Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wer?"

"Der alte van Asten."

"Wie kam der hinein?"

"Sie sagen, er hätte die Thür aufgelassen.
Seitdem läßt er die Thür nicht mehr auf."

"Haben Sie Verdacht gegen den alten van Asten?"

Der junge Vigilant schüttelte den Kopf: "Wenn
er auch die tausend Stückfässer in Stettin auf den
Buckel laden könnte, wo sollte er damit hin? Er ist
ein ruinirter Mann, rein in Rothwein. Durch 'nen
Pfuschmakler hat er schon unter der Hand zum hal¬
ben Preis ausgeboten. Wer will's jetzt! Gewinnen
die Franzosen, so trinken die's aus und zahlen nicht,
gewinnen wir, so finden Unsre über'm Rhein den
Wein wohlfeiler. Vielleicht, setzte er mit schlauer
Miene hinzu, soll ihm der Herr von Wandel den
Medoc in was Andres verwandeln, was Käufer fin¬
det. Er ist ja ein Tausendkünstler."

"Vigiliren Sie!" schloß der Rath die Unter¬
redung.

Ja, wenn die Wände, die des Legationsraths
Wohnung umschlossen, vor ihm niedergefallen wären,
und er hätte einen Blick frei gehabt!

Auch der Legationsrath konnte in der Nacht
nicht schlafen, auch er hörte den Kanonendonner,
auch unter ihm zitterte das Bette, der Himmel leuch¬
tete, er sah die Bataillelinien hin und her schwanken
und war aufgesprungen, um Herr zu werden seiner
Sinne.

„Wer?“

„Der alte van Aſten.“

„Wie kam der hinein?“

„Sie ſagen, er hätte die Thür aufgelaſſen.
Seitdem läßt er die Thür nicht mehr auf.“

„Haben Sie Verdacht gegen den alten van Aſten?“

Der junge Vigilant ſchüttelte den Kopf: „Wenn
er auch die tauſend Stückfäſſer in Stettin auf den
Buckel laden könnte, wo ſollte er damit hin? Er iſt
ein ruinirter Mann, rein in Rothwein. Durch 'nen
Pfuſchmakler hat er ſchon unter der Hand zum hal¬
ben Preis ausgeboten. Wer will's jetzt! Gewinnen
die Franzoſen, ſo trinken die's aus und zahlen nicht,
gewinnen wir, ſo finden Unſre über'm Rhein den
Wein wohlfeiler. Vielleicht, ſetzte er mit ſchlauer
Miene hinzu, ſoll ihm der Herr von Wandel den
Medoc in was Andres verwandeln, was Käufer fin¬
det. Er iſt ja ein Tauſendkünſtler.“

„Vigiliren Sie!“ ſchloß der Rath die Unter¬
redung.

Ja, wenn die Wände, die des Legationsraths
Wohnung umſchloſſen, vor ihm niedergefallen wären,
und er hätte einen Blick frei gehabt!

Auch der Legationsrath konnte in der Nacht
nicht ſchlafen, auch er hörte den Kanonendonner,
auch unter ihm zitterte das Bette, der Himmel leuch¬
tete, er ſah die Bataillelinien hin und her ſchwanken
und war aufgeſprungen, um Herr zu werden ſeiner
Sinne.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0332" n="322"/>
        <p>&#x201E;Wer?&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Der alte van A&#x017F;ten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie kam der hinein?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;agen, er hätte die Thür aufgela&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Seitdem läßt er die Thür nicht mehr auf.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Haben Sie Verdacht gegen den alten van A&#x017F;ten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der junge Vigilant &#x017F;chüttelte den Kopf: &#x201E;Wenn<lb/>
er auch die tau&#x017F;end Stückfä&#x017F;&#x017F;er in Stettin auf den<lb/>
Buckel laden könnte, wo &#x017F;ollte er damit hin? Er i&#x017F;t<lb/>
ein ruinirter Mann, rein in Rothwein. Durch 'nen<lb/>
Pfu&#x017F;chmakler hat er &#x017F;chon unter der Hand zum hal¬<lb/>
ben Preis ausgeboten. Wer will's jetzt! Gewinnen<lb/>
die Franzo&#x017F;en, &#x017F;o trinken die's aus und zahlen nicht,<lb/>
gewinnen wir, &#x017F;o finden Un&#x017F;re über'm Rhein den<lb/>
Wein wohlfeiler. Vielleicht, &#x017F;etzte er mit &#x017F;chlauer<lb/>
Miene hinzu, &#x017F;oll ihm der Herr von Wandel den<lb/>
Medoc in was Andres verwandeln, was Käufer fin¬<lb/>
det. Er i&#x017F;t ja ein Tau&#x017F;endkün&#x017F;tler.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vigiliren Sie!&#x201C; &#x017F;chloß der Rath die Unter¬<lb/>
redung.</p><lb/>
        <p>Ja, wenn die Wände, die des Legationsraths<lb/>
Wohnung um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, vor ihm niedergefallen wären,<lb/>
und er hätte einen Blick frei gehabt!</p><lb/>
        <p>Auch der Legationsrath konnte in der Nacht<lb/>
nicht &#x017F;chlafen, auch er hörte den Kanonendonner,<lb/>
auch unter ihm zitterte das Bette, der Himmel leuch¬<lb/>
tete, er &#x017F;ah die Bataillelinien hin und her &#x017F;chwanken<lb/>
und war aufge&#x017F;prungen, um Herr zu werden &#x017F;einer<lb/>
Sinne.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0332] „Wer?“ „Der alte van Aſten.“ „Wie kam der hinein?“ „Sie ſagen, er hätte die Thür aufgelaſſen. Seitdem läßt er die Thür nicht mehr auf.“ „Haben Sie Verdacht gegen den alten van Aſten?“ Der junge Vigilant ſchüttelte den Kopf: „Wenn er auch die tauſend Stückfäſſer in Stettin auf den Buckel laden könnte, wo ſollte er damit hin? Er iſt ein ruinirter Mann, rein in Rothwein. Durch 'nen Pfuſchmakler hat er ſchon unter der Hand zum hal¬ ben Preis ausgeboten. Wer will's jetzt! Gewinnen die Franzoſen, ſo trinken die's aus und zahlen nicht, gewinnen wir, ſo finden Unſre über'm Rhein den Wein wohlfeiler. Vielleicht, ſetzte er mit ſchlauer Miene hinzu, ſoll ihm der Herr von Wandel den Medoc in was Andres verwandeln, was Käufer fin¬ det. Er iſt ja ein Tauſendkünſtler.“ „Vigiliren Sie!“ ſchloß der Rath die Unter¬ redung. Ja, wenn die Wände, die des Legationsraths Wohnung umſchloſſen, vor ihm niedergefallen wären, und er hätte einen Blick frei gehabt! Auch der Legationsrath konnte in der Nacht nicht ſchlafen, auch er hörte den Kanonendonner, auch unter ihm zitterte das Bette, der Himmel leuch¬ tete, er ſah die Bataillelinien hin und her ſchwanken und war aufgeſprungen, um Herr zu werden ſeiner Sinne.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/332
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/332>, abgerufen am 22.11.2024.