Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

litairescorte, versperrten die Straße. Es waren die
Kassen, welche der neue Minister fortschaffen ließ.
"So wird doch etwas gerettet, murmelte der Trans¬
portirte. Und wenn Preußen sagen kann: Tout est
perdu, sauf l'argent, ist's am Ende ein Anfang zu einer
neuen Existenz." Walter van Asten gab aus dem
Fenster des Ministers den Commandirenden beim
Transport Anweisungen. Auch der Geheimrath Alltag
schien unter denen, welche auf ihn hörten. Wandel,
der den Zusammenhang gefaßt, lächelte: "Die Welt
dreht sich um; das kann was werden! Wer Geld bringt,
kann eine Carriere machen. Die beste freilich wäre
es, wenn der junge Mensch damit nach Amerika liefe."

Walter, der sich dem Auftrage des neuen Mi¬
nisters mit Eifer unterzogen, war gekommen, um sei¬
nen letzten Bericht abzustatten. Er hoffe, das Geld
mit sichern Leuten an den Ort seiner Bestimmung
abzuliefern, aber -- sein Bericht über die Volksstim¬
mung war traurig, er hegte keine Hoffnungen, nach
dem, was er gesehen, gehört.

"Wie Jeder beobachtet, sagte der Bancodirector
Niebuhr, der ebenfalls vom Minister Abschied nahm.
Niemand kann an allen Orten zugleich sein."

"Diese jubelnden Trainknechte, diese gepreßten
Bauerbengel, die froh sind, dem Stock und der Fuch¬
telklinge einmal entlaufen zu sein, sind freilich so we¬
nig das Volk, als da die zitternden Käsekrämer und
Schnittwaarenhändler," hatte der Minister nachden¬
kend erwidert.

litairescorte, verſperrten die Straße. Es waren die
Kaſſen, welche der neue Miniſter fortſchaffen ließ.
„So wird doch etwas gerettet, murmelte der Trans¬
portirte. Und wenn Preußen ſagen kann: Tout est
perdu, sauf l'argent, iſt's am Ende ein Anfang zu einer
neuen Exiſtenz.“ Walter van Aſten gab aus dem
Fenſter des Miniſters den Commandirenden beim
Transport Anweiſungen. Auch der Geheimrath Alltag
ſchien unter denen, welche auf ihn hörten. Wandel,
der den Zuſammenhang gefaßt, lächelte: „Die Welt
dreht ſich um; das kann was werden! Wer Geld bringt,
kann eine Carriere machen. Die beſte freilich wäre
es, wenn der junge Menſch damit nach Amerika liefe.“

Walter, der ſich dem Auftrage des neuen Mi¬
niſters mit Eifer unterzogen, war gekommen, um ſei¬
nen letzten Bericht abzuſtatten. Er hoffe, das Geld
mit ſichern Leuten an den Ort ſeiner Beſtimmung
abzuliefern, aber — ſein Bericht über die Volksſtim¬
mung war traurig, er hegte keine Hoffnungen, nach
dem, was er geſehen, gehört.

„Wie Jeder beobachtet, ſagte der Bancodirector
Niebuhr, der ebenfalls vom Miniſter Abſchied nahm.
Niemand kann an allen Orten zugleich ſein.“

„Dieſe jubelnden Trainknechte, dieſe gepreßten
Bauerbengel, die froh ſind, dem Stock und der Fuch¬
telklinge einmal entlaufen zu ſein, ſind freilich ſo we¬
nig das Volk, als da die zitternden Käſekrämer und
Schnittwaarenhändler,“ hatte der Miniſter nachden¬
kend erwidert.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0384" n="374"/>
litairescorte, ver&#x017F;perrten die Straße. Es waren die<lb/>
Ka&#x017F;&#x017F;en, welche der neue Mini&#x017F;ter fort&#x017F;chaffen ließ.<lb/>
&#x201E;So wird doch etwas gerettet, murmelte der Trans¬<lb/>
portirte. Und wenn Preußen &#x017F;agen kann: <hi rendition="#aq">Tout est<lb/>
perdu</hi>, <hi rendition="#aq">sauf l'argent</hi>, i&#x017F;t's am Ende ein Anfang zu einer<lb/>
neuen Exi&#x017F;tenz.&#x201C; Walter van A&#x017F;ten gab aus dem<lb/>
Fen&#x017F;ter des Mini&#x017F;ters den Commandirenden beim<lb/>
Transport Anwei&#x017F;ungen. Auch der Geheimrath Alltag<lb/>
&#x017F;chien unter denen, welche auf ihn hörten. Wandel,<lb/>
der den Zu&#x017F;ammenhang gefaßt, lächelte: &#x201E;Die Welt<lb/>
dreht &#x017F;ich um; das kann was werden! Wer Geld bringt,<lb/>
kann eine Carriere machen. Die be&#x017F;te freilich wäre<lb/>
es, wenn der junge Men&#x017F;ch damit nach Amerika liefe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Walter, der &#x017F;ich dem Auftrage des neuen Mi¬<lb/>
ni&#x017F;ters mit Eifer unterzogen, war gekommen, um &#x017F;ei¬<lb/>
nen letzten Bericht abzu&#x017F;tatten. Er hoffe, das Geld<lb/>
mit &#x017F;ichern Leuten an den Ort &#x017F;einer Be&#x017F;timmung<lb/>
abzuliefern, aber &#x2014; &#x017F;ein Bericht über die Volks&#x017F;tim¬<lb/>
mung war traurig, er hegte keine Hoffnungen, nach<lb/>
dem, was er ge&#x017F;ehen, gehört.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie Jeder beobachtet, &#x017F;agte der Bancodirector<lb/>
Niebuhr, der ebenfalls vom Mini&#x017F;ter Ab&#x017F;chied nahm.<lb/>
Niemand kann an allen Orten zugleich &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die&#x017F;e jubelnden Trainknechte, die&#x017F;e gepreßten<lb/>
Bauerbengel, die froh &#x017F;ind, dem Stock und der Fuch¬<lb/>
telklinge einmal entlaufen zu &#x017F;ein, &#x017F;ind freilich &#x017F;o we¬<lb/>
nig das Volk, als da die zitternden Kä&#x017F;ekrämer und<lb/>
Schnittwaarenhändler,&#x201C; hatte der Mini&#x017F;ter nachden¬<lb/>
kend erwidert.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[374/0384] litairescorte, verſperrten die Straße. Es waren die Kaſſen, welche der neue Miniſter fortſchaffen ließ. „So wird doch etwas gerettet, murmelte der Trans¬ portirte. Und wenn Preußen ſagen kann: Tout est perdu, sauf l'argent, iſt's am Ende ein Anfang zu einer neuen Exiſtenz.“ Walter van Aſten gab aus dem Fenſter des Miniſters den Commandirenden beim Transport Anweiſungen. Auch der Geheimrath Alltag ſchien unter denen, welche auf ihn hörten. Wandel, der den Zuſammenhang gefaßt, lächelte: „Die Welt dreht ſich um; das kann was werden! Wer Geld bringt, kann eine Carriere machen. Die beſte freilich wäre es, wenn der junge Menſch damit nach Amerika liefe.“ Walter, der ſich dem Auftrage des neuen Mi¬ niſters mit Eifer unterzogen, war gekommen, um ſei¬ nen letzten Bericht abzuſtatten. Er hoffe, das Geld mit ſichern Leuten an den Ort ſeiner Beſtimmung abzuliefern, aber — ſein Bericht über die Volksſtim¬ mung war traurig, er hegte keine Hoffnungen, nach dem, was er geſehen, gehört. „Wie Jeder beobachtet, ſagte der Bancodirector Niebuhr, der ebenfalls vom Miniſter Abſchied nahm. Niemand kann an allen Orten zugleich ſein.“ „Dieſe jubelnden Trainknechte, dieſe gepreßten Bauerbengel, die froh ſind, dem Stock und der Fuch¬ telklinge einmal entlaufen zu ſein, ſind freilich ſo we¬ nig das Volk, als da die zitternden Käſekrämer und Schnittwaarenhändler,“ hatte der Miniſter nachden¬ kend erwidert.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/384
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/384>, abgerufen am 17.05.2024.