Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Anhalt-Köthen, Ludwig von]: Kurtzer Bericht Von der Fruchtbringenden Gesellschafft Vorhaben. [s. l.], 1628.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Beginn Spaltensatz] C. V. H.
Der Nankletternde.
[Spaltenumbruch] 85.
Je lenger je lieber.
[Spaltenumbruch] Mit hülffe.[Ende Spaltensatz]

1624.
Ein Stäudlein ist das heist Je lenger und je lieber/
Wenn mans mit latten hilfft/ so kletterts nan und nüber:
Daher Nankletternd mich mit hülff ich nenn und heiß/
Mit hülff ich von der erd hinnan zu klettern weiß.
Wer nun was höher wil/ als er sonst ist/ nauff steigen/
Der mag von hertzen sich zu ehr und tugend neigen/
Das wird jhm helffen mehr/ als golds und hoffarts viel/
Vnd wird erklettern so der wahren Tugend ziel!

[Beginn Spaltensatz] H. V. D. W.
Der Fortkommende.
[Spaltenumbruch] 86.
Ein Pappelbaum.
[Spaltenumbruch] In kurtzer zeit.[Ende Spaltensatz]

Die Pappelweiden wol in kurtzer zeit fortkommen/
Daher Fortkommend ich den Nahmen mir genommen:
Wer nun fortkommen wil/ und das in kurtzer zeit:
Der warte seines dings/ und lauffe nicht zu weit/
So wird er zweiffels frey viel nutz und früchte bringen/
In seim beruff es jhm nicht übel kan gelingen/
Wann er vornemlich macht mit Gott den anfang sein/
Wird er fortkommen bald ohn unglück sorg und pein.

[Beginn Spaltensatz] W. J. L.
Der Zeitige.
[Spaltenumbruch] 87.
Ein Birckenbaum.
[Spaltenumbruch] Im ausschlagen.[Ende Spaltensatz]

Der Birckenbaum erweist sich zeitig im ausschlagen/
Vnd darff mans sicherlich denn mit seim saffte wagen:
Drumb nenn ich Zeitig mich/ daß seine zeit man weiß/
In deren er ist gut/ und drin erhelt den preiß.
Was zeitig einmal ist/ das darff nicht zeitig werden/
Vnd mag mans ohne sorg gebrauchen und gefehrden/
Sonst wird es überreiff und brächte keine frucht/
Wenn mans schon ohne zeit an allen enden sucht.

Der

E ij

[Beginn Spaltensatz] C. V. H.
Der Nankletternde.
[Spaltenumbruch] 85.
Je lenger je lieber.
[Spaltenumbruch] Mit huͤlffe.[Ende Spaltensatz]

1624.
Ein Staͤudlein iſt das heiſt Je lenger und je lieber/
Wenn mans mit latten hilfft/ ſo kletterts nan und nuͤber:
Daher Nankletternd mich mit huͤlff ich nenn und heiß/
Mit huͤlff ich von der erd hinnan zu klettern weiß.
Wer nun was hoͤher wil/ als er ſonſt iſt/ nauff ſteigen/
Der mag von hertzen ſich zu ehr und tugend neigen/
Das wird jhm helffen mehr/ als golds und hoffarts viel/
Vnd wird erklettern ſo der wahren Tugend ziel!

[Beginn Spaltensatz] H. V. D. W.
Der Fortkommende.
[Spaltenumbruch] 86.
Ein Pappelbaum.
[Spaltenumbruch] In kurtzer zeit.[Ende Spaltensatz]

Die Pappelweiden wol in kurtzer zeit fortkommen/
Daher Fortkommend ich den Nahmen mir genommen:
Wer nun fortkommen wil/ und das in kurtzer zeit:
Der warte ſeines dings/ und lauffe nicht zu weit/
So wird er zweiffels frey viel nutz und fruͤchte bringen/
In ſeim beruff es jhm nicht uͤbel kan gelingen/
Wann er vornemlich macht mit Gott den anfang ſein/
Wird er fortkommen bald ohn ungluͤck ſorg und pein.

[Beginn Spaltensatz] W. J. L.
Der Zeitige.
[Spaltenumbruch] 87.
Ein Birckenbaum.
[Spaltenumbruch] Im ausſchlagen.[Ende Spaltensatz]

Der Birckenbaum erweiſt ſich zeitig im ausſchlagen/
Vnd darff mans ſicherlich denn mit ſeim ſaffte wagen:
Drumb nenn ich Zeitig mich/ daß ſeine zeit man weiß/
In deren er iſt gut/ und drin erhelt den preiß.
Was zeitig einmal iſt/ das darff nicht zeitig werden/
Vnd mag mans ohne ſorg gebrauchen und gefehrden/
Sonſt wird es uͤberreiff und braͤchte keine frucht/
Wenn mans ſchon ohne zeit an allen enden ſucht.

Der

E ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0037"/>
        <lg type="poem">
          <head><lb/><cb type="start"/><hi rendition="#fr">C. V. H.<lb/>
Der Nankletternde.</hi><lb/><cb/>
85.<lb/>
Je lenger je lieber.<lb/><cb/>
Mit hu&#x0364;lffe.<cb type="end"/>
</head>
          <note place="right">1624.</note><lb/>
          <l>Ein Sta&#x0364;udlein i&#x017F;t das hei&#x017F;t Je lenger und je lieber/</l><lb/>
          <l>Wenn mans mit latten hilfft/ &#x017F;o kletterts nan und nu&#x0364;ber:</l><lb/>
          <l>Daher <hi rendition="#fr">Nankletternd</hi> mich mit hu&#x0364;lff ich nenn und heiß/</l><lb/>
          <l>Mit hu&#x0364;lff ich von der erd hinnan zu klettern weiß.</l><lb/>
          <l>Wer nun was ho&#x0364;her wil/ als er &#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t/ nauff &#x017F;teigen/</l><lb/>
          <l>Der mag von hertzen &#x017F;ich zu ehr und tugend neigen/</l><lb/>
          <l>Das wird jhm helffen mehr/ als golds und hoffarts viel/</l><lb/>
          <l>Vnd wird erklettern &#x017F;o der wahren Tugend ziel!</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><cb type="start"/><hi rendition="#fr">H. V. D. W.<lb/>
Der Fortkommende.</hi><lb/><cb/>
86.<lb/>
Ein Pappelbaum.<lb/><cb/>
In kurtzer zeit.<cb type="end"/>
</head><lb/>
          <l>Die Pappelweiden wol in kurtzer zeit fortkommen/</l><lb/>
          <l>Daher <hi rendition="#fr">Fortkommend</hi> ich den Nahmen mir genommen:</l><lb/>
          <l>Wer nun fortkommen wil/ und das in kurtzer zeit:</l><lb/>
          <l>Der warte &#x017F;eines dings/ und lauffe nicht zu weit/</l><lb/>
          <l>So wird er zweiffels frey viel nutz und fru&#x0364;chte bringen/</l><lb/>
          <l>In &#x017F;eim beruff es jhm nicht u&#x0364;bel kan gelingen/</l><lb/>
          <l>Wann er vornemlich macht mit Gott den anfang &#x017F;ein/</l><lb/>
          <l>Wird er fortkommen bald ohn unglu&#x0364;ck &#x017F;org und pein.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><cb type="start"/><hi rendition="#fr">W. J. L.<lb/>
Der Zeitige.</hi><lb/><cb/>
87.<lb/>
Ein Birckenbaum.<lb/><cb/>
Im aus&#x017F;chlagen.<cb type="end"/>
</head><lb/>
          <l>Der Birckenbaum erwei&#x017F;t &#x017F;ich zeitig im aus&#x017F;chlagen/</l><lb/>
          <l>Vnd darff mans &#x017F;icherlich denn mit &#x017F;eim &#x017F;affte wagen:</l><lb/>
          <l>Drumb nenn ich <hi rendition="#fr">Zeitig</hi> mich/ daß &#x017F;eine zeit man weiß/</l><lb/>
          <l>In deren er i&#x017F;t gut/ und drin erhelt den preiß.</l><lb/>
          <l>Was zeitig einmal i&#x017F;t/ das darff nicht zeitig werden/</l><lb/>
          <l>Vnd mag mans ohne &#x017F;org gebrauchen und gefehrden/</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t wird es u&#x0364;berreiff und bra&#x0364;chte keine frucht/</l><lb/>
          <l>Wenn mans &#x017F;chon ohne zeit an allen enden &#x017F;ucht.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0037] C. V. H. Der Nankletternde. 85. Je lenger je lieber. Mit huͤlffe. Ein Staͤudlein iſt das heiſt Je lenger und je lieber/ Wenn mans mit latten hilfft/ ſo kletterts nan und nuͤber: Daher Nankletternd mich mit huͤlff ich nenn und heiß/ Mit huͤlff ich von der erd hinnan zu klettern weiß. Wer nun was hoͤher wil/ als er ſonſt iſt/ nauff ſteigen/ Der mag von hertzen ſich zu ehr und tugend neigen/ Das wird jhm helffen mehr/ als golds und hoffarts viel/ Vnd wird erklettern ſo der wahren Tugend ziel! H. V. D. W. Der Fortkommende. 86. Ein Pappelbaum. In kurtzer zeit. Die Pappelweiden wol in kurtzer zeit fortkommen/ Daher Fortkommend ich den Nahmen mir genommen: Wer nun fortkommen wil/ und das in kurtzer zeit: Der warte ſeines dings/ und lauffe nicht zu weit/ So wird er zweiffels frey viel nutz und fruͤchte bringen/ In ſeim beruff es jhm nicht uͤbel kan gelingen/ Wann er vornemlich macht mit Gott den anfang ſein/ Wird er fortkommen bald ohn ungluͤck ſorg und pein. W. J. L. Der Zeitige. 87. Ein Birckenbaum. Im ausſchlagen. Der Birckenbaum erweiſt ſich zeitig im ausſchlagen/ Vnd darff mans ſicherlich denn mit ſeim ſaffte wagen: Drumb nenn ich Zeitig mich/ daß ſeine zeit man weiß/ In deren er iſt gut/ und drin erhelt den preiß. Was zeitig einmal iſt/ das darff nicht zeitig werden/ Vnd mag mans ohne ſorg gebrauchen und gefehrden/ Sonſt wird es uͤberreiff und braͤchte keine frucht/ Wenn mans ſchon ohne zeit an allen enden ſucht. Der E ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das zugrundeliegende Exemplar weist einen Fehler … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anhaltkoethen_fruchtbringende_1628
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anhaltkoethen_fruchtbringende_1628/37
Zitationshilfe:	[Anhalt-Köthen, Ludwig von]: Kurtzer Bericht Von der Fruchtbringenden Gesellschafft Vorhaben. [s. l.], 1628, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anhaltkoethen_fruchtbringende_1628/37>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.