Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fallen daran findet, wenn sein ungerathener Sohn
eine Dame insultirt, die er schon mit seinen Plaisan¬
terien verfolgt. Aber das soll, muß anders werden.
Wir werden einen Beschützer finden. Dein Erretter,
der Legationsrath, der unglücklicher Weise bald nach
jener Affaire Berlin verlassen mußte, um seine Güter
zu revidiren, wird bald zurückkehren. Er weiß, wie
man uns Ruhe verschafft. Er ist jetzt der Mann,
der gilt, der Stern der Gesellschaften, und ich hoffe
von seinem Einfluß auf den alten Bovillard,
daß er selbst endlich müde wird und den Vaurien
auf gute Art aus der Stadt schafft."

Die Lupinus hatte in ihrem Eifer übersehen,
daß Adelheid den Mund zu einer Mittheilung geöff¬
net: "Herr von Wandel ist ja zurück."

Die Geheimräthin hätte jetzt ebenso Grund ge¬
habt, in Adelheids Art etwas Auffälliges, eine Auf¬
geregtheit zu finden, aber weil sie selbst aufgeregt
war, merkte sie es nicht.

"Er zurück! -- Woher weißt Du das?"

"Als ich vor ihm -- vor jenem -- in einen
Laden flüchten wollte, trat er heraus."

"Wandel -- und -- mein Gott, das Wichtigste
sagst Du mir jetzt erst!"

"Ich war so überrascht, verwirrt -- "

"Und --"

"Ja, was eigentlich geschehen, weiß ich nicht.
Ich glaube, ich habe ihm die Hand gereicht."

"Du glaubst --"

fallen daran findet, wenn ſein ungerathener Sohn
eine Dame inſultirt, die er ſchon mit ſeinen Plaiſan¬
terien verfolgt. Aber das ſoll, muß anders werden.
Wir werden einen Beſchützer finden. Dein Erretter,
der Legationsrath, der unglücklicher Weiſe bald nach
jener Affaire Berlin verlaſſen mußte, um ſeine Güter
zu revidiren, wird bald zurückkehren. Er weiß, wie
man uns Ruhe verſchafft. Er iſt jetzt der Mann,
der gilt, der Stern der Geſellſchaften, und ich hoffe
von ſeinem Einfluß auf den alten Bovillard,
daß er ſelbſt endlich müde wird und den Vaurien
auf gute Art aus der Stadt ſchafft.“

Die Lupinus hatte in ihrem Eifer überſehen,
daß Adelheid den Mund zu einer Mittheilung geöff¬
net: „Herr von Wandel iſt ja zurück.“

Die Geheimräthin hätte jetzt ebenſo Grund ge¬
habt, in Adelheids Art etwas Auffälliges, eine Auf¬
geregtheit zu finden, aber weil ſie ſelbſt aufgeregt
war, merkte ſie es nicht.

„Er zurück! — Woher weißt Du das?“

„Als ich vor ihm — vor jenem — in einen
Laden flüchten wollte, trat er heraus.“

„Wandel — und — mein Gott, das Wichtigſte
ſagſt Du mir jetzt erſt!“

„Ich war ſo überraſcht, verwirrt — “

„Und —“

„Ja, was eigentlich geſchehen, weiß ich nicht.
Ich glaube, ich habe ihm die Hand gereicht.“

„Du glaubſt —“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0066" n="56"/>
fallen daran findet, wenn &#x017F;ein ungerathener Sohn<lb/>
eine Dame in&#x017F;ultirt, die er &#x017F;chon mit &#x017F;einen Plai&#x017F;an¬<lb/>
terien verfolgt. Aber das &#x017F;oll, muß anders werden.<lb/>
Wir werden einen Be&#x017F;chützer finden. Dein Erretter,<lb/>
der Legationsrath, der unglücklicher Wei&#x017F;e bald nach<lb/>
jener Affaire Berlin verla&#x017F;&#x017F;en mußte, um &#x017F;eine Güter<lb/>
zu revidiren, wird bald zurückkehren. Er weiß, wie<lb/>
man uns Ruhe ver&#x017F;chafft. Er i&#x017F;t jetzt der Mann,<lb/>
der gilt, der Stern der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften, und ich hoffe<lb/>
von &#x017F;einem Einfluß auf den alten Bovillard,<lb/>
daß er &#x017F;elb&#x017F;t endlich müde wird und den Vaurien<lb/>
auf gute Art aus der Stadt &#x017F;chafft.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Lupinus hatte in ihrem Eifer über&#x017F;ehen,<lb/>
daß Adelheid den Mund zu einer Mittheilung geöff¬<lb/>
net: &#x201E;Herr von Wandel i&#x017F;t ja zurück.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Geheimräthin hätte jetzt eben&#x017F;o Grund ge¬<lb/>
habt, in Adelheids Art etwas Auffälliges, eine Auf¬<lb/>
geregtheit zu finden, aber weil &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t aufgeregt<lb/>
war, merkte &#x017F;ie es nicht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er zurück! &#x2014; Woher weißt Du das?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Als ich vor ihm &#x2014; vor jenem &#x2014; in einen<lb/>
Laden flüchten wollte, trat er heraus.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wandel &#x2014; und &#x2014; mein Gott, das Wichtig&#x017F;te<lb/>
&#x017F;ag&#x017F;t Du mir jetzt er&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich war &#x017F;o überra&#x017F;cht, verwirrt &#x2014; &#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, was eigentlich ge&#x017F;chehen, weiß ich nicht.<lb/>
Ich glaube, ich habe ihm die Hand gereicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du glaub&#x017F;t &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0066] fallen daran findet, wenn ſein ungerathener Sohn eine Dame inſultirt, die er ſchon mit ſeinen Plaiſan¬ terien verfolgt. Aber das ſoll, muß anders werden. Wir werden einen Beſchützer finden. Dein Erretter, der Legationsrath, der unglücklicher Weiſe bald nach jener Affaire Berlin verlaſſen mußte, um ſeine Güter zu revidiren, wird bald zurückkehren. Er weiß, wie man uns Ruhe verſchafft. Er iſt jetzt der Mann, der gilt, der Stern der Geſellſchaften, und ich hoffe von ſeinem Einfluß auf den alten Bovillard, daß er ſelbſt endlich müde wird und den Vaurien auf gute Art aus der Stadt ſchafft.“ Die Lupinus hatte in ihrem Eifer überſehen, daß Adelheid den Mund zu einer Mittheilung geöff¬ net: „Herr von Wandel iſt ja zurück.“ Die Geheimräthin hätte jetzt ebenſo Grund ge¬ habt, in Adelheids Art etwas Auffälliges, eine Auf¬ geregtheit zu finden, aber weil ſie ſelbſt aufgeregt war, merkte ſie es nicht. „Er zurück! — Woher weißt Du das?“ „Als ich vor ihm — vor jenem — in einen Laden flüchten wollte, trat er heraus.“ „Wandel — und — mein Gott, das Wichtigſte ſagſt Du mir jetzt erſt!“ „Ich war ſo überraſcht, verwirrt — “ „Und —“ „Ja, was eigentlich geſchehen, weiß ich nicht. Ich glaube, ich habe ihm die Hand gereicht.“ „Du glaubſt —“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/66
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/66>, abgerufen am 05.05.2024.