;elb&#x017F;t im Tanze drehen.</l><lb/>
              <l>Fügt ihr euch nicht meinem Sinn,</l><lb/>
              <l>Fahrt in Gottes Zorn dahin.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0237] Richard Kralik. Nichts drauf ſagt das alte Meer, Athmet tief und athmet ſchwer, Schüttelt im Traum die Locken dann, Fängt im Schlaf zu ſtöhnen an. Ricciolella rief die Sterne: „Bleibt ſo ſpröd nicht in der Ferne! Könnt euch ſo ſchön im Reigen drehn; Wollt ihr nicht auch mit mir gehn?“ Doch die Sterne höhniſch blinken, Wollen gar zu hoch ſich dünken Für die arme Ricciolella; Tanzen nicht die Tarantella. „Englein, ſaget ihr auch nein, Liebe, liebe Engelein? Was habt ihr zu thun, ihr vielen, Als mit uns, den Menſchen, zu ſpielen?“ „Ach, wie ſo gerne tanzten wir wieder, Möchten zur lieblichen Erde hernieder! Doch wir ſtehn in ſtrenger Zucht Und der Meiſter wehrt die Flucht.“ Ricciolella findet Keinen. Soll ſie zanken? ſoll ſie weinen? Arme, arme Ricciolella, Keiner tanzt die Tarantella; Haben alle Zweifel, Bangen, Keiner wagt es anzufangen, Keiner wagt’s auf dich zu hören. All’ umſonſt iſt dein Beſchwören. Ricciolella jäh ergrimmt, Feſt ihr Herz zuſammennimmt. „Wollt ihr denn nicht mit mir tanzen, Will ich mit mir ſelber tanzen. Brauche nicht nach euch zu ſehen, Kann mich ſelbſt im Tanze drehen. Fügt ihr euch nicht meinem Sinn, Fahrt in Gottes Zorn dahin.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885/237
Zitationshilfe:	Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885], S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885/237>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.