Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Grillhofer. Ja lustig -- schaut's mich an -- so alt
und ....

Liesl. J kenn ein Aeltern. Hab'n mer ein' Bauern in
Ellersbrunn, der hat seine achtzig auf'm Buckel und am
Kirtag schreit er no um sein Musi und singt:
Lied.
No will ich amal lustig sein,
Bin glei a alter Mon,
Doch will ich so, uo Sikra h'nein,
Wenn gang denn dös was an!
(Jodler)
(Grillhofer singt den Jodler mit.)

Wastl. Jesses, Jesses, Bauer, geh' thu mir B'scheid!

Grillhofer. Du hast ja koan Glasl.

Liesl. Mir trinken aus Oan!

Wastl. U mein Jegerl, ja Liesl mir trinken aus Oan.
(Nimmt das Glas.)

Grillhofer. Schau'n Wastl -- Du Hoamlicher -- is dös
die Rechte amal? hehe.

Wastl. A wohl -- dö war's schon.
(Stoßen an.)

Liesl (singt):
Warum soll i nöt lustig sein?
Gott is a guter Mon,
Mir g'fallt es Leb'n mer schmeckt der Wein
Und Neamad geht's was an!
(Jodler.)

Grillhofer (klopft dem Dusterer auf den Rücken). No brumm a mit,
alt's Eisen!
(Alle singen mit.)

Liesl (singt):
Hon i doch all dö Lebtag mein
Koan Schlechtigkeit net thon,
Und will i amal lustig sein,
Wem gang denn dös was an?!
(Setzt zu den Jodler ein.)

Grillhofer. Ja luſtig — ſchaut’s mich an — ſo alt
und ....

Liesl. J kenn ein Aeltern. Hab’n mer ein’ Bauern in
Ellersbrunn, der hat ſeine achtzig auf’m Buckel und am
Kirtag ſchreit er no um ſein Muſi und ſingt:
Lied.
No will ich amal luſtig ſein,
Bin glei a alter Mon,
Doch will ich ſo, uo Sikra h’nein,
Wenn gang denn dös was an!
(Jodler)
(Grillhofer ſingt den Jodler mit.)

Waſtl. Jeſſes, Jeſſes, Bauer, geh’ thu mir B’ſcheid!

Grillhofer. Du haſt ja koan Glasl.

Liesl. Mir trinken aus Oan!

Waſtl. U mein Jegerl, ja Liesl mir trinken aus Oan.
(Nimmt das Glas.)

Grillhofer. Schau’n Waſtl — Du Hoamlicher — is dös
die Rechte amal? hehe.

Waſtl. A wohl — dö war’s ſchon.
(Stoßen an.)

Liesl (ſingt):
Warum ſoll i nöt luſtig ſein?
Gott is a guter Mon,
Mir g’fallt es Leb’n mer ſchmeckt der Wein
Und Neamad geht’s was an!
(Jodler.)

Grillhofer (klopft dem Duſterer auf den Rücken). No brumm a mit,
alt’s Eiſen!
(Alle ſingen mit.)

Liesl (ſingt):
Hon i doch all dö Lebtag mein
Koan Schlechtigkeit net thon,
Und will i amal luſtig ſein,
Wem gang denn dös was an?!
(Setzt zu den Jodler ein.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0043" n="35"/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Ja lu&#x017F;tig &#x2014; &#x017F;chaut&#x2019;s mich an &#x2014; &#x017F;o alt<lb/>
und ....</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Liesl.</hi> </speaker>
            <p>J kenn ein Aeltern. Hab&#x2019;n mer ein&#x2019; Bauern in<lb/>
Ellersbrunn, der hat &#x017F;eine achtzig auf&#x2019;m Buckel und am<lb/>
Kirtag &#x017F;chreit er no um &#x017F;ein Mu&#x017F;i und &#x017F;ingt:</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Lied</hi>.</hi> </p><lb/>
            <p>No will ich amal lu&#x017F;tig &#x017F;ein,<lb/>
Bin glei a alter Mon,<lb/>
Doch will ich &#x017F;o, uo Sikra h&#x2019;nein,<lb/>
Wenn gang denn dös was an!</p><lb/>
            <stage>(Jodler)<lb/>
(<hi rendition="#b">Grillhofer</hi> &#x017F;ingt den Jodler mit.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>Je&#x017F;&#x017F;es, Je&#x017F;&#x017F;es, Bauer, geh&#x2019; thu mir B&#x2019;&#x017F;cheid!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Du ha&#x017F;t ja koan Glasl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Liesl.</hi> </speaker>
            <p>Mir trinken aus Oan!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>U mein Jegerl, ja Liesl mir trinken aus Oan.</p><lb/>
            <stage>(Nimmt das Glas.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Schau&#x2019;n Wa&#x017F;tl &#x2014; Du Hoamlicher &#x2014; is dös<lb/>
die Rechte amal? hehe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>A wohl &#x2014; dö war&#x2019;s &#x017F;chon.</p><lb/>
            <stage>(Stoßen an.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Liesl</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ingt):</stage><lb/>
            <p>Warum &#x017F;oll i nöt lu&#x017F;tig &#x017F;ein?<lb/>
Gott is a guter Mon,<lb/>
Mir g&#x2019;fallt es Leb&#x2019;n mer &#x017F;chmeckt der Wein<lb/>
Und Neamad geht&#x2019;s was an!</p><lb/>
            <stage>(Jodler.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer</hi> </speaker>
            <stage>(klopft dem Du&#x017F;terer auf den Rücken).</stage>
            <p>No brumm a mit,<lb/>
alt&#x2019;s Ei&#x017F;en!</p><lb/>
            <stage>(Alle &#x017F;ingen mit.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Liesl</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ingt):</stage><lb/>
            <p>Hon i doch all dö Lebtag mein<lb/>
Koan Schlechtigkeit net thon,<lb/>
Und will i amal lu&#x017F;tig &#x017F;ein,<lb/>
Wem gang denn dös was an?!</p><lb/>
            <stage>(Setzt zu den Jodler ein.)</stage>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">3*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0043] Grillhofer. Ja luſtig — ſchaut’s mich an — ſo alt und .... Liesl. J kenn ein Aeltern. Hab’n mer ein’ Bauern in Ellersbrunn, der hat ſeine achtzig auf’m Buckel und am Kirtag ſchreit er no um ſein Muſi und ſingt: Lied. No will ich amal luſtig ſein, Bin glei a alter Mon, Doch will ich ſo, uo Sikra h’nein, Wenn gang denn dös was an! (Jodler) (Grillhofer ſingt den Jodler mit.) Waſtl. Jeſſes, Jeſſes, Bauer, geh’ thu mir B’ſcheid! Grillhofer. Du haſt ja koan Glasl. Liesl. Mir trinken aus Oan! Waſtl. U mein Jegerl, ja Liesl mir trinken aus Oan. (Nimmt das Glas.) Grillhofer. Schau’n Waſtl — Du Hoamlicher — is dös die Rechte amal? hehe. Waſtl. A wohl — dö war’s ſchon. (Stoßen an.) Liesl (ſingt): Warum ſoll i nöt luſtig ſein? Gott is a guter Mon, Mir g’fallt es Leb’n mer ſchmeckt der Wein Und Neamad geht’s was an! (Jodler.) Grillhofer (klopft dem Duſterer auf den Rücken). No brumm a mit, alt’s Eiſen! (Alle ſingen mit.) Liesl (ſingt): Hon i doch all dö Lebtag mein Koan Schlechtigkeit net thon, Und will i amal luſtig ſein, Wem gang denn dös was an?! (Setzt zu den Jodler ein.) 3*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/43
Zitationshilfe:	Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/43>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.