mern mich die Aeußerlichkeiten! Er hat in seiner Kaserne keine weibliche Pflege. Da hängt manches am unrechten Ort und geschieht nicht wie es sollte. Er fühlt es wohl, kann sich aber nicht klar darüber machen. Er fühlt, er muß sich herausreißen, weil er sonst unterginge."
"Das wissen Sie alles?" rief die Fürstin über die neue Clairvoyance verwundert. Es ging ihr wie der Lupinus: die Eigenschaft, die sie für sich liebte, ward ihr bei andern unbequem.
"Ich weiß noch mehr. Ja, er ist -- er hat Vertrauen zu mir -- er wollte sich mit mir verstän¬ digen -- er hat wie ich das Bedürfniß gefühlt das unselige Mißverständniß aufzuklären, er hatte einen männlichen Entschluß gefaßt; mit einem Wort, theuerste Freundin, er wollte an jenem Nachmittage zu mir, weil er es nicht länger in der Ungewißheit aushalten konnte, und da --"
"Kam etwas dazwischen; jetzt verstehe ich Sie! Aber dann läßt sich ja der Schade leicht wieder gut machen."
"Sieht er mir denn ins Herz!" rief die Ba¬ ronin.
"Man kann ihn langsam sondiren --"
"Langsam! Und es geht los! Er muß mit!" Sie sah die Fürstin mit stieren Augen an, und jetzt brach das lang Verhaltene unwiderstehlich heraus: "Langsam! und Sie waren zugegen, wo sie den Krieg beschlossen haben. Weiß ich, ob er noch in
mern mich die Aeußerlichkeiten! Er hat in ſeiner Kaſerne keine weibliche Pflege. Da hängt manches am unrechten Ort und geſchieht nicht wie es ſollte. Er fühlt es wohl, kann ſich aber nicht klar darüber machen. Er fühlt, er muß ſich herausreißen, weil er ſonſt unterginge.“
„Das wiſſen Sie alles?“ rief die Fürſtin über die neue Clairvoyance verwundert. Es ging ihr wie der Lupinus: die Eigenſchaft, die ſie für ſich liebte, ward ihr bei andern unbequem.
„Ich weiß noch mehr. Ja, er iſt — er hat Vertrauen zu mir — er wollte ſich mit mir verſtän¬ digen — er hat wie ich das Bedürfniß gefühlt das unſelige Mißverſtändniß aufzuklären, er hatte einen männlichen Entſchluß gefaßt; mit einem Wort, theuerſte Freundin, er wollte an jenem Nachmittage zu mir, weil er es nicht länger in der Ungewißheit aushalten konnte, und da —“
„Kam etwas dazwiſchen; jetzt verſtehe ich Sie! Aber dann läßt ſich ja der Schade leicht wieder gut machen.“
„Sieht er mir denn ins Herz!“ rief die Ba¬ ronin.
„Man kann ihn langſam ſondiren —“
„Langſam! Und es geht los! Er muß mit!“ Sie ſah die Fürſtin mit ſtieren Augen an, und jetzt brach das lang Verhaltene unwiderſtehlich heraus: „Langſam! und Sie waren zugegen, wo ſie den Krieg beſchloſſen haben. Weiß ich, ob er noch in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0179"n="169"/>
mern mich die Aeußerlichkeiten! Er hat in ſeiner<lb/>
Kaſerne keine weibliche Pflege. Da hängt manches<lb/>
am unrechten Ort und geſchieht nicht wie es ſollte.<lb/>
Er fühlt es wohl, kann ſich aber nicht klar darüber<lb/>
machen. Er fühlt, er muß ſich herausreißen, weil<lb/>
er ſonſt unterginge.“</p><lb/><p>„Das wiſſen Sie alles?“ rief die Fürſtin über<lb/>
die neue Clairvoyance verwundert. Es ging ihr wie<lb/>
der Lupinus: die Eigenſchaft, die ſie für ſich liebte,<lb/>
ward ihr bei andern unbequem.</p><lb/><p>„Ich weiß noch mehr. Ja, er iſt — er hat<lb/>
Vertrauen zu mir — er wollte ſich mit mir verſtän¬<lb/>
digen — er hat wie ich das Bedürfniß gefühlt das<lb/>
unſelige Mißverſtändniß aufzuklären, er hatte einen<lb/>
männlichen Entſchluß gefaßt; mit einem Wort, theuerſte<lb/>
Freundin, er wollte an jenem Nachmittage zu mir,<lb/>
weil er es nicht länger in der Ungewißheit aushalten<lb/>
konnte, und da —“</p><lb/><p>„Kam etwas dazwiſchen; jetzt verſtehe ich Sie!<lb/>
Aber dann läßt ſich ja der Schade leicht wieder gut<lb/>
machen.“</p><lb/><p>„Sieht <hirendition="#g">er</hi> mir denn ins Herz!“ rief die Ba¬<lb/>
ronin.</p><lb/><p>„Man kann ihn langſam ſondiren —“</p><lb/><p>„Langſam! Und es geht los! Er muß mit!“<lb/>
Sie ſah die Fürſtin mit ſtieren Augen an, und jetzt<lb/>
brach das lang Verhaltene unwiderſtehlich heraus:<lb/>„Langſam! und Sie waren zugegen, wo ſie den<lb/>
Krieg beſchloſſen haben. Weiß ich, ob er noch in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[169/0179]
mern mich die Aeußerlichkeiten! Er hat in ſeiner
Kaſerne keine weibliche Pflege. Da hängt manches
am unrechten Ort und geſchieht nicht wie es ſollte.
Er fühlt es wohl, kann ſich aber nicht klar darüber
machen. Er fühlt, er muß ſich herausreißen, weil
er ſonſt unterginge.“
„Das wiſſen Sie alles?“ rief die Fürſtin über
die neue Clairvoyance verwundert. Es ging ihr wie
der Lupinus: die Eigenſchaft, die ſie für ſich liebte,
ward ihr bei andern unbequem.
„Ich weiß noch mehr. Ja, er iſt — er hat
Vertrauen zu mir — er wollte ſich mit mir verſtän¬
digen — er hat wie ich das Bedürfniß gefühlt das
unſelige Mißverſtändniß aufzuklären, er hatte einen
männlichen Entſchluß gefaßt; mit einem Wort, theuerſte
Freundin, er wollte an jenem Nachmittage zu mir,
weil er es nicht länger in der Ungewißheit aushalten
konnte, und da —“
„Kam etwas dazwiſchen; jetzt verſtehe ich Sie!
Aber dann läßt ſich ja der Schade leicht wieder gut
machen.“
„Sieht er mir denn ins Herz!“ rief die Ba¬
ronin.
„Man kann ihn langſam ſondiren —“
„Langſam! Und es geht los! Er muß mit!“
Sie ſah die Fürſtin mit ſtieren Augen an, und jetzt
brach das lang Verhaltene unwiderſtehlich heraus:
„Langſam! und Sie waren zugegen, wo ſie den
Krieg beſchloſſen haben. Weiß ich, ob er noch in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/179>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.