Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Halten Sie sich nur recht warm, schluchzte sie,
daß Sie sich nicht verkälten."

"Halten Sie nur Ihren Geheimerath warm,
sagte er. Darauf kommt Alles an. Denn die Civil¬
versorgungen, das ist die Schwerenoth, die sind ver¬
flucht mager."

"Und trinken Sie nicht so viel Schnaps. --
Und wenn eine Kugel kommt --"

"Dann schreib ich's Ihnen."

"Und wenn Sie mir nicht schreiben?"

Da hub das Schluchzen von Neuem an; aber
es war nur Charlotte. Der Wachtmeister hatte seine
Handschuh angezogen, den Pallasch in die rechte Lage
gebracht und sich grad aufgerichtet:

"Demoiselle Charlotte, wozu hilft das Greinen!
Sie müssen bedenken, der Soldat ist Soldat. Ist's
nicht so, so ist's so. Sterben müssen wir alle, und
wenn's uns noch so gefällt in einem Quartier, ein¬
mal ziehn wir raus. Drum sagt unser Obristwacht¬
meister: Kerle, Ihr müßt denken, daß Andre nach
Euch kommen, die wollen auch was finden. Und
warum nicht! Sie sind ja auch Menschen. Und so
ist das ganze Leben, sagt er, wir ziehn aus einem
Quartier in's andre. Und wem's sein letztes war,
das weiß Keiner nicht, denn 's kommt auf ein Mal,
auf den Plutz. Da steht der Tod vor ihm roth und
blaß auf der Mauer und kräht ihn an, und eh es
ausgekräht --"

Charlotte schrie auf. Es krähte ihn ja an. Auf

V. 16

„Halten Sie ſich nur recht warm, ſchluchzte ſie,
daß Sie ſich nicht verkälten.“

„Halten Sie nur Ihren Geheimerath warm,
ſagte er. Darauf kommt Alles an. Denn die Civil¬
verſorgungen, das iſt die Schwerenoth, die ſind ver¬
flucht mager.“

„Und trinken Sie nicht ſo viel Schnaps. —
Und wenn eine Kugel kommt —“

„Dann ſchreib ich's Ihnen.“

„Und wenn Sie mir nicht ſchreiben?“

Da hub das Schluchzen von Neuem an; aber
es war nur Charlotte. Der Wachtmeiſter hatte ſeine
Handſchuh angezogen, den Pallaſch in die rechte Lage
gebracht und ſich grad aufgerichtet:

„Demoiſelle Charlotte, wozu hilft das Greinen!
Sie müſſen bedenken, der Soldat iſt Soldat. Iſt's
nicht ſo, ſo iſt's ſo. Sterben müſſen wir alle, und
wenn's uns noch ſo gefällt in einem Quartier, ein¬
mal ziehn wir raus. Drum ſagt unſer Obriſtwacht¬
meiſter: Kerle, Ihr müßt denken, daß Andre nach
Euch kommen, die wollen auch was finden. Und
warum nicht! Sie ſind ja auch Menſchen. Und ſo
iſt das ganze Leben, ſagt er, wir ziehn aus einem
Quartier in's andre. Und wem's ſein letztes war,
das weiß Keiner nicht, denn 's kommt auf ein Mal,
auf den Plutz. Da ſteht der Tod vor ihm roth und
blaß auf der Mauer und kräht ihn an, und eh es
ausgekräht —“

Charlotte ſchrie auf. Es krähte ihn ja an. Auf

V. 16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0251" n="241"/>
        <p>&#x201E;Halten Sie &#x017F;ich nur recht warm, &#x017F;chluchzte &#x017F;ie,<lb/>
daß Sie &#x017F;ich nicht verkälten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Halten Sie nur Ihren Geheimerath warm,<lb/>
&#x017F;agte er. Darauf kommt Alles an. Denn die Civil¬<lb/>
ver&#x017F;orgungen, das i&#x017F;t die Schwerenoth, die &#x017F;ind ver¬<lb/>
flucht mager.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und trinken Sie nicht &#x017F;o viel Schnaps. &#x2014;<lb/>
Und wenn eine Kugel kommt &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann &#x017F;chreib ich's Ihnen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wenn Sie mir nicht &#x017F;chreiben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da hub das Schluchzen von Neuem an; aber<lb/>
es war nur Charlotte. Der Wachtmei&#x017F;ter hatte &#x017F;eine<lb/>
Hand&#x017F;chuh angezogen, den Palla&#x017F;ch in die rechte Lage<lb/>
gebracht und &#x017F;ich grad aufgerichtet:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Demoi&#x017F;elle Charlotte, wozu hilft das Greinen!<lb/>
Sie mü&#x017F;&#x017F;en bedenken, der Soldat i&#x017F;t Soldat. I&#x017F;t's<lb/>
nicht &#x017F;o, &#x017F;o i&#x017F;t's &#x017F;o. Sterben mü&#x017F;&#x017F;en wir alle, und<lb/>
wenn's uns noch &#x017F;o gefällt in einem Quartier, ein¬<lb/>
mal ziehn wir raus. Drum &#x017F;agt un&#x017F;er Obri&#x017F;twacht¬<lb/>
mei&#x017F;ter: Kerle, Ihr müßt denken, daß Andre nach<lb/>
Euch kommen, die wollen auch was finden. Und<lb/>
warum nicht! Sie &#x017F;ind ja auch Men&#x017F;chen. Und &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t das ganze Leben, &#x017F;agt er, wir ziehn aus einem<lb/>
Quartier in's andre. Und wem's &#x017F;ein letztes war,<lb/>
das weiß Keiner nicht, denn 's kommt auf ein Mal,<lb/>
auf den Plutz. Da &#x017F;teht der Tod vor ihm roth und<lb/>
blaß auf der Mauer und kräht ihn an, und eh es<lb/>
ausgekräht &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Charlotte &#x017F;chrie auf. Es krähte ihn ja an. Auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">V</hi>. 16<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0251] „Halten Sie ſich nur recht warm, ſchluchzte ſie, daß Sie ſich nicht verkälten.“ „Halten Sie nur Ihren Geheimerath warm, ſagte er. Darauf kommt Alles an. Denn die Civil¬ verſorgungen, das iſt die Schwerenoth, die ſind ver¬ flucht mager.“ „Und trinken Sie nicht ſo viel Schnaps. — Und wenn eine Kugel kommt —“ „Dann ſchreib ich's Ihnen.“ „Und wenn Sie mir nicht ſchreiben?“ Da hub das Schluchzen von Neuem an; aber es war nur Charlotte. Der Wachtmeiſter hatte ſeine Handſchuh angezogen, den Pallaſch in die rechte Lage gebracht und ſich grad aufgerichtet: „Demoiſelle Charlotte, wozu hilft das Greinen! Sie müſſen bedenken, der Soldat iſt Soldat. Iſt's nicht ſo, ſo iſt's ſo. Sterben müſſen wir alle, und wenn's uns noch ſo gefällt in einem Quartier, ein¬ mal ziehn wir raus. Drum ſagt unſer Obriſtwacht¬ meiſter: Kerle, Ihr müßt denken, daß Andre nach Euch kommen, die wollen auch was finden. Und warum nicht! Sie ſind ja auch Menſchen. Und ſo iſt das ganze Leben, ſagt er, wir ziehn aus einem Quartier in's andre. Und wem's ſein letztes war, das weiß Keiner nicht, denn 's kommt auf ein Mal, auf den Plutz. Da ſteht der Tod vor ihm roth und blaß auf der Mauer und kräht ihn an, und eh es ausgekräht —“ Charlotte ſchrie auf. Es krähte ihn ja an. Auf V. 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/251
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/251>, abgerufen am 22.05.2024.