Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es sprengt mir die Brust, aber ich werde schon stark
werden! Er ist fort, er wird nicht wieder kommen."

"Ein Geheimniß vor der, die Mutterstelle an
Dir vertritt! -- Bedenke, liebes Mädchen, es darf
kein Geheimniß zwischen der sein, für deren Ehre ich
durch Deine Aufnahme in meinem Hause Bürgschaft
vor der Welt leistete --"

"Die Sie -- von da aufhoben," fiel Adelheid
schaudernd ein.

"Und der geringste Verdacht, ein Geheimniß,
was ich verdecken, ein Fleck, den ich beschönigen
hülfe --"

"Wäre mein Verderben! rief Adelheid aufsprin¬
gend. Ich weiß es, ich weiß Alles -- o Gott, ich
bin unglücklich, aber es ist nicht mein Geheimniß."

"Wessen denn?"

"Dem ich auf seinen Knieen versprach, es zu
bewahren."

"Auf seinen Knieen!" Hätte die Lupinus der
Beruhigung über einen Punkt bedurft, so war sie
jetzt durch Adelheids Exaltation und durch die Sicher¬
heit ihrer Sprache beruhigt. Aber dieser bedurfte
sie nicht.

"Verstoßen Sie mich, gütige Frau! Ich weiß
ja welchen Undank ich auf mich lade. Stoßen Sie
mich aus Ihrem Hause, zurück in meine unge¬
wisse Lage, -- nein mehr als das, es kostet Ihnen
nur ein Wort, wenn Sie mich aufgeben, so fällt
der ganze Fluch wieder auf mich, alle die bösen Er¬

II. 11

Es ſprengt mir die Bruſt, aber ich werde ſchon ſtark
werden! Er iſt fort, er wird nicht wieder kommen.“

„Ein Geheimniß vor der, die Mutterſtelle an
Dir vertritt! — Bedenke, liebes Mädchen, es darf
kein Geheimniß zwiſchen der ſein, für deren Ehre ich
durch Deine Aufnahme in meinem Hauſe Bürgſchaft
vor der Welt leiſtete —“

„Die Sie — von da aufhoben,“ fiel Adelheid
ſchaudernd ein.

„Und der geringſte Verdacht, ein Geheimniß,
was ich verdecken, ein Fleck, den ich beſchönigen
hülfe —“

„Wäre mein Verderben! rief Adelheid aufſprin¬
gend. Ich weiß es, ich weiß Alles — o Gott, ich
bin unglücklich, aber es iſt nicht mein Geheimniß.“

„Weſſen denn?“

„Dem ich auf ſeinen Knieen verſprach, es zu
bewahren.“

„Auf ſeinen Knieen!“ Hätte die Lupinus der
Beruhigung über einen Punkt bedurft, ſo war ſie
jetzt durch Adelheids Exaltation und durch die Sicher¬
heit ihrer Sprache beruhigt. Aber dieſer bedurfte
ſie nicht.

„Verſtoßen Sie mich, gütige Frau! Ich weiß
ja welchen Undank ich auf mich lade. Stoßen Sie
mich aus Ihrem Hauſe, zurück in meine unge¬
wiſſe Lage, — nein mehr als das, es koſtet Ihnen
nur ein Wort, wenn Sie mich aufgeben, ſo fällt
der ganze Fluch wieder auf mich, alle die böſen Er¬

II. 11
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="161"/>
Es &#x017F;prengt mir die Bru&#x017F;t, aber ich werde &#x017F;chon &#x017F;tark<lb/>
werden! Er i&#x017F;t fort, er wird nicht wieder kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Geheimniß vor <hi rendition="#g">der</hi>, die Mutter&#x017F;telle an<lb/>
Dir vertritt! &#x2014; Bedenke, liebes Mädchen, es darf<lb/>
kein Geheimniß zwi&#x017F;chen der &#x017F;ein, für deren Ehre ich<lb/>
durch Deine Aufnahme in meinem Hau&#x017F;e Bürg&#x017F;chaft<lb/>
vor der Welt lei&#x017F;tete &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Sie &#x2014; von da aufhoben,&#x201C; fiel Adelheid<lb/>
&#x017F;chaudernd ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und der gering&#x017F;te Verdacht, ein Geheimniß,<lb/>
was ich verdecken, ein Fleck, den ich be&#x017F;chönigen<lb/>
hülfe &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wäre mein Verderben! rief Adelheid auf&#x017F;prin¬<lb/>
gend. Ich weiß es, ich weiß Alles &#x2014; o Gott, ich<lb/>
bin unglücklich, aber es i&#x017F;t nicht mein Geheimniß.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;We&#x017F;&#x017F;en denn?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dem ich auf &#x017F;einen Knieen ver&#x017F;prach, es zu<lb/>
bewahren.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Auf &#x017F;einen Knieen!&#x201C; Hätte die Lupinus der<lb/>
Beruhigung über einen Punkt bedurft, &#x017F;o war &#x017F;ie<lb/>
jetzt durch Adelheids Exaltation und durch die Sicher¬<lb/>
heit ihrer Sprache beruhigt. Aber die&#x017F;er bedurfte<lb/>
&#x017F;ie nicht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ver&#x017F;toßen Sie mich, gütige Frau! Ich weiß<lb/>
ja welchen Undank ich auf mich lade. Stoßen Sie<lb/>
mich aus Ihrem Hau&#x017F;e, zurück in meine unge¬<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Lage, &#x2014; nein mehr als das, es ko&#x017F;tet Ihnen<lb/>
nur ein Wort, wenn Sie mich aufgeben, &#x017F;o fällt<lb/>
der ganze Fluch wieder auf mich, alle die bö&#x017F;en Er¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>. 11<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0171] Es ſprengt mir die Bruſt, aber ich werde ſchon ſtark werden! Er iſt fort, er wird nicht wieder kommen.“ „Ein Geheimniß vor der, die Mutterſtelle an Dir vertritt! — Bedenke, liebes Mädchen, es darf kein Geheimniß zwiſchen der ſein, für deren Ehre ich durch Deine Aufnahme in meinem Hauſe Bürgſchaft vor der Welt leiſtete —“ „Die Sie — von da aufhoben,“ fiel Adelheid ſchaudernd ein. „Und der geringſte Verdacht, ein Geheimniß, was ich verdecken, ein Fleck, den ich beſchönigen hülfe —“ „Wäre mein Verderben! rief Adelheid aufſprin¬ gend. Ich weiß es, ich weiß Alles — o Gott, ich bin unglücklich, aber es iſt nicht mein Geheimniß.“ „Weſſen denn?“ „Dem ich auf ſeinen Knieen verſprach, es zu bewahren.“ „Auf ſeinen Knieen!“ Hätte die Lupinus der Beruhigung über einen Punkt bedurft, ſo war ſie jetzt durch Adelheids Exaltation und durch die Sicher¬ heit ihrer Sprache beruhigt. Aber dieſer bedurfte ſie nicht. „Verſtoßen Sie mich, gütige Frau! Ich weiß ja welchen Undank ich auf mich lade. Stoßen Sie mich aus Ihrem Hauſe, zurück in meine unge¬ wiſſe Lage, — nein mehr als das, es koſtet Ihnen nur ein Wort, wenn Sie mich aufgeben, ſo fällt der ganze Fluch wieder auf mich, alle die böſen Er¬ II. 11

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/171
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/171>, abgerufen am 03.05.2024.