Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nehmen Besuch. Wenn sie sich der Thüre näherten,
schallten Worte und ganze Sätze zu ihm; dann, die
Klinke an der Hand, machten sie wieder Kehrt, es
schien neues Oel in die Flamme gegossen, und indem
sie sich tiefer in's Zimmer entfernten, gingen die
Worte in unarticulirte Töne über. Er glaubte den
Titel seiner Schrift zu hören. Er konnte sich aber auch
getäuscht haben. Er näherte sich unwillkürlich dem Tische,
worauf die letzte Lectüre des Ministers lag. Obenauf
seine Schrift. Sie war an vielen Stellen eingeknifft.
Er sah dicke rothe Striche, Ausrufungs- und Frage¬
zeichen. -- Also doch darum! Sie hatte die volle
Aufmerksamkeit des ausgezeichneten Mannes erregt.
Mußte er sich nicht vorbereiten? Er trat zaudernd
noch näher. Da stand ein Bravo! dick neben einer
Stelle. Sein Herz klopfte.

Schon griff seine Hand nach dem Buche, als die
Thür aufsprang, und der Minister seinen Besuch
hinaus begleitete. Sie bemerkten ihn im Eifer der
Unterhaltung nicht; der Fremde mochte zur englischen
Gesandtschaft gehören, sie sprachen englisch.

"Mylord, Preußen ist durch den neuen Vertrag
ohne Schwertstreich aus der Reihe der europäischen
Mächte gestrichen, Sie können's in hundert Schriften
lesen, sprach der Minister. Was verlangen Sie noch
von uns!"

"Und doch hat Seine Majestät, Ihr König,
Laforest's Antrag nicht gewillfahrt," sagte der Eng¬
länder.

nehmen Beſuch. Wenn ſie ſich der Thüre näherten,
ſchallten Worte und ganze Sätze zu ihm; dann, die
Klinke an der Hand, machten ſie wieder Kehrt, es
ſchien neues Oel in die Flamme gegoſſen, und indem
ſie ſich tiefer in's Zimmer entfernten, gingen die
Worte in unarticulirte Töne über. Er glaubte den
Titel ſeiner Schrift zu hören. Er konnte ſich aber auch
getäuſcht haben. Er näherte ſich unwillkürlich dem Tiſche,
worauf die letzte Lectüre des Miniſters lag. Obenauf
ſeine Schrift. Sie war an vielen Stellen eingeknifft.
Er ſah dicke rothe Striche, Ausrufungs- und Frage¬
zeichen. — Alſo doch darum! Sie hatte die volle
Aufmerkſamkeit des ausgezeichneten Mannes erregt.
Mußte er ſich nicht vorbereiten? Er trat zaudernd
noch näher. Da ſtand ein Bravo! dick neben einer
Stelle. Sein Herz klopfte.

Schon griff ſeine Hand nach dem Buche, als die
Thür aufſprang, und der Miniſter ſeinen Beſuch
hinaus begleitete. Sie bemerkten ihn im Eifer der
Unterhaltung nicht; der Fremde mochte zur engliſchen
Geſandtſchaft gehören, ſie ſprachen engliſch.

„Mylord, Preußen iſt durch den neuen Vertrag
ohne Schwertſtreich aus der Reihe der europäiſchen
Mächte geſtrichen, Sie können's in hundert Schriften
leſen, ſprach der Miniſter. Was verlangen Sie noch
von uns!“

„Und doch hat Seine Majeſtät, Ihr König,
Laforeſt's Antrag nicht gewillfahrt,“ ſagte der Eng¬
länder.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0182" n="172"/>
nehmen Be&#x017F;uch. Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich der Thüre näherten,<lb/>
&#x017F;challten Worte und ganze Sätze zu ihm; dann, die<lb/>
Klinke an der Hand, machten &#x017F;ie wieder Kehrt, es<lb/>
&#x017F;chien neues Oel in die Flamme gego&#x017F;&#x017F;en, und indem<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich tiefer in's Zimmer entfernten, gingen die<lb/>
Worte in unarticulirte Töne über. Er glaubte den<lb/>
Titel &#x017F;einer Schrift zu hören. Er konnte &#x017F;ich aber auch<lb/>
getäu&#x017F;cht haben. Er näherte &#x017F;ich unwillkürlich dem Ti&#x017F;che,<lb/>
worauf die letzte Lectüre des Mini&#x017F;ters lag. Obenauf<lb/>
&#x017F;eine Schrift. Sie war an vielen Stellen eingeknifft.<lb/>
Er &#x017F;ah dicke rothe Striche, Ausrufungs- und Frage¬<lb/>
zeichen. &#x2014; Al&#x017F;o doch darum! Sie hatte die volle<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit des ausgezeichneten Mannes erregt.<lb/>
Mußte er &#x017F;ich nicht vorbereiten? Er trat zaudernd<lb/>
noch näher. Da &#x017F;tand ein Bravo! dick neben einer<lb/>
Stelle. Sein Herz klopfte.</p><lb/>
        <p>Schon griff &#x017F;eine Hand nach dem Buche, als die<lb/>
Thür auf&#x017F;prang, und der Mini&#x017F;ter &#x017F;einen Be&#x017F;uch<lb/>
hinaus begleitete. Sie bemerkten ihn im Eifer der<lb/>
Unterhaltung nicht; der Fremde mochte zur engli&#x017F;chen<lb/>
Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft gehören, &#x017F;ie &#x017F;prachen engli&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mylord, Preußen i&#x017F;t durch den neuen Vertrag<lb/>
ohne Schwert&#x017F;treich aus der Reihe der europäi&#x017F;chen<lb/>
Mächte ge&#x017F;trichen, Sie können's in hundert Schriften<lb/>
le&#x017F;en, &#x017F;prach der Mini&#x017F;ter. Was verlangen Sie noch<lb/>
von uns!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und doch hat Seine Maje&#x017F;tät, Ihr König,<lb/>
Lafore&#x017F;t's Antrag nicht gewillfahrt,&#x201C; &#x017F;agte der Eng¬<lb/>
länder.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0182] nehmen Beſuch. Wenn ſie ſich der Thüre näherten, ſchallten Worte und ganze Sätze zu ihm; dann, die Klinke an der Hand, machten ſie wieder Kehrt, es ſchien neues Oel in die Flamme gegoſſen, und indem ſie ſich tiefer in's Zimmer entfernten, gingen die Worte in unarticulirte Töne über. Er glaubte den Titel ſeiner Schrift zu hören. Er konnte ſich aber auch getäuſcht haben. Er näherte ſich unwillkürlich dem Tiſche, worauf die letzte Lectüre des Miniſters lag. Obenauf ſeine Schrift. Sie war an vielen Stellen eingeknifft. Er ſah dicke rothe Striche, Ausrufungs- und Frage¬ zeichen. — Alſo doch darum! Sie hatte die volle Aufmerkſamkeit des ausgezeichneten Mannes erregt. Mußte er ſich nicht vorbereiten? Er trat zaudernd noch näher. Da ſtand ein Bravo! dick neben einer Stelle. Sein Herz klopfte. Schon griff ſeine Hand nach dem Buche, als die Thür aufſprang, und der Miniſter ſeinen Beſuch hinaus begleitete. Sie bemerkten ihn im Eifer der Unterhaltung nicht; der Fremde mochte zur engliſchen Geſandtſchaft gehören, ſie ſprachen engliſch. „Mylord, Preußen iſt durch den neuen Vertrag ohne Schwertſtreich aus der Reihe der europäiſchen Mächte geſtrichen, Sie können's in hundert Schriften leſen, ſprach der Miniſter. Was verlangen Sie noch von uns!“ „Und doch hat Seine Majeſtät, Ihr König, Laforeſt's Antrag nicht gewillfahrt,“ ſagte der Eng¬ länder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/182
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/182>, abgerufen am 05.05.2024.