möchte sagen, eine Herzensseligkeit, und die geputzten Mamsellen fielen sich mit den Straßenjungen um die Wette in's Wort, um den Fortgerollten etwas Krän¬ kendes nachzuschicken. Der Zorn, wenn er auch nicht mehr trifft, muß sich selbst genügen. -- Nein, wenn solche Leute sich was herausnehmen wollen, die nichts sind! -- Wer unter der Gassenjugend kannte nicht die Geheimraths Charlotte! Wenn die anfängt, müssen die Fischweiber unterducken. -- Ja, mit den Fisch¬ weibern mag sie Trödel anfangen, da ist sie unter ihres Gleichen, aber sich unterstehen, anständige Per¬ sonen auf der Straße zu attaquiren! -- Eine Köchin so aufgedonnert, ein Scandal, was die Polizei ver¬ bieten müßte. -- Die Polizei fragt freilich nicht, wo eine Köchin ihr Umschlagetuch her hat. -- Vom Wachtmeister hat sie es gewiß nicht erhalten! -- Wenn Charlotte sich noch einbildete, daß der Geheim¬ rath sie heirathen würde, hier auf der Straße war es eine ausgemachte Sache, daß sie die Rechnung ohne den Wirth gemacht. -- Und ihre Cousine, mit der sie so groß that! -- Ja, wenn man nicht Alles wüßte, wenn man sie nicht gekannt hätte! -- Ja, der Herr Hoflackir war ein honetter, proprer Herr, der auf sich was hielt. Immer adrett. Er zahlte baar. -- Der arme Hoflackir, daß er sich von der Person herumkriegen lassen! -- Aber es war ihm schon recht, warum war er ein solcher Schafskopf! -- Die Wage des armen Hoflackirs ward immer leichter. Arbeiten verstünde er, das müßte man ihm lassen, aber sonst --
möchte ſagen, eine Herzensſeligkeit, und die geputzten Mamſellen fielen ſich mit den Straßenjungen um die Wette in's Wort, um den Fortgerollten etwas Krän¬ kendes nachzuſchicken. Der Zorn, wenn er auch nicht mehr trifft, muß ſich ſelbſt genügen. — Nein, wenn ſolche Leute ſich was herausnehmen wollen, die nichts ſind! — Wer unter der Gaſſenjugend kannte nicht die Geheimraths Charlotte! Wenn die anfängt, müſſen die Fiſchweiber unterducken. — Ja, mit den Fiſch¬ weibern mag ſie Trödel anfangen, da iſt ſie unter ihres Gleichen, aber ſich unterſtehen, anſtändige Per¬ ſonen auf der Straße zu attaquiren! — Eine Köchin ſo aufgedonnert, ein Scandal, was die Polizei ver¬ bieten müßte. — Die Polizei fragt freilich nicht, wo eine Köchin ihr Umſchlagetuch her hat. — Vom Wachtmeiſter hat ſie es gewiß nicht erhalten! — Wenn Charlotte ſich noch einbildete, daß der Geheim¬ rath ſie heirathen würde, hier auf der Straße war es eine ausgemachte Sache, daß ſie die Rechnung ohne den Wirth gemacht. — Und ihre Couſine, mit der ſie ſo groß that! — Ja, wenn man nicht Alles wüßte, wenn man ſie nicht gekannt hätte! — Ja, der Herr Hoflackir war ein honetter, proprer Herr, der auf ſich was hielt. Immer adrett. Er zahlte baar. — Der arme Hoflackir, daß er ſich von der Perſon herumkriegen laſſen! — Aber es war ihm ſchon recht, warum war er ein ſolcher Schafskopf! — Die Wage des armen Hoflackirs ward immer leichter. Arbeiten verſtünde er, das müßte man ihm laſſen, aber ſonſt —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0215"n="205"/>
möchte ſagen, <hirendition="#g">eine</hi> Herzensſeligkeit, und die geputzten<lb/>
Mamſellen fielen ſich mit den Straßenjungen um die<lb/>
Wette in's Wort, um den Fortgerollten etwas Krän¬<lb/>
kendes nachzuſchicken. Der Zorn, wenn er auch nicht<lb/>
mehr trifft, muß ſich ſelbſt genügen. — Nein, wenn<lb/>ſolche Leute ſich was herausnehmen wollen, die nichts<lb/>ſind! — Wer unter der Gaſſenjugend kannte nicht<lb/>
die Geheimraths Charlotte! Wenn die anfängt, müſſen<lb/>
die Fiſchweiber unterducken. — Ja, mit den Fiſch¬<lb/>
weibern mag ſie Trödel anfangen, da iſt ſie unter<lb/>
ihres Gleichen, aber ſich unterſtehen, anſtändige Per¬<lb/>ſonen auf der Straße zu attaquiren! — Eine Köchin<lb/>ſo aufgedonnert, ein Scandal, was die Polizei ver¬<lb/>
bieten müßte. — Die Polizei fragt freilich nicht, wo<lb/>
eine Köchin ihr Umſchlagetuch her hat. — Vom<lb/>
Wachtmeiſter hat ſie es gewiß nicht erhalten! —<lb/>
Wenn Charlotte ſich noch einbildete, daß der Geheim¬<lb/>
rath ſie heirathen würde, hier auf der Straße war<lb/>
es eine ausgemachte Sache, daß ſie die Rechnung<lb/>
ohne den Wirth gemacht. — Und ihre Couſine, mit<lb/>
der ſie ſo groß that! — Ja, wenn man nicht Alles<lb/>
wüßte, wenn man ſie nicht gekannt hätte! — Ja,<lb/>
der Herr Hoflackir war ein honetter, proprer Herr, der auf<lb/>ſich was hielt. Immer adrett. Er zahlte baar. —<lb/>
Der arme Hoflackir, daß er ſich von der Perſon<lb/>
herumkriegen laſſen! — Aber es war ihm ſchon recht,<lb/>
warum war er ein ſolcher Schafskopf! — Die Wage<lb/>
des armen Hoflackirs ward immer leichter. Arbeiten<lb/>
verſtünde er, das müßte man ihm laſſen, aber ſonſt —<lb/></p></div></body></text></TEI>
[205/0215]
möchte ſagen, eine Herzensſeligkeit, und die geputzten
Mamſellen fielen ſich mit den Straßenjungen um die
Wette in's Wort, um den Fortgerollten etwas Krän¬
kendes nachzuſchicken. Der Zorn, wenn er auch nicht
mehr trifft, muß ſich ſelbſt genügen. — Nein, wenn
ſolche Leute ſich was herausnehmen wollen, die nichts
ſind! — Wer unter der Gaſſenjugend kannte nicht
die Geheimraths Charlotte! Wenn die anfängt, müſſen
die Fiſchweiber unterducken. — Ja, mit den Fiſch¬
weibern mag ſie Trödel anfangen, da iſt ſie unter
ihres Gleichen, aber ſich unterſtehen, anſtändige Per¬
ſonen auf der Straße zu attaquiren! — Eine Köchin
ſo aufgedonnert, ein Scandal, was die Polizei ver¬
bieten müßte. — Die Polizei fragt freilich nicht, wo
eine Köchin ihr Umſchlagetuch her hat. — Vom
Wachtmeiſter hat ſie es gewiß nicht erhalten! —
Wenn Charlotte ſich noch einbildete, daß der Geheim¬
rath ſie heirathen würde, hier auf der Straße war
es eine ausgemachte Sache, daß ſie die Rechnung
ohne den Wirth gemacht. — Und ihre Couſine, mit
der ſie ſo groß that! — Ja, wenn man nicht Alles
wüßte, wenn man ſie nicht gekannt hätte! — Ja,
der Herr Hoflackir war ein honetter, proprer Herr, der auf
ſich was hielt. Immer adrett. Er zahlte baar. —
Der arme Hoflackir, daß er ſich von der Perſon
herumkriegen laſſen! — Aber es war ihm ſchon recht,
warum war er ein ſolcher Schafskopf! — Die Wage
des armen Hoflackirs ward immer leichter. Arbeiten
verſtünde er, das müßte man ihm laſſen, aber ſonſt —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/215>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
