Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mehr. Sie, Theuerster, fingen ja schon an. Bravo!
Ihre Associeschaft en commandite mit der Excellenz
war eine großartige Idee, nur muß man sich von
den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen
lassen. Wenn Sie geschickt agiren, haben Sie den
Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat
vermeiden, während Sie vis-a-vis de rien Alles ein¬
setzen müssen. Also, Courage, für Frieden und Ruhe
Alles dran gesetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation
und Ihr König wünschen. Also warum nicht frisch und
kühn, ein Auge zugedrückt und in die Tasche gegriffen!"

Herr van Asten griff auch in die Tasche, aber
nur um seine Brieftasche vorzuholen. Er war wäh¬
rend der langen Rede wieder seiner Herr geworden:
"Weil mir ein Sperling in der Hand lieber ist, als
eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick
ist, um ihn in Diplomatenschuhe zu stecken. Weil
ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil
ich in der Schule gelernt habe, daß, wer besticht,
eben so ein Schurke ist, als wer Bestechung nimmt.
-- Hier ist Ihr erster Wechsel."

Das Bleistift, welches die Brieftasche verschlossen,
zwischen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den
Papierstreifen heraus.

"In acht Tagen stehe ich zu Dienst, entgegnete
Wandel mit einem Versuch zu lächeln. Pressirt es
so, Herr van Asten?"

"Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie pressi¬
ren würde, den Wechsel einzulösen."

mehr. Sie, Theuerſter, fingen ja ſchon an. Bravo!
Ihre Aſſociéſchaft en commandite mit der Excellenz
war eine großartige Idee, nur muß man ſich von
den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen
laſſen. Wenn Sie geſchickt agiren, haben Sie den
Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat
vermeiden, während Sie vis-à-vis de rien Alles ein¬
ſetzen müſſen. Alſo, Courage, für Frieden und Ruhe
Alles dran geſetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation
und Ihr König wünſchen. Alſo warum nicht friſch und
kühn, ein Auge zugedrückt und in die Taſche gegriffen!“

Herr van Aſten griff auch in die Taſche, aber
nur um ſeine Brieftaſche vorzuholen. Er war wäh¬
rend der langen Rede wieder ſeiner Herr geworden:
„Weil mir ein Sperling in der Hand lieber iſt, als
eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick
iſt, um ihn in Diplomatenſchuhe zu ſtecken. Weil
ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil
ich in der Schule gelernt habe, daß, wer beſticht,
eben ſo ein Schurke iſt, als wer Beſtechung nimmt.
— Hier iſt Ihr erſter Wechſel.“

Das Bleiſtift, welches die Brieftaſche verſchloſſen,
zwiſchen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den
Papierſtreifen heraus.

„In acht Tagen ſtehe ich zu Dienſt, entgegnete
Wandel mit einem Verſuch zu lächeln. Preſſirt es
ſo, Herr van Aſten?“

„Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie preſſi¬
ren würde, den Wechſel einzulöſen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0330" n="320"/>
mehr. Sie, Theuer&#x017F;ter, fingen ja &#x017F;chon an. Bravo!<lb/>
Ihre A&#x017F;&#x017F;oci<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;chaft <hi rendition="#aq">en commandite</hi> mit der Excellenz<lb/>
war eine großartige Idee, nur muß man &#x017F;ich von<lb/>
den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Wenn Sie ge&#x017F;chickt agiren, haben Sie den<lb/>
Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat<lb/>
vermeiden, während Sie <hi rendition="#aq">vis-à-vis de rien</hi> Alles ein¬<lb/>
&#x017F;etzen mü&#x017F;&#x017F;en. Al&#x017F;o, Courage, für Frieden und Ruhe<lb/>
Alles dran ge&#x017F;etzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation<lb/>
und Ihr König wün&#x017F;chen. Al&#x017F;o warum nicht fri&#x017F;ch und<lb/>
kühn, ein Auge zugedrückt und in die Ta&#x017F;che gegriffen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Herr van A&#x017F;ten griff auch in die Ta&#x017F;che, aber<lb/>
nur um &#x017F;eine Briefta&#x017F;che vorzuholen. Er war wäh¬<lb/>
rend der langen Rede wieder &#x017F;einer Herr geworden:<lb/>
&#x201E;Weil mir ein Sperling in der Hand lieber i&#x017F;t, als<lb/>
eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick<lb/>
i&#x017F;t, um ihn in Diplomaten&#x017F;chuhe zu &#x017F;tecken. Weil<lb/>
ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil<lb/>
ich in der Schule gelernt habe, daß, wer be&#x017F;ticht,<lb/>
eben &#x017F;o ein Schurke i&#x017F;t, als wer Be&#x017F;techung nimmt.<lb/>
&#x2014; Hier i&#x017F;t Ihr er&#x017F;ter Wech&#x017F;el.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das Blei&#x017F;tift, welches die Briefta&#x017F;che ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
zwi&#x017F;chen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den<lb/>
Papier&#x017F;treifen heraus.</p><lb/>
        <p>&#x201E;In acht Tagen &#x017F;tehe ich zu Dien&#x017F;t, entgegnete<lb/>
Wandel mit einem Ver&#x017F;uch zu lächeln. Pre&#x017F;&#x017F;irt es<lb/>
&#x017F;o, Herr van A&#x017F;ten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie pre&#x017F;&#x017F;i¬<lb/>
ren würde, den Wech&#x017F;el einzulö&#x017F;en.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[320/0330] mehr. Sie, Theuerſter, fingen ja ſchon an. Bravo! Ihre Aſſociéſchaft en commandite mit der Excellenz war eine großartige Idee, nur muß man ſich von den vornehmen Herren nicht über's Ohr hauen laſſen. Wenn Sie geſchickt agiren, haben Sie den Herrn ja noch jetzt in Händen, er muß jeden Eclat vermeiden, während Sie vis-à-vis de rien Alles ein¬ ſetzen müſſen. Alſo, Courage, für Frieden und Ruhe Alles dran geſetzt, Frieden und Ruhe, welche die Nation und Ihr König wünſchen. Alſo warum nicht friſch und kühn, ein Auge zugedrückt und in die Taſche gegriffen!“ Herr van Aſten griff auch in die Taſche, aber nur um ſeine Brieftaſche vorzuholen. Er war wäh¬ rend der langen Rede wieder ſeiner Herr geworden: „Weil mir ein Sperling in der Hand lieber iſt, als eine Taube auf dem Dache. Weil mein Fuß zu dick iſt, um ihn in Diplomatenſchuhe zu ſtecken. Weil ich auf glattem Boden nicht gehen kann, und weil ich in der Schule gelernt habe, daß, wer beſticht, eben ſo ein Schurke iſt, als wer Beſtechung nimmt. — Hier iſt Ihr erſter Wechſel.“ Das Bleiſtift, welches die Brieftaſche verſchloſſen, zwiſchen den Zähnen haltend, zog der Kaufmann den Papierſtreifen heraus. „In acht Tagen ſtehe ich zu Dienſt, entgegnete Wandel mit einem Verſuch zu lächeln. Preſſirt es ſo, Herr van Aſten?“ „Mich nicht. Glaubte vielleicht, daß es Sie preſſi¬ ren würde, den Wechſel einzulöſen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/330
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/330>, abgerufen am 11.05.2024.