Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Andolt, Ernst [d. i. Bernhard Abeken]: Eine Nacht. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 22. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 211–287. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

Eines Tages, gegen Ende des Oktobers, saßen wir beim Mittagsmahle, als der Schäfer des Gutes athemlos und leichenblaß ins Zimmer stürzte.

Sie kommen! rief er zitternd, rettet euch, sie sind schon im Dorfe, rauben und morden! das Haus des Schulzen brennt lichterloh!

Wer? die Kosacken? rief der Amtmann entsetzt.

Nein, Franzosen, versetzte der Schäfer und lief aus der Stube.

Eine versprengte Schaar französischer Krieger war in das benachbarte Dorf eingebrochen; vom Fenster aus sah ich eine große Rauchwolke aus demselben aufsteigen.

Der Amtmann war aufgesprungen und in ein Nebenzimmer geeilt. Mit Hut und Stock, in der Hand einen Korb mit silbernen Löffeln, trat er wieder ein.

Lassen Sie das Vieh in den Wald treiben! Schnell! rief er dem Verwalter zu.

Ihr Uebrigen folgt mir! In den Wald!

Er eilte voraus, wir ihm nach. Ich blieb dem Fräulein, welche die meiste Ruhe zeigte und den jüngsten Sohn des Amtmanns am Arm führte, immer zur Seite.

Wir gelangten durch den Garten aus einer Hinterthür ins Freie; wir sahen von dort, wie die Plünderer bereits in das Gehöft drangen.

Sie werden Alles verbrennen! jammerte der Amtmann. Fort! fort! -- Wir eilten durch eine Wiese dem nahen Gehölze zu.

O Gott! das Bild meines Vaters! rief plötzlich Anna erbleichend und die Hand des Knaben fahren lassend, ich muß zurück. --

Unsinn! donnerte der Amtmann, ihren Arm ergreifend.

Ich bring' es Ihnen! rief ich schnell und lief nach dem Garten zurück.

Nein! nein! rief sie mir mit flehender Stimme nach; aber ich hörte nichts mehr, sprang über den Zaun und eilte durch den Garten nach dem Hause zurück;

Eines Tages, gegen Ende des Oktobers, saßen wir beim Mittagsmahle, als der Schäfer des Gutes athemlos und leichenblaß ins Zimmer stürzte.

Sie kommen! rief er zitternd, rettet euch, sie sind schon im Dorfe, rauben und morden! das Haus des Schulzen brennt lichterloh!

Wer? die Kosacken? rief der Amtmann entsetzt.

Nein, Franzosen, versetzte der Schäfer und lief aus der Stube.

Eine versprengte Schaar französischer Krieger war in das benachbarte Dorf eingebrochen; vom Fenster aus sah ich eine große Rauchwolke aus demselben aufsteigen.

Der Amtmann war aufgesprungen und in ein Nebenzimmer geeilt. Mit Hut und Stock, in der Hand einen Korb mit silbernen Löffeln, trat er wieder ein.

Lassen Sie das Vieh in den Wald treiben! Schnell! rief er dem Verwalter zu.

Ihr Uebrigen folgt mir! In den Wald!

Er eilte voraus, wir ihm nach. Ich blieb dem Fräulein, welche die meiste Ruhe zeigte und den jüngsten Sohn des Amtmanns am Arm führte, immer zur Seite.

Wir gelangten durch den Garten aus einer Hinterthür ins Freie; wir sahen von dort, wie die Plünderer bereits in das Gehöft drangen.

Sie werden Alles verbrennen! jammerte der Amtmann. Fort! fort! — Wir eilten durch eine Wiese dem nahen Gehölze zu.

O Gott! das Bild meines Vaters! rief plötzlich Anna erbleichend und die Hand des Knaben fahren lassend, ich muß zurück. —

Unsinn! donnerte der Amtmann, ihren Arm ergreifend.

Ich bring' es Ihnen! rief ich schnell und lief nach dem Garten zurück.

Nein! nein! rief sie mir mit flehender Stimme nach; aber ich hörte nichts mehr, sprang über den Zaun und eilte durch den Garten nach dem Hause zurück;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0057"/>
        <p>Eines Tages, gegen Ende des Oktobers, saßen wir beim Mittagsmahle, als der Schäfer des Gutes      athemlos und leichenblaß ins Zimmer stürzte. </p><lb/>
        <p>Sie kommen! rief er zitternd, rettet euch, sie sind schon im Dorfe, rauben und morden! das      Haus des Schulzen brennt lichterloh! </p><lb/>
        <p>Wer? die Kosacken? rief der Amtmann entsetzt. </p><lb/>
        <p>Nein, Franzosen, versetzte der Schäfer und lief aus der Stube. </p><lb/>
        <p>Eine versprengte Schaar französischer Krieger war in das benachbarte Dorf eingebrochen; vom      Fenster aus sah ich eine große Rauchwolke aus demselben aufsteigen. </p><lb/>
        <p>Der Amtmann war aufgesprungen und in ein Nebenzimmer geeilt. Mit Hut und Stock, in der Hand      einen Korb mit silbernen Löffeln, trat er wieder ein. </p><lb/>
        <p>Lassen Sie das Vieh in den Wald treiben! Schnell! rief er dem Verwalter zu. </p><lb/>
        <p>Ihr Uebrigen folgt mir! In den Wald! </p><lb/>
        <p>Er eilte voraus, wir ihm nach. Ich blieb dem Fräulein, welche die meiste Ruhe zeigte und den      jüngsten Sohn des Amtmanns am Arm führte, immer zur Seite. </p><lb/>
        <p>Wir gelangten durch den Garten aus einer Hinterthür ins Freie; wir sahen von dort, wie die      Plünderer bereits in das Gehöft drangen. </p><lb/>
        <p>Sie werden Alles verbrennen! jammerte der Amtmann. Fort! fort! &#x2014; Wir eilten durch eine Wiese      dem nahen Gehölze zu. </p><lb/>
        <p>O Gott! das Bild meines Vaters! rief plötzlich Anna erbleichend und die Hand des Knaben      fahren lassend, ich muß zurück. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Unsinn! donnerte der Amtmann, ihren Arm ergreifend. </p><lb/>
        <p>Ich bring' es Ihnen! rief ich schnell und lief nach dem Garten zurück. </p><lb/>
        <p>Nein! nein! rief sie mir mit flehender Stimme nach; aber ich hörte nichts mehr, sprang über      den Zaun und eilte durch den Garten nach dem Hause zurück;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0057] Eines Tages, gegen Ende des Oktobers, saßen wir beim Mittagsmahle, als der Schäfer des Gutes athemlos und leichenblaß ins Zimmer stürzte. Sie kommen! rief er zitternd, rettet euch, sie sind schon im Dorfe, rauben und morden! das Haus des Schulzen brennt lichterloh! Wer? die Kosacken? rief der Amtmann entsetzt. Nein, Franzosen, versetzte der Schäfer und lief aus der Stube. Eine versprengte Schaar französischer Krieger war in das benachbarte Dorf eingebrochen; vom Fenster aus sah ich eine große Rauchwolke aus demselben aufsteigen. Der Amtmann war aufgesprungen und in ein Nebenzimmer geeilt. Mit Hut und Stock, in der Hand einen Korb mit silbernen Löffeln, trat er wieder ein. Lassen Sie das Vieh in den Wald treiben! Schnell! rief er dem Verwalter zu. Ihr Uebrigen folgt mir! In den Wald! Er eilte voraus, wir ihm nach. Ich blieb dem Fräulein, welche die meiste Ruhe zeigte und den jüngsten Sohn des Amtmanns am Arm führte, immer zur Seite. Wir gelangten durch den Garten aus einer Hinterthür ins Freie; wir sahen von dort, wie die Plünderer bereits in das Gehöft drangen. Sie werden Alles verbrennen! jammerte der Amtmann. Fort! fort! — Wir eilten durch eine Wiese dem nahen Gehölze zu. O Gott! das Bild meines Vaters! rief plötzlich Anna erbleichend und die Hand des Knaben fahren lassend, ich muß zurück. — Unsinn! donnerte der Amtmann, ihren Arm ergreifend. Ich bring' es Ihnen! rief ich schnell und lief nach dem Garten zurück. Nein! nein! rief sie mir mit flehender Stimme nach; aber ich hörte nichts mehr, sprang über den Zaun und eilte durch den Garten nach dem Hause zurück;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-14T12:28:07Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-14T12:28:07Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: nicht gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910/57
Zitationshilfe: Andolt, Ernst [d. i. Bernhard Abeken]: Eine Nacht. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 22. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 211–287. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/andolt_nacht_1910/57>, abgerufen am 19.04.2024.