Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

van Asten sich schon früh am Morgen bei Adelheid
melden lassen, daß er angenommen worden und noch
jetzt bei ihr sei. Was wollte der abgesetzte Liebhaber
bei ihr! Er konnte doch nicht beabsichtigen, seinen
Nebenbuhler und Freund wieder aus dem Sattel zu
heben? Das Kammermädchen hatte zwar an der Thür
gehorcht, aber nichts von Thränen und Betheuerungen.
Die Sprache hatte so ernst geklungen, feierlich und
-- doch auch zärtlich, meinte das Kammermädchen.
Sie mußte die Sprache, welche drinnen gesprochen
ward, nicht verstehen.

Jetzt ging er. Adelheid begleitete ihn bis an
die Gartentreppe. Die Fürstin sah durch die Glas¬
thür wenigstens den Abschied. Der junge Mann
schien verändert, aber zu seinem Vortheil, seine Hal¬
tung war fester, entschlossener, vornehmer. Er ergriff
Adelheids Hand, er schien sie an die Lippen bringen
zu wollen, aber besann sich. Er hob sie nur bis
ungefähr an die Brust und drückte dann seine Hand
darauf. Er sah sie dabei nicht zärtlich, aber innig
an. Sie mußte ihn wieder so ansehen. Sie sprachen
noch einige Worte, welche die Gargazin nicht hörte.
Dann war es Adelheid, welche ihm kräftig die Hand
schüttelte und etwas ihm nachrief. Als er verschwun¬
den, kehrte sie um und trat durch die Glasthür.

Sie war nicht betroffen, als sie der Fürstin hier
begegnete. Das Betroffensein war an der Gargazin,
als Adelheid ohne Umwege, bescheiden, aber kurz und
entschlossen, mit der Bitte vorrückte, die Fürstin möge

van Aſten ſich ſchon früh am Morgen bei Adelheid
melden laſſen, daß er angenommen worden und noch
jetzt bei ihr ſei. Was wollte der abgeſetzte Liebhaber
bei ihr! Er konnte doch nicht beabſichtigen, ſeinen
Nebenbuhler und Freund wieder aus dem Sattel zu
heben? Das Kammermädchen hatte zwar an der Thür
gehorcht, aber nichts von Thränen und Betheuerungen.
Die Sprache hatte ſo ernſt geklungen, feierlich und
— doch auch zärtlich, meinte das Kammermädchen.
Sie mußte die Sprache, welche drinnen geſprochen
ward, nicht verſtehen.

Jetzt ging er. Adelheid begleitete ihn bis an
die Gartentreppe. Die Fürſtin ſah durch die Glas¬
thür wenigſtens den Abſchied. Der junge Mann
ſchien verändert, aber zu ſeinem Vortheil, ſeine Hal¬
tung war feſter, entſchloſſener, vornehmer. Er ergriff
Adelheids Hand, er ſchien ſie an die Lippen bringen
zu wollen, aber beſann ſich. Er hob ſie nur bis
ungefähr an die Bruſt und drückte dann ſeine Hand
darauf. Er ſah ſie dabei nicht zärtlich, aber innig
an. Sie mußte ihn wieder ſo anſehen. Sie ſprachen
noch einige Worte, welche die Gargazin nicht hörte.
Dann war es Adelheid, welche ihm kräftig die Hand
ſchüttelte und etwas ihm nachrief. Als er verſchwun¬
den, kehrte ſie um und trat durch die Glasthür.

Sie war nicht betroffen, als ſie der Fürſtin hier
begegnete. Das Betroffenſein war an der Gargazin,
als Adelheid ohne Umwege, beſcheiden, aber kurz und
entſchloſſen, mit der Bitte vorrückte, die Fürſtin möge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="90"/>
van A&#x017F;ten &#x017F;ich &#x017F;chon früh am Morgen bei Adelheid<lb/>
melden la&#x017F;&#x017F;en, daß er angenommen worden und noch<lb/>
jetzt bei ihr &#x017F;ei. Was wollte der abge&#x017F;etzte Liebhaber<lb/>
bei ihr! Er konnte doch nicht beab&#x017F;ichtigen, &#x017F;einen<lb/>
Nebenbuhler und Freund wieder aus dem Sattel zu<lb/>
heben? Das Kammermädchen hatte zwar an der Thür<lb/>
gehorcht, aber nichts von Thränen und Betheuerungen.<lb/>
Die Sprache hatte &#x017F;o ern&#x017F;t geklungen, feierlich und<lb/>
&#x2014; doch auch zärtlich, meinte das Kammermädchen.<lb/>
Sie mußte die Sprache, welche drinnen ge&#x017F;prochen<lb/>
ward, nicht ver&#x017F;tehen.</p><lb/>
        <p>Jetzt ging er. Adelheid begleitete ihn bis an<lb/>
die Gartentreppe. Die Für&#x017F;tin &#x017F;ah durch die Glas¬<lb/>
thür wenig&#x017F;tens den Ab&#x017F;chied. Der junge Mann<lb/>
&#x017F;chien verändert, aber zu &#x017F;einem Vortheil, &#x017F;eine Hal¬<lb/>
tung war fe&#x017F;ter, ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener, vornehmer. Er ergriff<lb/>
Adelheids Hand, er &#x017F;chien &#x017F;ie an die Lippen bringen<lb/>
zu wollen, aber be&#x017F;ann &#x017F;ich. Er hob &#x017F;ie nur bis<lb/>
ungefähr an die Bru&#x017F;t und drückte dann &#x017F;eine Hand<lb/>
darauf. Er &#x017F;ah &#x017F;ie dabei nicht zärtlich, aber innig<lb/>
an. Sie mußte ihn wieder &#x017F;o an&#x017F;ehen. Sie &#x017F;prachen<lb/>
noch einige Worte, welche die Gargazin nicht hörte.<lb/>
Dann war es Adelheid, welche ihm kräftig die Hand<lb/>
&#x017F;chüttelte und etwas ihm nachrief. Als er ver&#x017F;chwun¬<lb/>
den, kehrte &#x017F;ie um und trat durch die Glasthür.</p><lb/>
        <p>Sie war nicht betroffen, als &#x017F;ie der Für&#x017F;tin hier<lb/>
begegnete. Das Betroffen&#x017F;ein war an der Gargazin,<lb/>
als Adelheid ohne Umwege, be&#x017F;cheiden, aber kurz und<lb/>
ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, mit der Bitte vorrückte, die Für&#x017F;tin möge<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0100] van Aſten ſich ſchon früh am Morgen bei Adelheid melden laſſen, daß er angenommen worden und noch jetzt bei ihr ſei. Was wollte der abgeſetzte Liebhaber bei ihr! Er konnte doch nicht beabſichtigen, ſeinen Nebenbuhler und Freund wieder aus dem Sattel zu heben? Das Kammermädchen hatte zwar an der Thür gehorcht, aber nichts von Thränen und Betheuerungen. Die Sprache hatte ſo ernſt geklungen, feierlich und — doch auch zärtlich, meinte das Kammermädchen. Sie mußte die Sprache, welche drinnen geſprochen ward, nicht verſtehen. Jetzt ging er. Adelheid begleitete ihn bis an die Gartentreppe. Die Fürſtin ſah durch die Glas¬ thür wenigſtens den Abſchied. Der junge Mann ſchien verändert, aber zu ſeinem Vortheil, ſeine Hal¬ tung war feſter, entſchloſſener, vornehmer. Er ergriff Adelheids Hand, er ſchien ſie an die Lippen bringen zu wollen, aber beſann ſich. Er hob ſie nur bis ungefähr an die Bruſt und drückte dann ſeine Hand darauf. Er ſah ſie dabei nicht zärtlich, aber innig an. Sie mußte ihn wieder ſo anſehen. Sie ſprachen noch einige Worte, welche die Gargazin nicht hörte. Dann war es Adelheid, welche ihm kräftig die Hand ſchüttelte und etwas ihm nachrief. Als er verſchwun¬ den, kehrte ſie um und trat durch die Glasthür. Sie war nicht betroffen, als ſie der Fürſtin hier begegnete. Das Betroffenſein war an der Gargazin, als Adelheid ohne Umwege, beſcheiden, aber kurz und entſchloſſen, mit der Bitte vorrückte, die Fürſtin möge

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/100
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/100>, abgerufen am 01.05.2024.