"Nicht eben. Er steckt ja fast immer bei der Braunbiegler. Auch mit dem Baron Eitelbach hat er viel zu schaffen. Der mag ihn nicht; aber er läßt ihn nicht los. Besonders wenn er in der Fa¬ brik ist, da spricht er in allen Dingen mit. Der Baron sagte: "wenn er mal in den Farbekessel fiele, dann wäre auch nichts verdorben, als die Farbe."
"Eckard!" Der Rath zog ihn in den Winkel, als könnte die Luft hören, was er ihm zu sagen hatte. Er schloß: "Von jetzt ab vigiliren Sie auf ihn, Schritt und Tritt. Sie lassen ihn keinen Moment aus dem Auge, wo er hingeht, an wen er Briefe abschickt, von wo er Briefe empfängt, und wo möglich sehn Sie durch seine Wände. Ist denn durch seine Diener¬ schaft nichts zu ermitteln?"
"Er wechselt oft die Bedienten und sie kommen nie weiter als in seine Wohnzimmer. Die Mädchen im Hause sagen, in der Küche müsse 's wie im Schweine¬ stall aussehen, er läßt keinen Besen rein."
"Was lächeln Sie?"
"Die Mädchen meinen, wenn eine Hintertreppe wäre, so begriffen sie's."
"So fährt der Spiritus familiaris wohl durch den Schlott! sprach Fuchsius für sich. Seltsam, auch er wie sie nachweislich ohne nähern Umgang, ohne einen Vertrauten, ein isolirtes Ungeheuer, das, wie der Schwamm, aus der Luft den Athem saugt."
"Es war schon Einer mal drin, setzte Eckard im Fortgehen hinzu, der sagt aber nichts."
V 21
„Nicht eben. Er ſteckt ja faſt immer bei der Braunbiegler. Auch mit dem Baron Eitelbach hat er viel zu ſchaffen. Der mag ihn nicht; aber er läßt ihn nicht los. Beſonders wenn er in der Fa¬ brik iſt, da ſpricht er in allen Dingen mit. Der Baron ſagte: „wenn er mal in den Farbekeſſel fiele, dann wäre auch nichts verdorben, als die Farbe.“
„Eckard!“ Der Rath zog ihn in den Winkel, als könnte die Luft hören, was er ihm zu ſagen hatte. Er ſchloß: „Von jetzt ab vigiliren Sie auf ihn, Schritt und Tritt. Sie laſſen ihn keinen Moment aus dem Auge, wo er hingeht, an wen er Briefe abſchickt, von wo er Briefe empfängt, und wo möglich ſehn Sie durch ſeine Wände. Iſt denn durch ſeine Diener¬ ſchaft nichts zu ermitteln?“
„Er wechſelt oft die Bedienten und ſie kommen nie weiter als in ſeine Wohnzimmer. Die Mädchen im Hauſe ſagen, in der Küche müſſe 's wie im Schweine¬ ſtall ausſehen, er läßt keinen Beſen rein.“
„Was lächeln Sie?“
„Die Mädchen meinen, wenn eine Hintertreppe wäre, ſo begriffen ſie's.“
„So fährt der Spiritus familiaris wohl durch den Schlott! ſprach Fuchſius für ſich. Seltſam, auch er wie ſie nachweislich ohne nähern Umgang, ohne einen Vertrauten, ein iſolirtes Ungeheuer, das, wie der Schwamm, aus der Luft den Athem ſaugt.“
„Es war ſchon Einer mal drin, ſetzte Eckard im Fortgehen hinzu, der ſagt aber nichts.“
V 21
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0331"n="321"/><p>„Nicht eben. Er ſteckt ja faſt immer bei der<lb/>
Braunbiegler. Auch mit dem Baron Eitelbach hat<lb/>
er viel zu ſchaffen. Der mag ihn nicht; aber er<lb/>
läßt ihn nicht los. Beſonders wenn er in der Fa¬<lb/>
brik iſt, da ſpricht er in allen Dingen mit. Der<lb/>
Baron ſagte: „wenn er mal in den Farbekeſſel fiele,<lb/>
dann wäre auch nichts verdorben, als die Farbe.“</p><lb/><p>„Eckard!“ Der Rath zog ihn in den Winkel,<lb/>
als könnte die Luft hören, was er ihm zu ſagen hatte.<lb/>
Er ſchloß: „Von jetzt ab vigiliren Sie auf ihn, Schritt<lb/>
und Tritt. Sie laſſen ihn keinen Moment aus dem<lb/>
Auge, wo er hingeht, an wen er Briefe abſchickt,<lb/>
von wo er Briefe empfängt, und wo möglich ſehn<lb/>
Sie durch ſeine Wände. Iſt denn durch ſeine Diener¬<lb/>ſchaft nichts zu ermitteln?“</p><lb/><p>„Er wechſelt oft die Bedienten und ſie kommen<lb/>
nie weiter als in ſeine Wohnzimmer. Die Mädchen<lb/>
im Hauſe ſagen, in der Küche müſſe 's wie im Schweine¬<lb/>ſtall ausſehen, er läßt keinen Beſen rein.“</p><lb/><p>„Was lächeln Sie?“</p><lb/><p>„Die Mädchen meinen, wenn eine Hintertreppe<lb/>
wäre, ſo begriffen ſie's.“</p><lb/><p>„So fährt der <hirendition="#aq">Spiritus familiaris</hi> wohl durch den<lb/>
Schlott! ſprach Fuchſius für ſich. Seltſam, auch er<lb/>
wie ſie nachweislich ohne nähern Umgang, ohne einen<lb/>
Vertrauten, ein iſolirtes Ungeheuer, das, wie der<lb/>
Schwamm, aus der Luft den Athem ſaugt.“</p><lb/><p>„Es war ſchon Einer mal drin, ſetzte Eckard im<lb/>
Fortgehen hinzu, der ſagt aber nichts.“</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">V</hi> 21<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[321/0331]
„Nicht eben. Er ſteckt ja faſt immer bei der
Braunbiegler. Auch mit dem Baron Eitelbach hat
er viel zu ſchaffen. Der mag ihn nicht; aber er
läßt ihn nicht los. Beſonders wenn er in der Fa¬
brik iſt, da ſpricht er in allen Dingen mit. Der
Baron ſagte: „wenn er mal in den Farbekeſſel fiele,
dann wäre auch nichts verdorben, als die Farbe.“
„Eckard!“ Der Rath zog ihn in den Winkel,
als könnte die Luft hören, was er ihm zu ſagen hatte.
Er ſchloß: „Von jetzt ab vigiliren Sie auf ihn, Schritt
und Tritt. Sie laſſen ihn keinen Moment aus dem
Auge, wo er hingeht, an wen er Briefe abſchickt,
von wo er Briefe empfängt, und wo möglich ſehn
Sie durch ſeine Wände. Iſt denn durch ſeine Diener¬
ſchaft nichts zu ermitteln?“
„Er wechſelt oft die Bedienten und ſie kommen
nie weiter als in ſeine Wohnzimmer. Die Mädchen
im Hauſe ſagen, in der Küche müſſe 's wie im Schweine¬
ſtall ausſehen, er läßt keinen Beſen rein.“
„Was lächeln Sie?“
„Die Mädchen meinen, wenn eine Hintertreppe
wäre, ſo begriffen ſie's.“
„So fährt der Spiritus familiaris wohl durch den
Schlott! ſprach Fuchſius für ſich. Seltſam, auch er
wie ſie nachweislich ohne nähern Umgang, ohne einen
Vertrauten, ein iſolirtes Ungeheuer, das, wie der
Schwamm, aus der Luft den Athem ſaugt.“
„Es war ſchon Einer mal drin, ſetzte Eckard im
Fortgehen hinzu, der ſagt aber nichts.“
V 21
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/331>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
