bin ich nicht im Stande Ihnen anzugeben, denn schon mein Groß-Oheim, der Gouverneur von Surinam, äußerte lachend: wenn man alle Vansitter in einen Sack würfe, würde Gott im Himmel selbst seine Mühe haben, sie wieder zu rangiren und jeden an seinen Platz zu stellen. Ehe ich nach Amerika ging, hatte allerdings mein Vater mit seinem Bruder Mo¬ ritz Wilhelm eine unserer Stammbesitzungen in Gel¬ dern, Wandel, von entfernten Vettern wieder erstanden. Aber lassen Sie mich davon schweigen, wie ich es nach meiner Rückkehr wiederfand. Nach der Schlacht von Gemappes war es geplündert, ecrasirt, die Särge meiner Vorfahren -- doch genug davon! Dennoch fand ich mich bewogen, wieder den Namen Wandel anzunehmen, mit welchem Recht, das interessirt Sie nicht -- aber beruhigen Sie sich, ich hätte nöthigen¬ falls verbriefte Nachrichten über diese Berechtigung nachzuweisen -- aber das Motiv können Sie sich leicht denken. Nicht wegen des Vansitter, der von den holländischen Patrioten gehängt war, angeblich als preußischer Spion -- der politischen Sphäre ward ich längst fremd -- aber ein anderer Vansitter hatte ja, -- war's in Brüssel oder Brügge, die famose Entführungsgeschichte in der Familie Bruckerode -- selbst bis in die amerikanischen Urwälder verfolgten mich die Zeitungen mit diesen saubern Familien¬ erinnerungen. A propos, weiß man gar nicht, was aus diesem, meinem unglücklichen Vetter gewor¬ den ist?"
bin ich nicht im Stande Ihnen anzugeben, denn ſchon mein Groß-Oheim, der Gouverneur von Surinam, äußerte lachend: wenn man alle Vanſitter in einen Sack würfe, würde Gott im Himmel ſelbſt ſeine Mühe haben, ſie wieder zu rangiren und jeden an ſeinen Platz zu ſtellen. Ehe ich nach Amerika ging, hatte allerdings mein Vater mit ſeinem Bruder Mo¬ ritz Wilhelm eine unſerer Stammbeſitzungen in Gel¬ dern, Wandel, von entfernten Vettern wieder erſtanden. Aber laſſen Sie mich davon ſchweigen, wie ich es nach meiner Rückkehr wiederfand. Nach der Schlacht von Gemappes war es geplündert, ecraſirt, die Särge meiner Vorfahren — doch genug davon! Dennoch fand ich mich bewogen, wieder den Namen Wandel anzunehmen, mit welchem Recht, das intereſſirt Sie nicht — aber beruhigen Sie ſich, ich hätte nöthigen¬ falls verbriefte Nachrichten über dieſe Berechtigung nachzuweiſen — aber das Motiv können Sie ſich leicht denken. Nicht wegen des Vanſitter, der von den holländiſchen Patrioten gehängt war, angeblich als preußiſcher Spion — der politiſchen Sphäre ward ich längſt fremd — aber ein anderer Vanſitter hatte ja, — war's in Brüſſel oder Brügge, die famoſe Entführungsgeſchichte in der Familie Bruckerode — ſelbſt bis in die amerikaniſchen Urwälder verfolgten mich die Zeitungen mit dieſen ſaubern Familien¬ erinnerungen. A propos, weiß man gar nicht, was aus dieſem, meinem unglücklichen Vetter gewor¬ den iſt?“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="197"/>
bin ich nicht im Stande Ihnen anzugeben, denn ſchon<lb/>
mein Groß-Oheim, der Gouverneur von Surinam,<lb/>
äußerte lachend: wenn man alle Vanſitter in einen<lb/>
Sack würfe, würde Gott im Himmel ſelbſt ſeine<lb/>
Mühe haben, ſie wieder zu rangiren und jeden an<lb/>ſeinen Platz zu ſtellen. Ehe ich nach Amerika ging,<lb/>
hatte allerdings mein Vater mit ſeinem Bruder Mo¬<lb/>
ritz Wilhelm eine unſerer Stammbeſitzungen in Gel¬<lb/>
dern, Wandel, von entfernten Vettern wieder erſtanden.<lb/>
Aber laſſen Sie mich davon ſchweigen, wie ich es<lb/>
nach meiner Rückkehr wiederfand. Nach der Schlacht<lb/>
von Gemappes war es geplündert, ecraſirt, die Särge<lb/>
meiner Vorfahren — doch genug davon! Dennoch<lb/>
fand ich mich bewogen, wieder den Namen Wandel<lb/>
anzunehmen, mit welchem Recht, das intereſſirt Sie<lb/>
nicht — aber beruhigen Sie ſich, ich hätte nöthigen¬<lb/>
falls verbriefte Nachrichten über dieſe Berechtigung<lb/>
nachzuweiſen — aber das Motiv können Sie ſich leicht<lb/>
denken. Nicht wegen des Vanſitter, der von den<lb/>
holländiſchen Patrioten gehängt war, angeblich als<lb/>
preußiſcher Spion — der politiſchen Sphäre ward<lb/>
ich längſt fremd — aber ein anderer Vanſitter hatte<lb/>
ja, — war's in Brüſſel oder Brügge, die famoſe<lb/>
Entführungsgeſchichte in der Familie Bruckerode —<lb/>ſelbſt bis in die amerikaniſchen Urwälder verfolgten<lb/>
mich die Zeitungen mit dieſen ſaubern Familien¬<lb/>
erinnerungen. <hirendition="#aq">A propos</hi>, weiß man gar nicht, was<lb/>
aus dieſem, meinem unglücklichen Vetter gewor¬<lb/>
den iſt?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[197/0207]
bin ich nicht im Stande Ihnen anzugeben, denn ſchon
mein Groß-Oheim, der Gouverneur von Surinam,
äußerte lachend: wenn man alle Vanſitter in einen
Sack würfe, würde Gott im Himmel ſelbſt ſeine
Mühe haben, ſie wieder zu rangiren und jeden an
ſeinen Platz zu ſtellen. Ehe ich nach Amerika ging,
hatte allerdings mein Vater mit ſeinem Bruder Mo¬
ritz Wilhelm eine unſerer Stammbeſitzungen in Gel¬
dern, Wandel, von entfernten Vettern wieder erſtanden.
Aber laſſen Sie mich davon ſchweigen, wie ich es
nach meiner Rückkehr wiederfand. Nach der Schlacht
von Gemappes war es geplündert, ecraſirt, die Särge
meiner Vorfahren — doch genug davon! Dennoch
fand ich mich bewogen, wieder den Namen Wandel
anzunehmen, mit welchem Recht, das intereſſirt Sie
nicht — aber beruhigen Sie ſich, ich hätte nöthigen¬
falls verbriefte Nachrichten über dieſe Berechtigung
nachzuweiſen — aber das Motiv können Sie ſich leicht
denken. Nicht wegen des Vanſitter, der von den
holländiſchen Patrioten gehängt war, angeblich als
preußiſcher Spion — der politiſchen Sphäre ward
ich längſt fremd — aber ein anderer Vanſitter hatte
ja, — war's in Brüſſel oder Brügge, die famoſe
Entführungsgeſchichte in der Familie Bruckerode —
ſelbſt bis in die amerikaniſchen Urwälder verfolgten
mich die Zeitungen mit dieſen ſaubern Familien¬
erinnerungen. A propos, weiß man gar nicht, was
aus dieſem, meinem unglücklichen Vetter gewor¬
den iſt?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/207>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
