den Staub nach einer jenseitigen Richtung. Herr von Fuchsius, der die vereinsamte Frau zuerst ge¬ wahrte, hatte ihr seinen Arm angeboten. Sie hätte wohl einen besseren Führer gewünscht, sagte er lächelnd, aber in dem Gedränge müsse man sich schon dem ersten Besten anvertrauen. "Wer in der Gefahr ver¬ einsamt steht, ist verloren." Ueberall Abschiedsscenen, Thränen, Tücher. "Sie waren eben Zeugin einer der tragischesten Abschiedsscenen!" Die Baronin sah ihn verwundert an.
"Herr von Bovillard scheint förmlich von seinem Verstande sich geschieden zu haben. Es ist der Ab¬ schied eines Verschwenders von seinem verschleuderten Gute. Er ist auf dem Wege, ein vollständiger Hypo¬ chonder zu werden. --- Aber beachten Sie den Ab¬ schied dort, er ist weit trauriger, zwischen Vater und Sohn."
"Zieht der junge van Asten auch in's Feld?" fragte die Baronin, denn dieser war es, dem sein Vater nach einem langen, wie es schien, eindringlichen Gespräch plötzlich den Rücken wandte.
"Nur in die Freiheit -- und der Alte vielleicht in's Schuldgefängniß."
Das Verhältniß war stadtkundig: "Mein Gott, wer hat denn da nun Recht? Der junge Walter ist auch ein so braver Mann!"
Der Rath zuckte die Achseln: "Baroneß, das sind Fragen, auf die nur der liebe Gott Antwort weiß."
Die Baronin drückte plötzlich die Hand ihres Be¬
den Staub nach einer jenſeitigen Richtung. Herr von Fuchſius, der die vereinſamte Frau zuerſt ge¬ wahrte, hatte ihr ſeinen Arm angeboten. Sie hätte wohl einen beſſeren Führer gewünſcht, ſagte er lächelnd, aber in dem Gedränge müſſe man ſich ſchon dem erſten Beſten anvertrauen. „Wer in der Gefahr ver¬ einſamt ſteht, iſt verloren.“ Ueberall Abſchiedsſcenen, Thränen, Tücher. „Sie waren eben Zeugin einer der tragiſcheſten Abſchiedsſcenen!“ Die Baronin ſah ihn verwundert an.
„Herr von Bovillard ſcheint förmlich von ſeinem Verſtande ſich geſchieden zu haben. Es iſt der Ab¬ ſchied eines Verſchwenders von ſeinem verſchleuderten Gute. Er iſt auf dem Wege, ein vollſtändiger Hypo¬ chonder zu werden. —– Aber beachten Sie den Ab¬ ſchied dort, er iſt weit trauriger, zwiſchen Vater und Sohn.“
„Zieht der junge van Aſten auch in's Feld?“ fragte die Baronin, denn dieſer war es, dem ſein Vater nach einem langen, wie es ſchien, eindringlichen Geſpräch plötzlich den Rücken wandte.
„Nur in die Freiheit — und der Alte vielleicht in's Schuldgefängniß.“
Das Verhältniß war ſtadtkundig: „Mein Gott, wer hat denn da nun Recht? Der junge Walter iſt auch ein ſo braver Mann!“
Der Rath zuckte die Achſeln: „Baroneß, das ſind Fragen, auf die nur der liebe Gott Antwort weiß.“
Die Baronin drückte plötzlich die Hand ihres Be¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0264"n="254"/>
den Staub nach einer jenſeitigen Richtung. Herr<lb/>
von Fuchſius, der die vereinſamte Frau zuerſt ge¬<lb/>
wahrte, hatte ihr ſeinen Arm angeboten. Sie hätte<lb/>
wohl einen beſſeren Führer gewünſcht, ſagte er lächelnd,<lb/>
aber in dem Gedränge müſſe man ſich ſchon dem<lb/>
erſten Beſten anvertrauen. „Wer in der Gefahr ver¬<lb/>
einſamt ſteht, iſt verloren.“ Ueberall Abſchiedsſcenen,<lb/>
Thränen, Tücher. „Sie waren eben Zeugin einer<lb/>
der tragiſcheſten Abſchiedsſcenen!“ Die Baronin ſah<lb/>
ihn verwundert an.</p><lb/><p>„Herr von Bovillard ſcheint förmlich von ſeinem<lb/>
Verſtande ſich geſchieden zu haben. Es iſt der Ab¬<lb/>ſchied eines Verſchwenders von ſeinem verſchleuderten<lb/>
Gute. Er iſt auf dem Wege, ein vollſtändiger Hypo¬<lb/>
chonder zu werden. —– Aber beachten Sie den Ab¬<lb/>ſchied dort, er iſt weit trauriger, zwiſchen Vater und<lb/>
Sohn.“</p><lb/><p>„Zieht der junge van Aſten auch in's Feld?“<lb/>
fragte die Baronin, denn dieſer war es, dem ſein<lb/>
Vater nach einem langen, wie es ſchien, eindringlichen<lb/>
Geſpräch plötzlich den Rücken wandte.</p><lb/><p>„Nur in die Freiheit — und der Alte vielleicht<lb/>
in's Schuldgefängniß.“</p><lb/><p>Das Verhältniß war ſtadtkundig: „Mein Gott,<lb/>
wer hat denn da nun Recht? Der junge Walter iſt<lb/>
auch ein ſo braver Mann!“</p><lb/><p>Der Rath zuckte die Achſeln: „Baroneß, das<lb/>ſind Fragen, auf die nur der liebe Gott Antwort weiß.“</p><lb/><p>Die Baronin drückte plötzlich die Hand ihres Be¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[254/0264]
den Staub nach einer jenſeitigen Richtung. Herr
von Fuchſius, der die vereinſamte Frau zuerſt ge¬
wahrte, hatte ihr ſeinen Arm angeboten. Sie hätte
wohl einen beſſeren Führer gewünſcht, ſagte er lächelnd,
aber in dem Gedränge müſſe man ſich ſchon dem
erſten Beſten anvertrauen. „Wer in der Gefahr ver¬
einſamt ſteht, iſt verloren.“ Ueberall Abſchiedsſcenen,
Thränen, Tücher. „Sie waren eben Zeugin einer
der tragiſcheſten Abſchiedsſcenen!“ Die Baronin ſah
ihn verwundert an.
„Herr von Bovillard ſcheint förmlich von ſeinem
Verſtande ſich geſchieden zu haben. Es iſt der Ab¬
ſchied eines Verſchwenders von ſeinem verſchleuderten
Gute. Er iſt auf dem Wege, ein vollſtändiger Hypo¬
chonder zu werden. —– Aber beachten Sie den Ab¬
ſchied dort, er iſt weit trauriger, zwiſchen Vater und
Sohn.“
„Zieht der junge van Aſten auch in's Feld?“
fragte die Baronin, denn dieſer war es, dem ſein
Vater nach einem langen, wie es ſchien, eindringlichen
Geſpräch plötzlich den Rücken wandte.
„Nur in die Freiheit — und der Alte vielleicht
in's Schuldgefängniß.“
Das Verhältniß war ſtadtkundig: „Mein Gott,
wer hat denn da nun Recht? Der junge Walter iſt
auch ein ſo braver Mann!“
Der Rath zuckte die Achſeln: „Baroneß, das
ſind Fragen, auf die nur der liebe Gott Antwort weiß.“
Die Baronin drückte plötzlich die Hand ihres Be¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/264>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.